Console Version History

สตาร์ดิวแวลลีย์เปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2016 สำหรับ Windows PC ต่อมาได้พอร์ตไปยัง PS4 edition และ Xbox One ในกลางเดือนธันวาคม 2016, Switch เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2017, และ PS Vita edition เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2018 (สหรัฐอเมริกา) และ 24 พฤษภาคม 2018 (ยุโรป)

สำหรับรายละเอียดการเปลี่ยนแปลงที่เฉพาะเจาะจงกับเวอร์ชั่นคอมพิวเตอร์ของเกม ดู Version History.

สำหรับรายละเอียดการเปลี่ยนแปลงที่เฉพาะเจาะจงกับเวอร์ชั่นมือถือของเกม ดู Mobile Version History.

เพลย์สเตชั่น 4

เวอร์ชั่นล่าสุดของ PS4 เทียบเท่ากับ PC version 1.6.15

หมายเหตุ: PS Vita edition ดาวน์โหลดจากหน้าร้านค้าเดียวกัน แต่ขาดการอัปเดตเกมล่าสุดเนื่องจากข้อจำกัดของแพลตฟอร์มต่างๆ

1.6.15.1 – PlayStation 4

Stardew Valley 1.6.15.1 released เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2025 และตรงกับ PC version 1.6.15

1.5.4.2 – เพลย์สเตชั่น 4

Stardew Valley 1.5.4.2 released เมื่อวันที่ 30 เมษายน 2021 และตรงกับ 1.5.4

การแก้ไขข้อบกพร่อง

• แก้ไขการหยุดทำงานเมื่อเปลี่ยนแผนที่
• แก้ไขการหยุดทำงานเมื่อเล่นออนไลน์ในฟาร์มขนาดใหญ่
• แก้ไขการรั่วไหลของหน่วยความจำจากฟีเจอร์การถ่ายภาพหน้าจอ
• แก้ไขการรั่วไหลของหน่วยความจำกราฟิกในโหมดแบ่งหน้าจอ
• แก้ไขการหยุดทำงานในบาร์ลอยตกปลา
• แก้ไขการหยุดทำงานในสมุดบันทึกสำหรับบางเควสต์
• แก้ไขการหยุดทำงานในmultiplayerระหว่างการตัดการเชื่อมต่อ
• แก้ไขการหยุดทำงานในSkull Cavern

1.5.4.1 – เพลย์สเตชั่น 4

Stardew Valley 1.5.4.1 released เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2021 และตรงกับ 1.5.4

การแก้ไขข้อบกพร่อง

• แก้ไขปัญหาที่พื้นหรือแผ่นปูพื้นบางบริเวณแสดงเป็นสีน้ำเงินทึบ
• แก้ไขปัญหาที่ UI ปรากฏเยื้องจากตำแหน่งเมื่อตั้งค่าการซูมไม่ใช่ 100%

1.5.4 – เพลย์สเตชั่น 4

Stardew Valley 1.5.4 released เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2021 และตรงกับ 1.5.4

การพอร์ตจาก PC

• รวมการเปลี่ยนแปลงจาก Stardew Valley 1.5, 1.5.1, 1.5.2, 1.5.3 และ 1.5.4 จาก PC

1.4.4 – เพลย์สเตชั่น 4

Stardew Valley 1.4.4 released เมื่อวันที่ 31 มกราคม 2020 และตรงกับ Stardew Valley 1.4.4

การพอร์ตจาก PC

• รวมการเปลี่ยนแปลงจาก Stardew Valley 1.4.4 สำหรับ PC

การเปลี่ยนแปลง

• เพิ่มความสามารถในการถ่ายภาพหน้าจอฟาร์ม
• แก้ไขการหยุดทำงานเมื่อสวมแหวนนาปาล์ม
• แก้ไขปัญหาพื้นอิฐกลายเป็นพื้นไม้ในชั่วข้ามคืน
• แก้ไขปัญหาการกดปุ่ม A ขณะทำบางการกระทำทำให้คีย์บอร์ดบนหน้าจอเปิดขึ้นอย่างผิดพลาด
• แก้ไขปัญหาเสียงต่างๆ เช่น เสียงเอฟเฟกต์ขาดหายหลังจากหยุดชั่วคราวระหว่างการแสดงนางเงือก
• ปรับการควบคุมสำหรับการเข้าถึงแชทในเกม
• แก้ไขปัญหาเล็กน้อยที่เกี่ยวข้องกับวัตถุที่โยกขึ้นลง (กระชังปู ตัวบ่งชี้ไอเท็มพร้อม ฯลฯ)

1.4.3 – เพลย์สเตชั่น 4

Stardew Valley 1.4.3 released เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2019 และตรงกับ Stardew Valley 1.4.3

การพอร์ตจาก PC

• รวมการเปลี่ยนแปลงจาก Stardew Valley 1.4.3 สำหรับ PC

การเปลี่ยนแปลง

• การทำงานปุ่มยอมรับ/เลือก หรือ ยกเลิก/ย้อนกลับ จะถูกแมปแตกต่างกันตามการตั้งค่าการกำหนดปุ่ม
• โหมดเก็บไอเท็มถูกปิดใช้งานโดยค่าเริ่มต้น

การแก้ไขข้อบกพร่อง

• ลดอาการสะดุดของเฟรมเรตเมื่อเปลี่ยนชั้นในเหมือง
• แก้ไขปัญหาที่เกมอาจหยุดทำงานในบางกรณีเมื่อแหวน (เช่น Napalm Ring) ทำให้ศัตรูอื่นตาย
• การแก้ไขที่เป็นไปได้สำหรับการหยุดทำงานที่เกี่ยวข้องกับการดูข้อมูลเควสต์ที่ไม่ถูกต้องในบันทึกเควสต์

1.4.2 – เพลย์สเตชั่น 4

Stardew Valley 1.4.2 released เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 2019 และตรงกับ 1.4.2

การพอร์ตจาก PC

• รวมการเปลี่ยนแปลงจาก Stardew Valley 1.4, 1.4.1 และ 1.4.2 จาก PC

1.31

Stardew Valley 1.31 บน PlayStation 4 เปิดตัวเมื่อวันที่ 28 กันยายน 2019

การแก้ไขข้อบกพร่อง

• แก้ไขการหยุดทำงานเป็นระยะเมื่อเล่น co-op
• แก้ไขการรั่วไหลของหน่วยความจำใน co-op
• แก้ไขชื่อสูตรการคราฟต์ที่แปลแล้ว

1.3 – เพลย์สเตชั่น 4

Stardew Valley 1.3 บน PlayStation 4 เปิดตัวเมื่อวันที่ 24 กันยายน 2019 และสอดคล้องกับ PC version 1.3.36 (ไม่มีบันทึกการเปิดตัวอย่างเป็นทางการ รายการนี้สร้างขึ้นจากรุ่น PC ที่เทียบเท่ากัน)

เนื้อหาใหม่

• เพิ่มการรองรับภาษา French, Korean, Italian, Hungarian และ Turkish
• เพิ่มmultiplayer รวมถึงการแชทด้วยอีโมจิแบบกำหนดเอง และอาคารCabinใหม่
• เพิ่มอีเวนต์Night Market
• เพิ่มการอัปเกรดชุมชนที่Carpenter’s Shop
• เพิ่มถังขนส่งที่สามารถสร้างได้ที่ร้านช่างไม้
• เพิ่มฉากพบAbigailที่ชั้น 20 ในmine
• เพิ่มอีเวนต์หัวใจใหม่สำหรับ Jas, Linus, Pam, Vincent และ Willy
• เพิ่มอีเวนต์หัวใจใหม่เมื่อผู้เล่นให้bouquetแก่หนุ่มโสดหรือสาวโสดทั้งหมด
• เพิ่มห้องหีบสมบัติหายากในSkull Cavern
• เพิ่มมอนสเตอร์ใหม่ในSkull Cavern: Carbon Ghost, Iridium Bat และ Iridium Crab
• เพิ่มSecret Notesและเควสต์ที่เกี่ยวข้อง
• เพิ่มไอเท็มใหม่: Auto-Grabber, Cactus Seeds, Garden Pot, Wood Sign และ Stone Sign, รูปปั้น Solid Gold Lewis, Pearl, Wedding Ring, new paintings และของตกแต่งที่ขายตามร้านค้าและเทศกาลต่างๆ ตลอดปี
• เพิ่มBear’s Knowledge, Special Charm, Spring Onion Mastery
• เพิ่มStatue Of Uncertaintyเพื่อเปลี่ยนอาชีพ
• เพิ่มกระดาษเขียนจดหมายที่แตกต่างกันสำหรับจดหมายจาก Sandy และ Wizard
• เพิ่มhatsให้ม้า
• เพิ่มเมนูเครดิตใหม่แทนที่เมนู “เกี่ยวกับ” บนหน้าจอหลัก และลบคำสั่งแชท /credits ออก

