| “
|
“ปู่ทวดของฉันเป็นชาวนา มันเป็นอาชีพที่น่านับถือ ถ้าฉันไม่แก่เกินไปฉันจะไปที่ฟาร์มของเธอและสอนอะไรให้สักหน่อย…”
|
| — จอร์จ
|
จอร์จ มัลเนอร์ คือ villager ที่อาศัยอยู่ใน Pelican Town
ตารางเวลา
วันที่ 23 ของทุกฤดู จอร์จมีนัดที่ Harvey’s Clinic โดยมี Evelyn ไปด้วย จอร์จไม่เคยไปที่ Beach Resort บนเกาะขิงเลย
ด้านล่างคือตารางของจอร์จ เรียงลำดับความสำคัญสูงสุดไปต่ำสุด ตัวอย่างเช่น หากฝนตก ตารางฝนจะแทนที่ตารางอื่นทั้งหมด
| วันที่ 17 ฤดูใบไม้ผลิ (รถเมล์กลับมาให้บริการแล้ว)
|
| 9:40 น. |
ขึ้นรถเมล์ไป Calico Desert เพื่อร่วมงาน Desert Festival
|
| 9:50 น. |
กับ Evelyn อยู่ริมถนนใกล้รถเมล์
|
| 22:50 น. |
ขึ้นรถเมล์กลับหมู่บ้าน
|
| เทศกาลทะเลทราย (ในฐานะผู้ค้า)
|
| 11:10 น. |
ขึ้นรถเมล์ไป Calico Desert
|
| 11:30 น. |
ถึง booth ของเขา
|
| 00:00 น. |
ออกจากบูธและขึ้นรถเมล์กลับหมู่บ้าน
|
| วันที่ 17 ฤดูหนาว
|
| 6:30 น. |
ที่บ้าน ดูทีวี
|
| 12:00 น. |
ที่โต๊ะในครัว
|
| 16:20 น. |
ออกจากบ้านไปร่วม Night Market
|
| 23:40 น. |
ออกจากตลาดกลางคืนกลับบ้าน
|
| ฝนเขียว (ปี 1)
|
| ทั้งวัน |
ในครัว
|
| วันอังคารที่ 23 (ทุกฤดู)
|
| 6:30 น. |
ที่บ้าน ที่โต๊ะในครัว
|
| 10:30 น. |
ออกจากบ้านไปยังห้องรอของ Harvey’s Clinic
|
| 13:30 น. |
ย้ายไปห้องตรวจซ้ายในคลินิก
|
| 16:00 น. |
ออกจากคลินิก กลับบ้านดูทีวี
|
| 20:00 น. |
ไปห้องนอน
|
| ฝนตก
|
| 6:30 น. |
ที่บ้าน ดูทีวี
|
| 12:00 น. |
ที่โต๊ะในครัว
|
| 15:00 น. |
กลับไปดูทีวีอีกครั้ง
|
| 20:00 น. |
ไปห้องนอน
|
| วันศุกร์ฤดูร้อน
|
| 6:30 น. |
ที่บ้าน ดูทีวี
|
| 12:00 น. |
ออกจากบ้านไปนั่งข้างนอก ใต้ต้นไม้ทางทิศตะวันตกของบ้าน
|
| 15:00 น. |
กลับบ้านดูทีวี
|
| 20:00 น. |
ไปห้องนอน
|
| วันอาทิตย์ (ดูอีเวนต์ 14 หัวใจของอเล็กซ์แล้ว)
|
| 6:30 น. |
ที่บ้าน ดูทีวี
|
| 11:00 น.
|
ไปที่ห้องหลังของร้านเหล้าเพื่อดูการแข่งขันกีฬา
|
| 15:00 น. |
กลับบ้านดูทีวี
|
| 20:00 น. |
ไปห้องนอน
|
| วันอาทิตย์
|
| 6:30 น. |
ที่บ้าน ดูทีวี
|
| 10:00 น.
|
ออกจากบ้านไปยังรูปปั้น Yoba ในบ้านของ Pierre
|
| 14:00 น.
|
ออกจากรูปปั้น Yoba และกลับบ้านดูทีวี
|
| 20:00 น.
|
ไปห้องนอน
|
| ตารางปกติ
|
| 6:30 น. |
ที่บ้าน ดูทีวี
|
| 12:00 น. |
ที่โต๊ะในครัว
|
| 15:00 น. |
กลับไปดูทีวีอีกครั้ง
|
| 20:00 น. |
ไปห้องนอน
|
ความสัมพันธ์
จอร์จแต่งงานกับ Evelyn และอาศัยอยู่กับหลานชาย Alex Clara มารดาผู้ล่วงลับของอเล็กซ์เป็นลูกสาวของเขา
ของขวัญ
- บทความหลัก: Friendship
- ดูเพิ่มเติม: List of All Gifts
คุณสามารถให้ของขวัญจอร์จได้สูงสุดสองชิ้นต่อสัปดาห์ (บวกอีกหนึ่งชิ้นในวันเกิดของเขา) ซึ่งจะเพิ่มหรือลด
Friendship ที่มีต่อคุณ ของขวัญในวันเกิดของเขา (
24 Fall) จะมีผลคูณ 8 เท่าและแสดงบทพูดเฉพาะ
สำหรับของขวัญที่รักหรือชอบ จอร์จจะตอบว่า
| “
|
“คุณจำวันเกิดของฉันได้เหรอ? ฉันประทับใจนะ ขอบใจ”
|
| “
|
“โอ้ วันนี้เป็นวันเกิดของฉันเหรอ? คงจะใช่ ขอบคุณนะ นี่เป็นสิ่งที่ดี”
|
สำหรับของขวัญที่เฉยๆ จอร์จจะตอบว่า
| “
|
“เพื่อวันเกิดของฉัน? ขอบใจ”
|
สำหรับของขวัญที่ไม่ชอบหรือเกลียด จอร์จจะตอบว่า
| “
|
“มันเป็นวันเกิดของฉันและคุณให้ของขวัญแบบนี้เหรอ? นี่มันล้อเล่นหรือเปล่า?”
|
รัก
| “
|
“นี่คือของโปรดของฉัน! ขอบคุณมาก”
|
ชาสตาร์ดรอป
| “
|
“อืม… *จิบ*… อ้า… รสชาติเหมือนหม้อตุ๋นทูน่าของแม่เลย! อร่อยมาก!”
|
ชอบ
เฉยๆ
หากคุณคลิกที่จอร์จอีกครั้งหลังจากให้ของขวัญที่เฉย ๆ เขาจะพูดว่า:
| “
|
“คุณต้องการอะไรตอบแทนหรือเปล่า?”
|
*หมายเหตุว่า สิ่งต่อไปนี้ไม่นับเป็นไข่สำหรับการให้: Dinosaur Egg เป็น Artifact; Frog Egg และ Parrot Egg นับว่าเป็น Trinkets
ไม่ชอบ
| “
|
“นั่นเป็นของขวัญที่แย่มาก”
|
เกลียด
| “
|
“นี่คงเป็นของขวัญที่แย่ที่สุดที่ฉันเคยเห็น ขอบใจมากจริง ๆ”
|
ภาพยนตร์และของทานเล่น
- บทความหลัก: Movie Theater
|
|
|
รัก
|
ชะเอมดำ
ซอร์เบต์สตาร์ดรอป
|
ชอบ
|
เฟรนช์ฟรายส์
นาโชส์
พิซซ่าส่วนตัว
ป๊อปคอร์น
เบอร์เกอร์แซลมอน
ถั่วลิสงอบเกลือ
สไลม์รสเปรี้ยว
ทรัฟเฟิลป๊อปคอร์น
|
ไม่ชอบ
|
| อย่างอื่นทั้งหมด
|
|
อีเวนต์หัวใจ
เมื่อใดก็ได้