การปรับสมดุล

• เพิ่มราคาซื้อไม้ หิน แร่ และถ่านหินในปีที่ 2 ขึ้นไป ส่วนราคาขายเท่าเดิม
• ลดราคา Tub o’ Flowers จาก 1,000g เป็น 250g และราคาสูตรจาก 2,000g เป็น 1,000g
• การทำลายตอไม้เล็กจะให้ค่าประสบการณ์การหาของป่า +1
• เมื่อผู้เล่นถึงก้นเหมืองแล้ว…
  • prismatic shards และ diamonds อาจดรอปจากมอนสเตอร์ใดๆ ได้แบบหายาก
  • อัญมณีและpurple mushroomsอาจพบได้เมื่อค้นถังขยะ
  • อัญมณีและเห็ดม่วงอาจถูกขอในเควสต์จากชาวเมือง
  • มอนสเตอร์บางตัวจะแข็งแกร่งขึ้น

การเปลี่ยนแปลงอื่นๆ

• เมื่อผู้เล่นถึงก้นเหมืองแล้ว Dwarfจะไปร่วมงานแต่งงาน
• Golden Pumpkin ตอนนี้เป็นของถูกใจสากล (จากเดิมเป็นของเกลียดสากล)
• ปรับแต่งสไปรท์ซองเมล็ดพันธุ์หลายชนิด
• ปรับแต่งภาพบทสนทนาของคุณ Qi
• คุณสามารถใส่กางเกงขาสั้นของนายกเทศมนตรีลูอิสลงในซุปของLuauได้แล้ว
• คุณสามารถใส่Fire QuartzในFurnaceเพื่อผลิตRefined Quartz
• คุณสามารถเติมน้ำให้บัวรดน้ำที่อ่างล้างจานในครัวได้แล้ว
• เตาผิงตอนนี้เป็นเฟอร์นิเจอร์ คุณสามารถเคลื่อนย้ายและซื้อเตาผิงแบบต่างๆ ได้
• ไม่สามารถปลูกต้นผลไม้ทับของตกแต่งในขอบGreenhouse หรือในมุมของเรือนกระจกได้
• ปรับปรุงคำแปลภาษาจีน
• ปรับปรุงคำอธิบายไอเท็มบางอย่าง
• ปรับปรุงประสิทธิภาพในสถานที่ที่มีแหล่งแสงจำนวนมาก (เช่น คบไฟ)
• ปรับปรุงประสิทธิภาพในฟาร์มที่มีสัตว์จำนวนมาก
• ปรับประตูshedให้อยู่กึ่งกลาง

การแก้ไขข้อบกพร่อง

• แก้ไขitem spawn codesที่อนุญาตในชื่อตัวละคร
• แก้ไขพืชผลที่เก็บเกี่ยวด้วยscytheไม่ให้ค่าประสบการณ์
• แก้ไขbee housesให้ผลน้ำผึ้งป่าเสมอเมื่อใช้ในฟาร์มที่กำหนดเอง
• แก้ไขเมล็ดพันธุ์ที่ปลูกนอกฤดูหายไป
• แก้ไขการล้มลงของผู้เล่นถูกยกเลิกเมื่อเปิดสมุดบันทึก
• แก้ไขบั๊กอารมณ์และความสุขของสัตว์
• แก้ไขช่องโหว่การสลับไอเท็มในตู้คริสตัล
• แก้ไขเฟอร์นิเจอร์ที่ใช้ในการทำชุดรวมของได้
• แก้ไขบางสูตรที่อนุญาตนม แต่ไม่ใช่นมใหญ่
• แก้ไขการหยุดทำงานที่เกิดขึ้นหลังจากเล่นเกม 596 ชั่วโมง
• แก้ไขบันไดที่เกิดบนmineชั้น 120 เมื่อวัตถุที่วางไว้ถูกทำลาย
• แก้ไขไวยากรณ์/การสะกดคำหลายจุด
• แก้ไขคำอธิบายWheat Seeds และ Bok Choy Seedsในภาษาโปรตุเกส-บราซิล
• แก้ไขป้ายฤดูใบไม้ผลิที่โรงอาบน้ำในภาษาจีน
• แก้ไขไฟล์เซฟที่อาจถูกเขียนทับหากเริ่มไฟล์ใหม่หลังจากใช้คำสั่งออกไปหน้าหลัก
• แก้ไขบั๊กที่ป้องกันไม่ให้สร้างอาคารในที่ที่มีทางเดิน/แผ่นพื้นหน้าประตู
• แก้ไขเพลงไม่เล่นในเทศกาลลูอาวและในเมือง
• แก้ไขลูกค้าที่กระตุกเป็นครั้งคราวในสภาพอากาศฝนตก
• แก้ไขเมนูโหลดแสดง ‘ไม่พบเกมที่บันทึก’ ขณะกำลังค้นหาไฟล์
• แก้ไขการหยุดทำงานที่เกิดขึ้นหากชนกับมอนสเตอร์ในเฟรมแรกที่เข้าไปในพื้นที่ใหม่
• แก้ไขความผิดพลาดทางกราฟิกในการหมุนเฟอร์นิเจอร์
• แก้ไขปัญหาเฉพาะภาษาเยอรมันที่ ‘%Farm’ ปรากฏในข้อความแทนชื่อฟาร์ม
• แก้ไขสไลม์ไม่กระโดดเข้าหาอย่างถูกต้อง
• แก้ไขการหยุดทำงานที่เกี่ยวข้องกับเสียงซึ่งมักเกิดเมื่อใช้ระเบิด
• แก้ไขจูนิโม่ทิ้งพืชผลลงพื้นแทนที่จะเก็บ
• แก้ไขชาวบ้านเดินทะลุประตูร้านเหล้า
• แก้ไขสีตาเปลี่ยนกลับเป็นสีน้ำตาลหลังจากโหลดใหม่
• แก้ไขไม่สามารถใช้เบ็ดตกปลา / หนังสติ๊กในมินิเกมเทศกาล
• แก้ไขปุ่มย้อนกลับของเมนูหลักถูกซ่อนอยู่หลังเมนูย่อย
• แก้ไขไม่สามารถขยับตัวได้หลังจากได้รับของขวัญที่Feast of the Winter Star
• แก้ไขการหยุดทำงานเมื่อบันทึกหลังจากเกมเพิ่มกางเกงขาสั้นของลูอิสเข้าไปในบ้านของมาร์นี
• แก้ไขการหยุดทำงานเมื่อดูแผนที่ขณะที่ผู้เล่นอื่นอยู่ในบางอีเวนต์
• แก้ไข “เสียงซ้อน” เมื่อใช้หินร้องเพลง
• แก้ไขการละเมิดอนุสัญญาเจนีวา (โดยการแทนที่เครื่องหมายกาชาดในกราฟิก)
• แก้ไขความเป็นไปได้ที่อีเวนต์ข้ามคืนจะยกเลิกหรือข้ามอีเวนต์แต่งงาน
• แก้ไขไม่สามารถวางไอเท็มบริจาคในสองแถวล่างของพิพิธภัณฑ์
• แก้ไขผู้ช่วยในฟาร์มไม่สามารถเก็บไอเท็มที่พวกเขาทำตกในเทศกาล
• แก้ไขอีเวนต์ภายในบ้านที่อัปเกรดแล้วของแพมไม่เกิด
• แก้ไขการค้างที่เกิดจากความเข้าใจผิดว่าสามารถใช้มีดสั้นระหว่างอีเวนต์ได้
• แก้ไขการค้างเมื่อคุณเล่น Journey of the Prairie King เลยตี 2
• แก้ไขเพลงซ้ำในตู้เพลง
• แก้ไขบั๊กที่เพลงไม่เล่นอย่างถูกต้องในตอนเช้า
• แก้ไขบั๊กที่ให้ของขวัญแก่ชาวบ้านทำให้การให้ของขวัญเกิดสองครั้งติดต่อกันอย่างรวดเร็ว
• แก้ไขบั๊กการหมุนเฟอร์นิเจอร์สำหรับ “เก้าอี้สตูล”
• แก้ไขจูนิโม่ไม่หายไปหลังการอำลาครั้งสุดท้าย

1.2 – เพลย์สเตชั่น 4

Stardew Valley 1.2 บน PlayStation 4 เปิดตัวเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2017 และสอดคล้องกับ PC version 1.2.31

การเปลี่ยนแปลง

• แปลภาษา German, Spanish, Brazilian Portuguese, Russian, Japanese และ Simplified Chinese
• เมื่อใช้คอนโทรลเลอร์ เคอร์เซอร์จะสแนปไปมาระหว่างปุ่มเมนูตามค่าเริ่มต้น หากปิดใช้งาน เคอร์เซอร์จะเร่งความเร็วขณะเคลื่อนที่แทน
• เมื่อใช้คอนโทรลเลอร์ การกดปุ่มกลับจะข้ามอีเวนต์ที่ข้ามได้