ที่ระดับFriendship ใด ๆ ที่มากกว่าศูนย์แต้มมิตรภาพ คุณอาจได้รับของขวัญทางไปรษณีย์จากจอร์จ โอกาสในการได้รับของขวัญทางไปรษณีย์จะเพิ่มขึ้นเมื่อมิตรภาพของคุณกับจอร์จสูงขึ้น
| รายละเอียด
|
| ไอเทม
|
คำอธิบาย
|
Stone (35)
|
เจอหินคุณภาพดี
บางทีเธอเอาไปสร้างอะไรสักอย่างก็ได้นะ
-จอร์จ
|
|
สามหัวใจ
หลังจากมีหัวใจกับจอร์จถึง 3 ดวง เขาจะส่งสูตรทางไปรษณีย์มาให้
| รายละเอียด
|
| ภาพ
|
สูตร
|
คำอธิบาย
|
|
|
Fried Eel
|
คิดว่าเอาสูตรนี้ที่ฉันมีอยู่ส่งมาให้ ระวังอย่าให้ไหม้ล่ะ
-จอร์จ
|
|
หกหัวใจ
เข้าบ้านจอร์จเมื่อเขาอยู่บ้าน
| รายละเอียด
|
| จอร์จพยายามหยิบของบนชั้นหนังสือ แต่เอื้อมไม่ถึง ผู้เล่นเดินไปที่ชั้นหนังสือแล้วหยิบของให้เขา เขาขอบคุณผู้เล่นและความเงียบก็ดำเนินไปชั่วขณะ จากนั้นจอร์จบอกผู้เล่นว่าทำไมเขาถึงอยู่บนรถเข็น
|
เจ็ดหัวใจ
หลังจากมีหัวใจกับจอร์จถึง 7 ดวง เขาจะส่งสูตรทางไปรษณีย์มาให้
| รายละเอียด
|
| ภาพ
|
สูตร
|
คำอธิบาย
|
|
|
Spicy Eel
|
คิดว่าเอาสูตรนี้ที่ฉันมีอยู่ส่งมาให้ ระวังอย่าให้ไหม้ล่ะ
-จอร์จ
|
|
คำพูด
| ปกติ
|
|
พบกันครั้งแรก
| “
|
“อืมม… มันน่ารำคาญที่ต้องเจอคนใหม่ ๆ เนอะ? ฉันชื่อจอร์จนะ แล้วก็ไปให้พ้น… อืมม”
|
ปกติ
| “
|
“ฉันไม่ค่อยพูด โดยเฉพาะกับคนแปลกหน้า ถ้าเธอไม่ว่าอะไรนะ”
|
| “
|
“อืมม… ดูเหมือนจะเป็นวันที่หม่นหมองอีกวันนะ”
|
| “
|
“ตอนนี้ฉันคุยด้วยไม่ได้ [หนุ่มน้อย/สาวน้อย] รายการโปรดของฉันกำลังฉายอยู่”
|
| “
|
“แล้วเธอเป็นชาวนาเหรอ? อย่างน้อยก็เป็นงานสุจริตนะ”
|
| “
|
“สุดสัปดาห์ก็ไม่ได้ต่างจากวันอื่นหรอกสำหรับฉัน มันก็เป็นแบบนั้นแหละตอนที่เกษียณแล้ว”
|
| “
|
“เธอไม่หนาวเหรอ? เสื้อกันหนาวเดี๋ยวนี้ไม่ดีเท่าแต่ก่อนแล้วนะ”
|
วันที่ฝนตก
| “
|
“หนาวจังเลย เนอะ? วันที่แย่จริง ๆ”
|
วันที่ 1 ฤดูหนาว
| “
|
“โอ้… หนาวจังเลย ตอนยังเด็กความหนาวมันไม่กัดแรงขนาดนี้หรอกนะ”
|
หลังอีเวนต์หัวใจ 0 ของไลนัส
| “
|
“ฉันไม่รู้ว่าเธอทำอะไร แต่พวกแรคคูนไม่กลับมาตั้งแต่สัปดาห์ที่แล้ว!”
|
หัวใจ 4+ ดวง
| “
|
“ปู่ทวดของฉันเป็นชาวนา มันเป็นอาชีพที่น่านับถือ ถ้าฉันไม่แก่เกินไปฉันจะไปที่ฟาร์มของเธอและสอนอะไรให้สักหน่อย…”
|
หัวใจ 6+ ดวง
| “
|
“ฉันแปลกใจนะที่เธออยากเป็นเพื่อนกับคนแก่รุ่นคราวคราวอย่างฉัน”
|
| “
|
“สวัสดี [ชื่อผู้เล่น] อยากดูทีวีด้วยกันไหม?”
|
หัวใจ 8+ ดวง
| “
|
“ฉันอยากให้ขาฉันทำงานได้อีก จะได้เล่นรับ-ส่งกับอเล็กซ์ แต่คงไม่มีทางแล้ว”
|
| “
|
“ฉันคิดว่า…บางทีฉันอาจจะบูดบึ้งไปหน่อย เมื่อก่อนฉันเคยคิดว่าไม่มีใครสนใจคนแก่อย่างพวกเรา”
|
หัวใจ 10 ดวง
| “
|
“รู้ไหม ฉันเป็นคนแก่ขี้เกรียบใส่ทุกคนจริง ๆ แต่ตอนนี้ฉันรู้สึกว่าฉันเริ่มอ่อนโยนเหมือนผลไม้แก่สุกงอม ฮิฮิ! ดูแลตัวเองนะ [ลูกชาย / ที่รัก]”
|
| “
|
“[ชื่อผู้เล่น]! ให้ฉันปิดทีวีบ้า ๆ นี่ก่อนแล้วเรามาคุยเล่นกันหน่อย แล้ววัยรุ่นสมัยนี้ทำอะไรกันบ้างนะ?”
|
| “
|
“รู้ไหม ฉันไม่ควรหดหู่เรื่องขาของฉันมากเกินไป ฉันควรดีใจที่ยังมีชีวิตอยู่”
|
| “
|
“พอแก่ขึ้นแบบฉัน มันยากขึ้นเยอะที่จะปรับตัวกับสิ่งใหม่ ๆ สักวันเธอจะเข้าใจที่ฉันพูด ไปเถอะ สนุกให้เต็มที่ตอนที่ยังหนุ่มสาว”
|
ฝนเขียว
ปี 1
| “
|
“ไม่เป็นไรนะ… อย่ากังวลไปเลย ต่อให้มันเป็นพิษ ฉันก็เคยสูดก๊าซพิษในหนึ่งนาทีตอนทำงานเหมืองถ่านหินสมัยก่อนมากกว่านี้อีก… แล้วฉันก็ยังอยู่ดี!”
|
ปี 2+
| “
|
“ดูท่าพวกหนุ่มสาวคงต้องถอนหญ้ามากขึ้นอีกหน่อยหลังจากนี้… ฮิฮิ…”
|
ผู้เล่นแต่งงานกับอเล็กซ์
ผู้เล่นชาย
| “
|
“ผู้ชายสองคนแต่งงานกันได้ยังไง? มันไม่เป็นธรรมชาติ… อืมม ฉันคงเป็นพวก“หัวโบราณ”…”
|
ผู้เล่นชาย, หัวใจ 10 ดวงกับจอร์จ
| “
|
“ฉันยอมรับนะ ฉันคิดว่ามัน… แปลก… ที่ผู้ชายสองคนอยู่ด้วยกัน แต่เธอนี่เป็นหนุ่มน้อยที่น่ารักจริง ๆ และฉันรู้ว่าพวกเธอสองคนรักกัน… ฉันเปลี่ยนความคิดแล้ว”
|
ผู้เล่นหญิง
| “
|
“ตอนนี้เธอก็เป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวแล้วนะ ฉันดีใจที่หลานชายของฉันได้ภรรยาที่ดีแบบนี้”
|
ผู้เล่นหญิง, หัวใจ 10 ดวงกับจอร์จ
| “
|
“ตอนนี้เธอก็เป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว… และฉันก็ภูมิใจมากกว่านี้ไม่ได้อีกแล้ว”
|
ไปหาหมอ
ก่อนออกจากบ้านไปหาหมอ
| “
|
“อืมมมม… ยายแก่ให้ฉันไปคลินิกวันนี้”
|
ในห้องรอของคลินิก
| “
|
“*งึมงำ*… ไอ้พวกหมอนี่มันไร้ประโยชน์… *งึมงำ*”
|
ในห้องตรวจของคลินิก
| “
|
“แล้วฉันจะอยู่ได้อีกนานแค่ไหนกัน หมอ?”