การแก้ไขข้อบกพร่อง

• วอลเปเปอร์และพื้นจะไม่แสดงตัวบ่งชี้การวางช่องที่แสดงวัตถุสุ่มอีกต่อไป
• เพิ่มเสถียรภาพของโค้ดบันทึกการตั้งค่า
• แก้ไขการหยุดทำงานที่อาจเกิดเมื่อหมูพยายามสร้างเห็ดทรัฟเฟิลแต่ไม่มีที่ว่าง
• แก้ไขการหยุดทำงานที่เกิดได้ยากสองสามจุดที่อาจเกิดเมื่อใดก็ได้ระหว่างเกม
• แก้ไขการพิมพ์ผิดของคำว่า ‘pronounce’ ในอีเวนต์แต่งงาน
• แก้ไขผู้เล่นไม่ได้รับสูตรคุกกี้หากข้ามอีเวนต์ของเอเวลิน
• ระดับการทำฟาร์มส่งผลต่อผลผลิตพืชผลก่อนถึงเลเวล 10
• แก้ไขการหยุดทำงานขณะโหลดไฟล์เซฟ
• แก้ไขการหยุดทำงานขณะบันทึกเนื่องจากเควสต์สังหารมอนสเตอร์
• ปรับปรุงประสิทธิภาพเล็กน้อยในฟาร์ม (เฉพาะคอนโซล)
• แก้ไขเสียงเบ็ดเตล็ด (เฉพาะคอนโซล)
• ลบแท็บความสำเร็จออกจากหน้าต่างคอลเลกชัน (เฉพาะคอนโซล)

1.03

Stardew Valley 1.03 บน PlayStation 4 released on 31 January 2017

การเปลี่ยนแปลง

• ภาพโอเวอร์เลย์การแชร์ในการสตรีม PS4 ถูกลบออกแล้ว

การแก้ไขข้อบกพร่อง

• แก้ไขความเป็นไปได้ในการสูญเสียไอเท็มในช่องเคอร์เซอร์เมื่อคลิกแท็บชุดรวมในเมนูหยุดชั่วคราว
• แก้ไขการหยุดทำงานเมื่อฟัก / ซื้อไก่สีฟ้าอ่อน
• แก้ไขการหยุดทำงานที่บางครั้งเกิดเมื่อล้างเควสต์ออกจากบันทึกเควสต์
• การลูบสัตว์ที่มีความสุขเต็มที่แล้วจะไม่วนค่าความสุขกลับไปเป็น 0 อีกต่อไป
• สัตว์ที่มีผลิตภัณฑ์ดีลักซ์จะไม่ให้ผลผลิตลดลงเมื่อมีความสุขสูงขึ้นอีกแล้ว
• แก้ไขช่องโหว่การทำซ้ำฟักทองทองคำ
• แก้ไข ‘ออกไปหน้าหลัก’ ทำให้ค่าบางอย่างและสถานะของโลกถูก ‘ยกไป’ ระหว่างเกม สิ่งนี้ส่งผลต่อหลายอย่าง รวมถึงการมีอยู่ของหีบในเหมือง
• แก้ไขการหยุดทำงานขณะบันทึก
• การแก้ไขที่เป็นไปได้สำหรับกล่องปุ๋ยถูกวางแทนที่ปุ๋ย
• แก้ไขตัวอักษรหัวใจที่หายไป

1.02 – เพลย์สเตชั่น 4

Stardew Valley 1.02 บน PlayStation 4 released on 20 December 2016 และสอดคล้องกับ PC version 1.11 มันแก้ไขบั๊กสำคัญบางจุด และทำการเปลี่ยนแปลงการแมปคอนโทรลเลอร์เฉพาะคอนโซล

การเปลี่ยนแปลง

• ปุ่ม L2 และ R2 สามารถใช้สลับอาคารในเมนูช่างไม้ได้แล้ว
• เมนูการขนส่งสามารถปิดได้โดยการกดปุ่ม TOUCH PAD
• ปุ่ม CIRCLE สามารถใช้ปิดจดหมายของปู่ได้แล้ว
• ปุ่ม CIRCLE จะย้อนกลับหนึ่งหน้าเมื่อคุณอยู่ในชุดรวมเฉพาะของเมนูจูนิโม่
• ปุ่ม CIRCLE จะส่งไอเท็มที่ถืออยู่กลับไปยังช่องเก็บของในเมนูชุดรวมที่ศูนย์ชุมชน
• ทำให้การเก็บเกี่ยวง่ายขึ้นโดยตรวจสอบใต้ตัวผู้เล่นเมื่อกดปุ่ม CROSS
• ปุ่ม SQUARE สามารถกดค้างเพื่อทำซ้ำอัตโนมัติขณะอยู่ในเมนูได้แล้ว
• ปุ่ม TOUCH PAD สามารถใช้เพื่อเลื่อนกล่องโต้ตอบ “เลเวลอัป” ได้แล้ว

การแก้ไขข้อบกพร่อง

• แก้ไขการหยุดทำงานขณะนอนในวันที่ 3 หรือ 4 เมื่อเล่นด้วยระบบปฏิบัติการที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ (เยอรมัน, โปรตุเกส)
• แก้ไขปุ่มเกี่ยวกับ (?) ไม่สามารถคลิกได้ระหว่างการเปลี่ยนหน้าจอของเมนูหลัก
• แก้ไขการหยุดทำงานขณะนอนหากคุณสร้างกระท่อมจูนิโม่และแม่มดมาเยี่ยมคุณ
• แก้ไขการหยุดทำงานขณะนอนที่ป้องกันไม่ให้ผู้เล่นผ่านพ้นปี 1 วันที่ 28 ไปได้
• ย้ายองค์ประกอบ HUD บางส่วนที่อยู่ใกล้ขอบจอเกินไป
• ตำแหน่งเคอร์เซอร์จะไม่ส่งผลต่อการวางไอเท็มหากมองไม่เห็นอีกต่อไป
• เราแสดงตัวบ่งชี้การวางบนพื้นสำหรับเมล็ดพันธุ์ เช่นเดียวกับวัตถุอื่นๆ
• แก้ไขตำแหน่งการกระแทกของเครื่องมือที่ไม่ถูกต้องในบางสถานการณ์
• แก้ไขบางกรณีที่เกมค้างหลังจากใช้ “ออกไปหน้าหลัก”
• เคอร์เซอร์จะไม่โต้ตอบกับเมนู HUD หากมองไม่เห็นอีกต่อไป
• แก้ไขแถบเครื่องมือค้างเป็นแบบโปร่งใสบางส่วน

1.0 – เพลย์สเตชั่น 4

Stardew Valley 1.0 บน PlayStation 4 released on 14 December 2016 มีการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างเพื่อให้ทำงานและปรับปรุงการควบคุมบนคอนโซลนี้ แต่นอกเหนือจากนั้นสอดคล้องกับ PC version 1.11

การเปลี่ยนแปลง

• เวอร์ชั่นเริ่มต้น (ดู PC version 1.11 และก่อนหน้า)
• ปรับความเร็ว/การติดตามของเมาส์เมื่อเคลื่อนที่เหนือสิ่งที่คลิกได้
• การรวม UI คอนโทรลเลอร์เฉพาะคอนโซล (แผนที่คอนโทรลเลอร์, คำใบ้ปุ่มคอนโทรลเลอร์ และการจัดวางปุ่ม)
• การปรับให้เหมาะสมเฉพาะคอนโซล

PS Vita

เวอร์ชั่นล่าสุดของ PS Vita เทียบเท่ากับ PC version 1.2.33 แพลตฟอร์มนี้ won’t receive later content updates (รวมโหมดผู้เล่นหลายคน) เนื่องจากข้อจำกัดของแพลตฟอร์ม

หมายเหตุ: PS4 edition ดาวน์โหลดจากหน้าร้านค้าเดียวกัน ทำให้สามารถเข้าถึง Stardew Valley ทั้งรุ่น PlayStation 4 และ Vita ในการซื้อครั้งเดียว

1.02 – PS Vita

Stardew Valley 1.02 บน PS Vita เปิดตัวเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 2018

การแก้ไขข้อบกพร่อง

• แก้ไขการหยุดทำงานที่อาจเกิดเมื่อใช้จอบในเหมือง
• แก้ไขการหยุดทำงานระหว่างอีเวนต์สองหัวใจของเชน
• แก้ไขปัญหาที่ทำให้เพลงหยุด (และไม่กลับมาเล่นต่อ) เมื่อแอปถูกพักหรือถ่ายภาพหน้าจอ
• แก้ไขการหยุดทำงานเป็นระยะที่อาจเกิดหลังจากเล่นไปหลายชั่วโมง

1.01

Stardew Valley 1.01 บน PS Vita เปิดตัวเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2018

การแก้ไขข้อบกพร่อง

• แก้ไขการหยุดทำงานเมื่อได้รับถ้วยรางวัล PS ที่ได้รับแล้วในเซฟ PS4 ที่เชื่อมโยง

1.0 – PS Vita

Stardew Valley 1.0 บน PS Vita released on 22 May 2018 (US) and 24 May 2018 (Europe) มีการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างเพื่อให้ทำงานและปรับปรุงการควบคุมบนคอนโซลนี้ แต่นอกเหนือจากนั้นสอดคล้องกับ PC version 1.2.33

การเปลี่ยนแปลง

• เวอร์ชั่นเริ่มต้น (ดู PC version 1.2.33 และก่อนหน้า)
• การรวม UI คอนโทรลเลอร์เฉพาะคอนโซล (แผนที่คอนโทรลเลอร์, คำใบ้ปุ่มคอนโทรลเลอร์ และการจัดวางปุ่ม)
• การปรับให้เหมาะสมเฉพาะคอนโซล

นินเทนโด สวิตช์

เวอร์ชั่นล่าสุดของ Switch และ Switch 2 เทียบเท่ากับ PC version 1.6.15

1.6.15.13

Stardew Valley 1.6.15.13 released เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2026:

การแก้ไขข้อบกพร่อง

• แก้ไขบั๊กที่การคราฟต์ไอเท็มบางอย่างอาจนำส่วนผสมที่ไม่ถูกต้องออกจากช่องเก็บของ
• ปรับปรุงโหมดเมาส์บน Switch 2 พร้อมตัวเลือกให้ปิดการใช้งานทั้งหมด
• แก้ไขความเสียหายของกราฟิกบางส่วนใน GameShare ของ Switch 2
• ทำให้แน่ใจว่าข้อความการบำรุงรักษาเครือข่ายปรากฏขึ้นเมื่อเริ่ม co-op
• ปฏิบัติตามการควบคุมโดยผู้ปกครองเมื่อเข้าร่วมเซสชัน GameShare ของ Switch 2

1.6.15.11

Stardew Valley 1.6.15.11 เปิดตัวเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 2025 นี่คือการเปิดตัวครั้งแรกของ Nintendo Switch 2 Edition ของเกม

คุณสมบัติพิเศษเฉพาะ Switch 2

• ควบคุมด้วยเมาส์สำหรับวางเฟอร์นิเจอร์และจัดระเบียบช่องเก็บของ
• โหมด co-op แบ่งหน้าจอเฉพาะที่รองรับผู้เล่นสูงสุดสี่คน
• โหมดผู้เล่นหลายคนออนไลน์รองรับผู้เล่นสูงสุดแปดคน
• GameShare อนุญาตให้ผู้เล่นเชิญเพื่อนได้สูงสุดสามคนให้เล่น แม้พวกเขาจะไม่ได้เป็นเจ้าของเกมก็ตาม

1.6.15.3

อัปเดต Stardew Valley 1.6.15.3 released เมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2025:

การแก้ไขข้อบกพร่อง

• แก้ไขปัญหาข้อความประหลาดและการหยุดทำงานที่เกี่ยวข้องเล็กน้อย

1.6.15.1 – Nintendo Switch

อัปเดต Stardew Valley 1.6.15.1 released เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2025 และตรงกับ PC version 1.6.15:

การแก้ไขข้อบกพร่อง

• แก้ไขบั๊กที่ของขวัญทุกชิ้นถือเป็นของขวัญ “ที่รัก”
• การปรับปรุงประสิทธิภาพและการแก้ไขอื่นๆ

1.6.9

Stardew Valley 1.6.9 released เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2024 และตรงกับ 1.6.9

การพอร์ตจาก PC

• รวมการเปลี่ยนแปลงจาก Stardew Valley 1.6, 1.6.1, 1.6.2, 1.6.3, 1.6.4, 1.6.5, 1.6.6, 1.6.7, 1.6.8 และ 1.6.9 จาก PC

1.5.4.2 – นินเทนโด สวิตช์

Stardew Valley 1.5.4.2 released เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2021 และตรงกับ 1.5.4

การแก้ไขข้อบกพร่อง

• แก้ไขบั๊กและการหยุดทำงานเพิ่มเติม
• แก้ไขบั๊กการสุ่มบางอย่าง
• แก้ไขการหยุดทำงานในโหมดผู้เล่นหลายคนบนฟาร์มขนาดใหญ่

1.5.4.1 – นินเทนโด สวิตช์

Stardew Valley 1.5.4.1 released เมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2021 และตรงกับ 1.5.4

การแก้ไขข้อบกพร่อง

• แก้ไขปัญหาที่พื้นหรือแผ่นปูพื้นบางบริเวณแสดงเป็นสีน้ำเงินทึบ
• แก้ไขปัญหาที่ UI ปรากฏเยื้องจากตำแหน่งเมื่อตั้งค่าการซูมไม่ใช่ 100%

1.5.4 – นินเทนโด สวิตช์

Stardew Valley 1.5.4 released เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2021 และตรงกับ 1.5.4

การพอร์ตจาก PC

• รวมการเปลี่ยนแปลงจาก Stardew Valley 1.5, 1.5.1, 1.5.2, 1.5.3 และ 1.5.4 จาก PC

1.4.4 – นินเทนโด สวิตช์

Stardew Valley 1.4.4 released เมื่อวันที่ 31 มกราคม 2020 และตรงกับ Stardew Valley 1.4.4

การพอร์ตจาก PC

• รวมการเปลี่ยนแปลงจาก Stardew Valley 1.4.4 สำหรับ PC

การเปลี่ยนแปลง

• เพิ่มความสามารถในการถ่ายภาพหน้าจอฟาร์ม
• แก้ไขการหยุดทำงานเมื่อสวมแหวนนาปาล์ม
• แก้ไขปัญหาพื้นอิฐกลายเป็นพื้นไม้ในชั่วข้ามคืน
• แก้ไขปัญหาการกดปุ่ม A ขณะทำบางการกระทำทำให้คีย์บอร์ดบนหน้าจอเปิดขึ้นอย่างผิดพลาด
• แก้ไขปัญหาเสียงต่างๆ เช่น เสียงเอฟเฟกต์ขาดหายหลังจากหยุดชั่วคราวระหว่างการแสดงนางเงือก
• ปรับการควบคุมสำหรับการเข้าถึงแชทในเกม
• แก้ไขแอพเพล็ตคอนโทรลเลอร์ไม่ปรากฏเมื่อเสียบแท่น
• แก้ไขปัญหาเล็กน้อยที่เกี่ยวข้องกับวัตถุที่โยกขึ้นลง (กระชังปู ตัวบ่งชี้ไอเท็มพร้อม ฯลฯ)

1.4.3 – นินเทนโด สวิตช์

Stardew Valley 1.4.3 released เมื่อวันที่ 10 มกราคม 2020 และตรงกับ Stardew Valley 1.4.3

การพอร์ตจาก PC

• รวมการเปลี่ยนแปลงจาก Stardew Valley 1.4.3 สำหรับ PC

การเปลี่ยนแปลง

• การทำงานปุ่มยอมรับ/เลือก หรือ ยกเลิก/ย้อนกลับ จะถูกแมปแตกต่างกันตามการตั้งค่าการกำหนดปุ่ม
• โหมดเก็บไอเท็มถูกปิดใช้งานโดยค่าเริ่มต้น

การแก้ไขข้อบกพร่อง

• ลดอาการสะดุดของเฟรมเรตเมื่อเปลี่ยนชั้นในเหมือง
• แก้ไขปัญหาที่เกมอาจหยุดทำงานในบางกรณีเมื่อแหวน (เช่น Napalm Ring) ทำให้ศัตรูอื่นตาย
• การแก้ไขที่เป็นไปได้สำหรับการหยุดทำงานที่เกี่ยวข้องกับการดูข้อมูลเควสต์ที่ไม่ถูกต้องในบันทึกเควสต์

1.4.2 – นินเทนโด สวิตช์

Stardew Valley 1.4.2 released เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 2019 และตรงกับ 1.4.2

การพอร์ตจาก PC

• รวมการเปลี่ยนแปลงจาก Stardew Valley 1.4, 1.4.1 และ 1.4.2 จาก PC

1.3.37 – นินเทนโด สวิตช์

Stardew Valley 1.3.37 บน Switch เปิดตัวเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2019 และสอดคล้องกับ PC version 1.3.36 (ไม่มีบันทึกการเปิดตัวอย่างเป็นทางการ รายการนี้สร้างขึ้นจากรุ่น PC ที่เทียบเท่ากัน)

การเปลี่ยนแปลง

• เพิ่ม French, Korean, Italian, Hungarian และ Turkish รองรับภาษา
• เพิ่มเมนูเครดิตใหม่แทนที่เมนู “เกี่ยวกับ” บนหน้าจอหลัก และลบคำสั่งแชท /credits
• ปรับประตูshedให้อยู่กึ่งกลาง

การแก้ไขข้อบกพร่อง

• แก้ไขบั๊กที่เพลงไม่เล่นอย่างถูกต้องในตอนเช้า
• แก้ไขบั๊กที่ให้ของขวัญแก่ชาวบ้านทำให้การให้ของขวัญเกิดสองครั้งติดต่อกันอย่างรวดเร็ว
• แก้ไขบั๊กการหมุนเฟอร์นิเจอร์สำหรับ “เก้าอี้สตูล”
• แก้ไขจูนิโม่ไม่หายไปหลังการอำลาครั้งสุดท้าย

1.3.33

Stardew Valley 1.3.33 บน Switch เปิดตัวเมื่อวันที่ 21 มกราคม 2019

การเปลี่ยนแปลง

• ปรับปรุงประสิทธิภาพในสถานที่ที่มีแหล่งแสงจำนวนมาก (เช่น คบไฟ)
• ปรับปรุงประสิทธิภาพในฟาร์มที่มีสัตว์จำนวนมาก
• ปรับแต่งไอคอนhealth “H” ใหม่

การแก้ไขข้อบกพร่อง

• แก้ไขความผิดพลาดทางภาพในโหมดผู้เล่นหลายคนเมื่อผู้เล่นอื่นใช้เครื่องมือแล้วเริ่มเคลื่อนที่ในทิศทางใหม่
• แก้ไขความผิดพลาดทางภาพ “ท่าตกปลา” ในโหมดผู้เล่นหลายคน

1.3 – นินเทนโด สวิตช์

Stardew Valley 1.3 บน Switch เปิดตัวบน Nintendo Switch เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2018 มีการปรับเปลี่ยนเล็กน้อยเฉพาะสำหรับอัปเดตนี้เพื่อรองรับ Switch แต่นอกเหนือจากนั้นเทียบเท่ากับ PC version 1.3.32

การเปลี่ยนแปลง

• เพิ่มmultiplayer รวมถึงการแชทด้วยเสียง, แชทข้อความ และอาคารCabinใหม่
• เพิ่มอีเวนต์Night Market
• เพิ่มการอัปเกรดชุมชนที่Carpenter’s Shop
• เพิ่มถังขนส่งที่สามารถสร้างได้ที่ร้านช่างไม้
• เพิ่มฉากพบAbigailที่ชั้น 20 ในmine
• เพิ่มอีเวนต์หัวใจใหม่สำหรับ Jas, Linus, Pam, Vincent และ Willy
• เพิ่มอีเวนต์หัวใจใหม่เมื่อผู้เล่นให้bouquetแก่หนุ่มโสดหรือสาวโสดทั้งหมด
• เพิ่มห้องหีบสมบัติหายากในSkull Cavern
• เพิ่มมอนสเตอร์ใหม่ในSkull Cavern: Carbon Ghost, Iridium Bat และ Iridium Crab
• เพิ่มSecret Notesและเควสต์ที่เกี่ยวข้อง
• เพิ่มไอเท็มใหม่: Auto-Grabber, Cactus Seeds, Garden Pot, Wood Sign และ Stone Sign, รูปปั้น Solid Gold Lewis, Pearl, Wedding Ring, new paintings และของตกแต่งที่ขายตามร้านค้าและเทศกาลต่างๆ ตลอดปี
• เพิ่มBear’s Knowledge, Special Charm, Spring Onion Mastery
• เพิ่มStatue Of Uncertaintyเพื่อเปลี่ยนอาชีพ
• เพิ่มกระดาษเขียนจดหมายที่แตกต่างกันสำหรับจดหมายจาก Sandy และ Wizard
• เพิ่มhatsให้ม้า

การปรับสมดุล

• เพิ่มราคาซื้อไม้ หิน แร่ และถ่านหินในปีที่ 2 ขึ้นไป ส่วนราคาขายเท่าเดิม
• ลดราคา Tub o’ Flowers จาก 1,000g เป็น 250g และราคาสูตรจาก 2,000g เป็น 1,000g
• การทำลายตอไม้เล็กจะให้ค่าประสบการณ์การหาของป่า +1
• เมื่อผู้เล่นถึงก้นเหมืองแล้ว…
  • prismatic shards และ diamonds อาจดรอปจากมอนสเตอร์ใดๆ ได้แบบหายาก
  • อัญมณีและpurple mushroomsอาจพบได้เมื่อค้นถังขยะ
  • อัญมณีและเห็ดม่วงอาจถูกขอในเควสต์จากชาวเมือง
  • มอนสเตอร์บางตัวจะแข็งแกร่งขึ้น

การเปลี่ยนแปลงอื่นๆ

• เมื่อผู้เล่นถึงก้นเหมืองแล้ว Dwarfจะไปร่วมงานแต่งงาน
• Golden Pumpkin ตอนนี้เป็นของถูกใจสากล (จากเดิมเป็นของเกลียดสากล)
• ปรับแต่งสไปรท์ซองเมล็ดพันธุ์หลายชนิด
• ปรับแต่งภาพบทสนทนาของคุณ Qi
• คุณสามารถใส่กางเกงขาสั้นของนายกเทศมนตรีลูอิสลงในซุปของLuauได้แล้ว
• คุณสามารถใส่Fire QuartzในFurnaceเพื่อผลิตRefined Quartz
• คุณสามารถเติมน้ำให้บัวรดน้ำที่อ่างล้างจานในครัวได้แล้ว
• เตาผิงตอนนี้เป็นเฟอร์นิเจอร์ คุณสามารถเคลื่อนย้ายและซื้อเตาผิงแบบต่างๆ ได้
• ไม่สามารถปลูกต้นผลไม้ทับของตกแต่งในขอบGreenhouse หรือในมุมของเรือนกระจกได้
• แทนที่การแสดงทองในเมนูผู้เล่นจาก “g” เป็น “金” ในSimplified Chinese
• ปรับปรุงคำแปลภาษาจีน

การแก้ไขข้อบกพร่อง

• แก้ไขพืชผลที่เก็บเกี่ยวด้วยเคียวไม่ให้ค่าประสบการณ์
• แก้ไขบ้านผึ้งให้ผลน้ำผึ้งป่าเสมอเมื่อใช้ในฟาร์มที่กำหนดเอง
• แก้ไขเมล็ดพันธุ์ที่ปลูกนอกฤดูหายไป
• แก้ไขการล้มลงของผู้เล่นถูกยกเลิกเมื่อเปิดสมุดบันทึก
• แก้ไขบั๊กอารมณ์และความสุขของสัตว์
• แก้ไขช่องโหว่การสลับไอเท็มในตู้คริสตัล
• แก้ไขเฟอร์นิเจอร์ที่ใช้ในการทำชุดรวมของได้
• แก้ไขบางสูตรที่อนุญาตนม แต่ไม่ใช่นมใหญ่
• แก้ไขการหยุดทำงานที่เกิดขึ้นหลังจากเล่นเกม 596 ชั่วโมง
• แก้ไขบันไดที่เกิดบนเหมืองชั้น 120 เมื่อวัตถุที่วางไว้ถูกทำลาย
• แก้ไขไวยากรณ์/การสะกดคำหลายจุด
• แก้ไขคำอธิบายเมล็ดข้าวสาลีและเมล็ดผักกาดฮ่องเต้ในภาษาโปรตุเกส-บราซิล
• แก้ไขป้ายฤดูใบไม้ผลิที่โรงอาบน้ำในภาษาจีน
• แก้ไขปัญหาเฉพาะภาษาเยอรมันที่ ‘%Farm’ ปรากฏในข้อความแทนชื่อฟาร์ม
• แก้ไขการละเมิดอนุสัญญาเจนีวา (โดยการแทนที่เครื่องหมายกาชาดในกราฟิก)
• แก้ไขไม่สามารถวางไอเท็มบริจาคในสองแถวล่างของพิพิธภัณฑ์

การเปลี่ยนแปลงเฉพาะ Switch

• แก้ไขitem spawn codesที่อนุญาตในชื่อตัวละคร (นี่เป็นrequired by Nintendo since it can cause crashes)

1.2.36

Stardew Valley 1.2.36 บน Switch released on 29 November 2017

การเปลี่ยนแปลง

• ผู้เล่นควรเห็นการปรับปรุงเวลาบันทึกอย่างมีนัยสำคัญ! นอกจากนี้ หน้าจอบันทึกตอนนี้มีภาพเคลื่อนไหว
• ฟีเจอร์new video recording รองรับแล้ว!
• เมื่อคอนโทรลเลอร์เชื่อมต่อหรือตัดการเชื่อมต่อ แอพเพล็ตการสนับสนุนคอนโทรลเลอร์จะปรากฏขึ้นเพื่อถามว่าต้องการใช้คอนโทรลเลอร์ใดเล่นเกม แทนที่จะเปลี่ยนไปใช้คอนโทรลเลอร์ใหม่อย่างเงียบๆ

การแก้ไขข้อบกพร่อง

• เกมตรวจพบสภาพแวดล้อมภาษาจีนตัวย่อ / ตัวเต็มเมื่อเริ่มต้นครั้งแรกและใช้การแปลภาษาจีนตัวย่อเป็นค่าเริ่มต้นแทนภาษาอังกฤษ
• แก้ไขปัญหาที่สร้างความสามารถในการข้ามการบันทึกตอนกลางคืนด้วยการกดปุ่มที่ถูกจังหวะโดยไม่ได้ตั้งใจ
• แก้ไขปัญหาที่ทำให้ตัวละครผู้เล่น (และบางครั้งชาวบ้านสำคัญ) ปรากฏนอกจอระหว่างคัตซีนบางฉาก
• แก้ไขการค้างชั่วคราวที่เกิดเมื่อผู้เล่นกด A และ B พร้อมกันขณะกินหรือดื่มไอเท็ม
• แก้ไขวิธีที่ผู้เล่นอาจสูญเสียการเข้าถึงเครื่องมือสำคัญชั่วคราวผ่านปุ่มจัดระเบียบในอินเทอร์เฟซหีบ
• แก้ไขเควสต์สังหารมอนสเตอร์ของพ่อมดที่บางครั้งขอให้ฆ่ามอนสเตอร์ 0 ตัว
• แก้ไขการหยุดทำงานที่บางครั้งเกิดขณะนอน (ก่อนบันทึก) หากเครื่องมือสำคัญใดๆ ไม่ได้อยู่ในช่องเก็บของในขณะนั้น
• แก้ไขคำแนะนำเครื่องมือที่ไม่ถูกต้องบางครั้งปรากฏบนอินเทอร์เฟซชุดรวมในพื้นที่ศูนย์ชุมชน
• แก้ไขผู้เล่นไม่สามารถทิ้งไอเท็มโดยไม่ลบทิ้งเมื่อใช้โหมดเคอร์เซอร์ที่สแนปไปยังองค์ประกอบ UI
• เพลงตอนเช้าไม่วนซ้ำไม่รู้จบอีกต่อไป และค่อยๆ จางลงในระหว่างวันตามที่ควรเป็น
• แก้ไขการหยุดทำงานที่เกิดเมื่อเปิดสมุดบันทึกโดยไม่มีเควสต์
• แก้ไขการไม่สามารถเลือกไอเท็มบางอย่างในเมนูคราฟต์ได้เป็นครั้งคราว
• แก้ไขการหยุดทำงานที่เกิดเมื่อกดปุ่ม ‘-‘ ขณะเล่นมินิเกมที่ร้านเหล้า
• แก้ไขการควบคุมปุ่มมินิเกม Prairie King ยิงผิดทิศทาง
• แก้ไขเสียงแตกในช่องสัญญาณเสียงซ้ายเป็นครั้งคราว
• แก้ไขการสั่นสะเทือนไม่ทำงานในโหมดมือถือ