|
เยี่ยมศาลเจ้าของ Yoba
| “
|
“ฉันไม่เคยเคร่งศาสนานะ แต่ก็นะ… ฉันแก่แล้ว”
|
|
| อีเวนต์
|
|
Egg Festival
ปีเลขคู่
| “
|
“พวกนี้มันดีใจอะไรกันนักนะ? อืมม… ไข่… ทำไมต้องไข่?”
|
ปีเลขคู่
| “
|
“เอเวอลินทำไข่กับต้นหอมใหญ่ให้เป็นอาหารเช้า ฉันเลยอารมณ์ดี”
|
Desert Festival
ปีเลขคู่
| “
|
“ยายแก่นั่นบ่นอะไรอยู่นะ? ฉันมาที่นี่เพื่อซุ้มอาหารเผ็ด!”
|
Flower Dance
| “
|
“ดอกไม้? ฉันแทบมองไม่เห็นเลย มันสว่างเกินไปข้างนอกนี่!”
|
The Luau
ปีเลขคู่
| “
|
“เพลงนั่น! มันดังเกินไป ฉันขอสงบเงียบหน่อยเพื่อฟังเสียงทะเลไม่ได้เหรอ?”
|
ปีเลขคู่
| “
|
“มันฝรั่งบดผสมหอมใหญ่กับกระเทียมเหรอ? ฮิฮิ… ที่รัก ฉันคิดว่าฉันคงตายแล้วไปสวรรค์แน่ ๆ!”
|
Dance of the Moonlight Jellies
| “
|
“อะไร ทำไมเธอมองฉันแบบนั้น? คิดว่าฉันแก่เกินไปที่จะสนุกกับอะไรแบบนี้เหรอ?”
|
Stardew Valley Fair
| “
|
“อืม… เซาะไก่งวงรมควัน? ฉันว่ามหกรรมนี้ก็ไม่ได้แย่ซะทั้งหมดนี่นา”
|
Spirit’s Eve
ถึงแม้ว่าจอร์จจะไม่เข้าร่วมงานเลี้ยง แต่เขามีบทสนทนาที่ถูกเขียนไว้ในไฟล์ข้อมูลพื้นหลัง
| “
|
“อืม… เซาะไก่งวงรมควัน? ฉันว่ามหกรรมนี้ก็ไม่ได้แย่ซะทั้งหมดนี่นา”
|
Festival of Ice
| “
|
“อืมม… ยายแก่ลากฉันออกมาหนาว ๆ เพื่อนี่เนี่ยนะ?”
|
Night Market
| “
|
“ฉันแค่มาดื่มกาแฟฟรีน่ะ”
|
Feast of the Winter Star
| “
|
“งานเลี้ยงให้ดาวโง่ ๆ ดวงหนึ่ง? บ้าจริง!”
|
|
ภารกิจ
เรื่องน่ารู้
- จอร์จจะส่งสูตรFried Eel และSpicy Eel ซึ่งน่าขันที่เป็นของขวัญที่ภรรยาของเขาเกลียดที่สุดสองอย่าง
- เมื่อจอร์จเคลื่อนที่ เสียงฝีเท้าจะดังเหมือนเขาเดิน แม้ว่าเขาจะนั่งอยู่บนรถเข็น
ภาพบุคคล
ประวัติ
- 1.4: แก้ไขข้อผิดพลาดที่สูตรทั้งหมดจะถูกส่งมาที่หัวใจมิตรภาพ 3 ดวง
- 1.6: เพิ่มบทตอบรับของขวัญแบบกำหนดเอง เพิ่มภาพบุคคลฤดูหนาว