1.2.35

Stardew Valley 1.2.35 บน Switch เปิดตัวเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2017

การเปลี่ยนแปลง

• เพิ่มข้อความขยายบนหน้าจอบันทึกเพื่อเตือนผู้เล่นไม่ให้ปิดคอนโซล

1.2.34

Stardew Valley 1.2.34 บน Switch เปิดตัวเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2017 มีการปรับเปลี่ยนเล็กน้อยเฉพาะสำหรับการเปิดตัวเกมบน Nintendo switch แต่นอกเหนือจากนั้นสอดคล้องกับ PC version 1.2.31

การเปลี่ยนแปลง

• เวอร์ชั่นเริ่มต้น (ดู PC version 1.2.31 และก่อนหน้า)
• แปลภาษา German, Spanish, Brazilian Portuguese, Russian, Japanese และ Simplified Chinese
• เมื่อใช้คอนโทรลเลอร์ เคอร์เซอร์จะสแนปไปมาระหว่างปุ่มเมนูตามค่าเริ่มต้น หากปิดใช้งาน เคอร์เซอร์จะเร่งความเร็วขณะเคลื่อนที่แทน
• เมื่อใช้คอนโทรลเลอร์ การกดปุ่มกลับจะข้ามอีเวนต์ที่ข้ามได้

การแก้ไขข้อบกพร่อง (เทียบเท่ากับ PC)

• วอลเปเปอร์และพื้นจะไม่แสดงตัวบ่งชี้การวางช่องที่แสดงวัตถุสุ่มอีกต่อไป
• เพิ่มเสถียรภาพของโค้ดบันทึกการตั้งค่า
• แก้ไขการหยุดทำงานที่อาจเกิดเมื่อหมูพยายามสร้างเห็ดทรัฟเฟิลแต่ไม่มีที่ว่าง
• แก้ไขการหยุดทำงานที่เกิดได้ยากสองสามจุดที่อาจเกิดเมื่อใดก็ได้ระหว่างเกม
• แก้ไขการพิมพ์ผิดของคำว่า ‘pronounce’ ในอีเวนต์แต่งงาน
• แก้ไขผู้เล่นไม่ได้รับสูตรคุกกี้หากข้ามอีเวนต์ของเอเวลิน
• ระดับการทำฟาร์มส่งผลต่อผลผลิตพืชผลก่อนถึงเลเวล 10
• แก้ไขการหยุดทำงานขณะโหลดไฟล์เซฟ
• แก้ไขการหยุดทำงานขณะบันทึกเนื่องจากเควสต์สังหารมอนสเตอร์
• ปรับปรุงประสิทธิภาพเล็กน้อยในฟาร์ม (เฉพาะคอนโซล)
• แก้ไขเสียงเบ็ดเตล็ด (เฉพาะคอนโซล)
• ลบแท็บความสำเร็จออกจากหน้าต่างคอลเลกชัน (เฉพาะคอนโซล)

การแก้ไขข้อบกพร่อง (เฉพาะ Switch)

• แก้ไขบางกรณีที่การเปลี่ยนระดับการซูมทำให้เลย์เอาต์ UI เสียหาย
• แก้ไขไม่สามารถเลือกตัวเลือกอื่นนอกจากตัวเลือกแรกในเกม Solarion Chronicles ระหว่างอีเวนต์ของเซบาสเตียน

Xbox One

เวอร์ชั่นล่าสุดของ Xbox One เทียบเท่ากับ PC version 1.6.15

1.6.15.1 – Xbox One

Stardew Valley 1.6.15.1 released เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2025 และตรงกับ PC version 1.6.15

1.5.4.1 – Xbox One

Stardew Valley 1.5.4.1 released เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2021 และตรงกับ 1.5.4

การแก้ไขข้อบกพร่อง

• แก้ไขปัญหาที่พื้นหรือแผ่นปูพื้นบางบริเวณแสดงเป็นสีน้ำเงินทึบ
• แก้ไขปัญหาที่ UI ปรากฏเยื้องจากตำแหน่งเมื่อตั้งค่าการซูมไม่ใช่ 100%

1.5.4 – Xbox One

Stardew Valley 1.5.4 released เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2021 และตรงกับ 1.5.4

การพอร์ตจาก PC

• รวมการเปลี่ยนแปลงจาก Stardew Valley 1.5, 1.5.1, 1.5.2, 1.5.3 และ 1.5.4 จาก PC

1.4.4 – Xbox One

Stardew Valley 1.4.4 released เมื่อวันที่ 31 มกราคม 2020 และตรงกับ Stardew Valley 1.4.4

การพอร์ตจาก PC

• รวมการเปลี่ยนแปลงจาก Stardew Valley 1.4.4 สำหรับ PC

การเปลี่ยนแปลง

• แก้ไขการหยุดทำงานเมื่อสวมแหวนนาปาล์ม
• แก้ไขปัญหาพื้นอิฐกลายเป็นพื้นไม้ในชั่วข้ามคืน
• แก้ไขปัญหาการกดปุ่ม A ขณะทำบางการกระทำทำให้คีย์บอร์ดบนหน้าจอเปิดขึ้นอย่างผิดพลาด
• แก้ไขปัญหาเสียงต่างๆ เช่น เสียงเอฟเฟกต์ขาดหายหลังจากหยุดชั่วคราวระหว่างการแสดงนางเงือก
• ปรับการควบคุมสำหรับการเข้าถึงแชทในเกม
• แก้ไขปัญหาเล็กน้อยที่เกี่ยวข้องกับวัตถุที่โยกขึ้นลง (กระชังปู ตัวบ่งชี้ไอเท็มพร้อม ฯลฯ)

1.4.3 – Xbox One

Stardew Valley 1.4.3 released เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2019 และตรงกับ Stardew Valley 1.4.3

การพอร์ตจาก PC

• รวมการเปลี่ยนแปลงจาก Stardew Valley 1.4.3 สำหรับ PC

การเปลี่ยนแปลง

• การทำงานปุ่มยอมรับ/เลือก หรือ ยกเลิก/ย้อนกลับ จะถูกแมปแตกต่างกันตามการตั้งค่าการกำหนดปุ่ม
• โหมดเก็บไอเท็มถูกปิดใช้งานโดยค่าเริ่มต้น

การแก้ไขข้อบกพร่อง

• ลดอาการสะดุดของเฟรมเรตเมื่อเปลี่ยนชั้นในเหมือง
• แก้ไขปัญหาที่เกมอาจหยุดทำงานในบางกรณีเมื่อแหวน (เช่น Napalm Ring) ทำให้ศัตรูอื่นตาย
• การแก้ไขที่เป็นไปได้สำหรับการหยุดทำงานที่เกี่ยวข้องกับการดูข้อมูลเควสต์ที่ไม่ถูกต้องในบันทึกเควสต์

1.4.2 – Xbox One

Stardew Valley 1.4.2 released เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 2019 และตรงกับ 1.4.2

การพอร์ตจาก PC

• รวมการเปลี่ยนแปลงจาก Stardew Valley 1.4, 1.4.1 และ 1.4.2 จาก PC

1.3.37 – Xbox One

Stardew Valley 1.3.37 บน Xbox One เปิดตัวเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2019 และสอดคล้องกับ PC version 1.3.36 (ไม่มีบันทึกการเปิดตัวอย่างเป็นทางการ รายการนี้สร้างขึ้นจากรุ่น PC ที่เทียบเท่ากัน)

เนื้อหาใหม่

• เพิ่มการรองรับภาษา French, Korean, Italian, Hungarian และ Turkish
• เพิ่มmultiplayer รวมถึงการแชทด้วยอีโมจิแบบกำหนดเอง และอาคารCabinใหม่
• เพิ่มอีเวนต์Night Market
• เพิ่มการอัปเกรดชุมชนที่Carpenter’s Shop
• เพิ่มถังขนส่งที่สามารถสร้างได้ที่ร้านช่างไม้
• เพิ่มฉากพบAbigailที่ชั้น 20 ในmine
• เพิ่มอีเวนต์หัวใจใหม่สำหรับ Jas, Linus, Pam, Vincent และ Willy
• เพิ่มอีเวนต์หัวใจใหม่เมื่อผู้เล่นให้bouquetแก่หนุ่มโสดหรือสาวโสดทั้งหมด
• เพิ่มห้องหีบสมบัติหายากในSkull Cavern
• เพิ่มมอนสเตอร์ใหม่ในSkull Cavern: Carbon Ghost, Iridium Bat และ Iridium Crab
• เพิ่มSecret Notesและเควสต์ที่เกี่ยวข้อง
• เพิ่มไอเท็มใหม่: Auto-Grabber, Cactus Seeds, Garden Pot, Wood Sign และ Stone Sign, รูปปั้น Solid Gold Lewis, Pearl, Wedding Ring, new paintings และของตกแต่งที่ขายตามร้านค้าและเทศกาลต่างๆ ตลอดปี
• เพิ่มBear’s Knowledge, Special Charm, Spring Onion Mastery
• เพิ่มStatue Of Uncertaintyเพื่อเปลี่ยนอาชีพ
• เพิ่มกระดาษเขียนจดหมายที่แตกต่างกันสำหรับจดหมายจาก Sandy และ Wizard
• เพิ่มhatsให้ม้า
• เพิ่มเมนูเครดิตใหม่แทนที่เมนู “เกี่ยวกับ” บนหน้าจอหลัก และลบคำสั่งแชท /credits

การปรับสมดุล

• เพิ่มราคาซื้อไม้ หิน แร่ และถ่านหินในปีที่ 2 ขึ้นไป ส่วนราคาขายเท่าเดิม
• ลดราคา Tub o’ Flowers จาก 1,000g เป็น 250g และราคาสูตรจาก 2,000g เป็น 1,000g
• การทำลายตอไม้เล็กจะให้ค่าประสบการณ์การหาของป่า +1
• เมื่อผู้เล่นถึงก้นเหมืองแล้ว…
  • prismatic shards และ diamonds อาจดรอปจากมอนสเตอร์ใดๆ ได้แบบหายาก
  • อัญมณีและpurple mushroomsอาจพบได้เมื่อค้นถังขยะ
  • อัญมณีและเห็ดม่วงอาจถูกขอในเควสต์จากชาวเมือง
  • มอนสเตอร์บางตัวจะแข็งแกร่งขึ้น

การเปลี่ยนแปลงอื่นๆ

• เมื่อผู้เล่นถึงก้นเหมืองแล้ว Dwarfจะไปร่วมงานแต่งงาน
• Golden Pumpkin ตอนนี้เป็นของถูกใจสากล (จากเดิมเป็นของเกลียดสากล)
• ปรับแต่งสไปรท์ซองเมล็ดพันธุ์หลายชนิด
• ปรับแต่งภาพบทสนทนาของคุณ Qi
• คุณสามารถใส่กางเกงขาสั้นของนายกเทศมนตรีลูอิสลงในซุปของLuauได้แล้ว
• คุณสามารถใส่Fire QuartzในFurnaceเพื่อผลิตRefined Quartz
• คุณสามารถเติมน้ำให้บัวรดน้ำที่อ่างล้างจานในครัวได้แล้ว
• เตาผิงตอนนี้เป็นเฟอร์นิเจอร์ คุณสามารถเคลื่อนย้ายและซื้อเตาผิงแบบต่างๆ ได้
• ไม่สามารถปลูกต้นผลไม้ทับของตกแต่งในขอบGreenhouse หรือในมุมของเรือนกระจกได้
• ปรับปรุงคำแปลภาษาจีน
• ปรับปรุงคำอธิบายไอเท็มบางอย่าง
• ปรับปรุงประสิทธิภาพในสถานที่ที่มีแหล่งแสงจำนวนมาก (เช่น คบไฟ)
• ปรับปรุงประสิทธิภาพในฟาร์มที่มีสัตว์จำนวนมาก
• ปรับประตูshedให้อยู่กึ่งกลาง

การแก้ไขข้อบกพร่อง

• แก้ไขitem spawn codesที่อนุญาตในชื่อตัวละคร
• แก้ไขพืชผลที่เก็บเกี่ยวด้วยscytheไม่ให้ค่าประสบการณ์
• แก้ไขbee housesให้ผลน้ำผึ้งป่าเสมอเมื่อใช้ในฟาร์มที่กำหนดเอง
• แก้ไขเมล็ดพันธุ์ที่ปลูกนอกฤดูหายไป
• แก้ไขการล้มลงของผู้เล่นถูกยกเลิกเมื่อเปิดสมุดบันทึก
• แก้ไขบั๊กอารมณ์และความสุขของสัตว์
• แก้ไขช่องโหว่การสลับไอเท็มในตู้คริสตัล
• แก้ไขเฟอร์นิเจอร์ที่ใช้ในการทำชุดรวมของได้
• แก้ไขบางสูตรที่อนุญาตนม แต่ไม่ใช่นมใหญ่
• แก้ไขการหยุดทำงานที่เกิดขึ้นหลังจากเล่นเกม 596 ชั่วโมง
• แก้ไขบันไดที่เกิดบนmineชั้น 120 เมื่อวัตถุที่วางไว้ถูกทำลาย
• แก้ไขไวยากรณ์/การสะกดคำหลายจุด
• แก้ไขคำอธิบายWheat Seeds และ Bok Choy Seedsในภาษาโปรตุเกส-บราซิล
• แก้ไขป้ายฤดูใบไม้ผลิที่โรงอาบน้ำในภาษาจีน
• แก้ไขไฟล์เซฟที่อาจถูกเขียนทับหากเริ่มไฟล์ใหม่หลังจากใช้คำสั่งออกไปหน้าหลัก
• แก้ไขบั๊กที่ป้องกันไม่ให้สร้างอาคารในที่ที่มีทางเดิน/แผ่นพื้นหน้าประตู
• แก้ไขเพลงไม่เล่นในเทศกาลลูอาวและในเมือง
• แก้ไขลูกค้าที่กระตุกเป็นครั้งคราวในสภาพอากาศฝนตก
• แก้ไขเมนูโหลดแสดง ‘ไม่พบเกมที่บันทึก’ ขณะกำลังค้นหาไฟล์
• แก้ไขการหยุดทำงานที่เกิดขึ้นหากชนกับมอนสเตอร์ในเฟรมแรกที่เข้าไปในพื้นที่ใหม่
• แก้ไขความผิดพลาดทางกราฟิกในการหมุนเฟอร์นิเจอร์
• แก้ไขปัญหาเฉพาะภาษาเยอรมันที่ ‘%Farm’ ปรากฏในข้อความแทนชื่อฟาร์ม
• แก้ไขสไลม์ไม่กระโดดเข้าหาอย่างถูกต้อง
• แก้ไขการหยุดทำงานที่เกี่ยวข้องกับเสียงซึ่งมักเกิดเมื่อใช้ระเบิด
• แก้ไขจูนิโม่ทิ้งพืชผลลงพื้นแทนที่จะเก็บ
• แก้ไขชาวบ้านเดินทะลุประตูร้านเหล้า
• แก้ไขสีตาเปลี่ยนกลับเป็นสีน้ำตาลหลังจากโหลดใหม่
• แก้ไขไม่สามารถใช้เบ็ดตกปลา / หนังสติ๊กในมินิเกมเทศกาล
• แก้ไขปุ่มย้อนกลับของเมนูหลักถูกซ่อนอยู่หลังเมนูย่อย
• แก้ไขไม่สามารถขยับตัวได้หลังจากได้รับของขวัญที่Feast of the Winter Star
• แก้ไขการหยุดทำงานเมื่อบันทึกหลังจากเกมเพิ่มกางเกงขาสั้นของลูอิสเข้าไปในบ้านของมาร์นี
• แก้ไขการหยุดทำงานเมื่อดูแผนที่ขณะที่ผู้เล่นอื่นอยู่ในบางอีเวนต์
• แก้ไข “เสียงซ้อน” เมื่อใช้หินร้องเพลง
• แก้ไขการละเมิดอนุสัญญาเจนีวา (โดยการแทนที่เครื่องหมายกาชาดในกราฟิก)
• แก้ไขความเป็นไปได้ที่อีเวนต์ข้ามคืนจะยกเลิกหรือข้ามอีเวนต์แต่งงาน
• แก้ไขไม่สามารถวางไอเท็มบริจาคในสองแถวล่างของพิพิธภัณฑ์
• แก้ไขผู้ช่วยในฟาร์มไม่สามารถเก็บไอเท็มที่พวกเขาทำตกในเทศกาล
• แก้ไขอีเวนต์ภายในบ้านที่อัปเกรดแล้วของแพมไม่เกิด
• แก้ไขการค้างที่เกิดจากความเข้าใจผิดว่าสามารถใช้มีดสั้นระหว่างอีเวนต์ได้
• แก้ไขการค้างเมื่อคุณเล่น Journey of the Prairie King เลยตี 2
• แก้ไขเพลงซ้ำในตู้เพลง
• แก้ไขบั๊กที่เพลงไม่เล่นอย่างถูกต้องในตอนเช้า
• แก้ไขบั๊กที่ให้ของขวัญแก่ชาวบ้านทำให้การให้ของขวัญเกิดสองครั้งติดต่อกันอย่างรวดเร็ว
• แก้ไขบั๊กการหมุนเฟอร์นิเจอร์สำหรับ “เก้าอี้สตูล”
• แก้ไขจูนิโม่ไม่หายไปหลังการอำลาครั้งสุดท้าย

1.2 – Xbox One

Stardew Valley 1.2 บน Xbox One เปิดตัวเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2017 และสอดคล้องกับ PC version 1.2.31

การเปลี่ยนแปลง

• แปลภาษา German, Spanish, Brazilian Portuguese, Russian, Japanese และ Simplified Chinese
• เมื่อใช้คอนโทรลเลอร์ เคอร์เซอร์จะสแนปไปมาระหว่างปุ่มเมนูตามค่าเริ่มต้น หากปิดใช้งาน เคอร์เซอร์จะเร่งความเร็วขณะเคลื่อนที่แทน
• เมื่อใช้คอนโทรลเลอร์ การกดปุ่มกลับจะข้ามอีเวนต์ที่ข้ามได้

การแก้ไขข้อบกพร่อง

• วอลเปเปอร์และพื้นจะไม่แสดงตัวบ่งชี้การวางช่องที่แสดงวัตถุสุ่มอีกต่อไป
• เพิ่มเสถียรภาพของโค้ดบันทึกการตั้งค่า
• แก้ไขการหยุดทำงานที่อาจเกิดเมื่อหมูพยายามสร้างเห็ดทรัฟเฟิลแต่ไม่มีที่ว่าง
• แก้ไขการหยุดทำงานที่เกิดได้ยากสองสามจุดที่อาจเกิดเมื่อใดก็ได้ระหว่างเกม
• แก้ไขการพิมพ์ผิดของคำว่า ‘pronounce’ ในอีเวนต์แต่งงาน
• แก้ไขผู้เล่นไม่ได้รับสูตรคุกกี้หากข้ามอีเวนต์ของเอเวลิน
• ระดับการทำฟาร์มส่งผลต่อผลผลิตพืชผลก่อนถึงเลเวล 10
• แก้ไขการหยุดทำงานขณะโหลดไฟล์เซฟ
• แก้ไขการหยุดทำงานขณะบันทึกเนื่องจากเควสต์สังหารมอนสเตอร์
• ปรับปรุงประสิทธิภาพเล็กน้อยในฟาร์ม (เฉพาะคอนโซล)
• แก้ไขเสียงเบ็ดเตล็ด (เฉพาะคอนโซล)
• ลบแท็บความสำเร็จออกจากหน้าต่างคอลเลกชัน (เฉพาะคอนโซล)

1.14

Stardew Valley 1.14 บน Xbox One released on 31 January 2017 และสอดคล้องกับ PC version 1.2.31

การแก้ไขข้อบกพร่อง

• แก้ไขความเป็นไปได้ในการสูญเสียไอเท็มในช่องเคอร์เซอร์เมื่อคลิกแท็บชุดรวมในเมนูหยุดชั่วคราว
• แก้ไขการหยุดทำงานเมื่อฟัก / ซื้อไก่สีฟ้าอ่อน
• แก้ไขการหยุดทำงานที่บางครั้งเกิดเมื่อล้างเควสต์ออกจากบันทึกเควสต์
• การลูบสัตว์ที่มีความสุขเต็มที่แล้วจะไม่วนค่าความสุขกลับไปเป็น 0 อีกต่อไป
• สัตว์ที่มีผลิตภัณฑ์ดีลักซ์จะไม่ให้ผลผลิตลดลงเมื่อมีความสุขสูงขึ้นอีกแล้ว
• แก้ไขช่องโหว่การทำซ้ำฟักทองทองคำ
• แก้ไข ‘ออกไปหน้าหลัก’ ทำให้ค่าบางอย่างและสถานะของโลกถูก ‘ยกไป’ ระหว่างเกม สิ่งนี้ส่งผลต่อหลายอย่าง รวมถึงการมีอยู่ของหีบในเหมือง
• แก้ไขการหยุดทำงานขณะบันทึก
• การแก้ไขที่เป็นไปได้สำหรับกล่องปุ๋ยถูกวางแทนที่ปุ๋ย
• แก้ไขตัวอักษรหัวใจที่หายไป
• แก้ไขบั๊กที่ทำให้เกิดการหยุดทำงานขณะค้นหาไฟล์เซฟ
• เซฟส่วนใหญ่ที่ไม่สามารถโหลดได้ก่อนหน้านี้ควรโหลดได้แล้ว ในบางกรณีอาจมีปัญหากราฟิกเล็กน้อยที่หลงเหลืออยู่ในไฟล์เซฟที่ *ก่อนหน้านี้ไม่สามารถโหลดได้
• ปัญหาต่อไปนี้ยังถูกแก้ไขโดยข้างต้น แต่อาจยังคงส่งผลต่อไฟล์เซฟที่มีปัญหาอยู่แล้ว:
  • หยุดทำงานเมื่อพูดกับกุนเธอร์
  • กราฟิกไอเท็ม / วัตถุไม่ถูกต้อง
  • วัตถุที่ควรมีปฏิสัมพันธ์ได้แต่ทำไม่ได้
  • หยุดทำงานเมื่อเดินเข้าไปในบางส่วนของฟาร์ม
  • หยุดทำงานขณะเก็บเกี่ยวช่องพืชผลเฉพาะ
  • หยุดทำงานขณะวางเมาส์เหนือไอเท็มเฉพาะในช่องเก็บของ
  • หยุดทำงานขณะขนส่งไอเท็มเฉพาะ

1.13

Stardew Valley 1.13 บน Xbox One released on 20 December 2016 และสอดคล้องกับ PC version 1.11 มันแก้ไขบั๊กสำคัญบางจุด และทำการเปลี่ยนแปลงการแมปคอนโทรลเลอร์เฉพาะคอนโซล

การเปลี่ยนแปลง

• ปุ่ม LT และ RT สามารถใช้สลับอาคารในเมนูช่างไม้ได้แล้ว
• เมนูการขนส่งสามารถปิดได้โดยการกดปุ่ม VIEW
• ปุ่ม B สามารถใช้ปิดจดหมายของปู่ได้แล้ว
• ปุ่ม B จะย้อนกลับหนึ่งหน้าเมื่อคุณอยู่ในชุดรวมเฉพาะของเมนูจูนิโม่
• ปุ่ม B จะส่งไอเท็มที่ถืออยู่กลับไปยังช่องเก็บของในเมนูชุดรวมที่ศูนย์ชุมชน
• ทำให้การเก็บเกี่ยวง่ายขึ้นโดยตรวจสอบใต้ตัวผู้เล่นเมื่อกดปุ่ม A
• ปุ่ม X สามารถกดค้างเพื่อทำซ้ำอัตโนมัติขณะอยู่ในเมนูได้แล้ว
• ปุ่ม VIEW สามารถใช้เพื่อเลื่อนกล่องโต้ตอบ “เลเวลอัป” ได้แล้ว

การแก้ไขข้อบกพร่อง

• แก้ไขปุ่มเกี่ยวกับ (?) ไม่สามารถคลิกได้ระหว่างการเปลี่ยนหน้าจอของเมนูหลัก
• แก้ไขการหยุดทำงานขณะนอนหากคุณสร้างกระท่อมจูนิโม่และแม่มดมาเยี่ยมคุณ
• แก้ไขการหยุดทำงานขณะนอนที่ป้องกันไม่ให้ผู้เล่นผ่านพ้นปี 1 วันที่ 28 ไปได้
• ย้ายองค์ประกอบ HUD บางส่วนที่อยู่ใกล้ขอบจอเกินไป
• ตำแหน่งเคอร์เซอร์จะไม่ส่งผลต่อการวางไอเท็มหากมองไม่เห็นอีกต่อไป
• เราแสดงตัวบ่งชี้การวางบนพื้นสำหรับเมล็ดพันธุ์ เช่นเดียวกับวัตถุอื่นๆ
• แก้ไขตำแหน่งการกระแทกของเครื่องมือที่ไม่ถูกต้องในบางสถานการณ์
• แก้ไขบางกรณีที่เกมค้างหลังจากใช้ “ออกไปหน้าหลัก”
• เคอร์เซอร์จะไม่โต้ตอบกับเมนู HUD หากมองไม่เห็นอีกต่อไป
• แก้ไขแถบเครื่องมือค้างเป็นแบบโปร่งใสบางส่วน

1.12

Stardew Valley 1.12 บน Xbox One released on 14 December 2016 มีการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างเพื่อให้ทำงานและปรับปรุงการควบคุมบนคอนโซลนี้ แต่นอกเหนือจากนั้นสอดคล้องกับ PC version 1.11

การเปลี่ยนแปลง

• เวอร์ชั่นเริ่มต้น (ดู PC version 1.11 และก่อนหน้า)
• ปรับความเร็ว/การติดตามของเมาส์เมื่อเคลื่อนที่เหนือสิ่งที่คลิกได้
• การรวม UI คอนโทรลเลอร์เฉพาะคอนโซล (แผนที่คอนโทรลเลอร์, คำใบ้ปุ่มคอนโทรลเลอร์ และการจัดวางปุ่ม)
• การปรับให้เหมาะสมเฉพาะคอนโซล