| “
|
“แอบิเกลอาศัยอยู่ที่ร้านขายของชำกับพ่อแม่ของเธอ เธอทะเลาะกับแม่เป็นบางครั้ง ซึ่งแม่กังวลเกี่ยวกับ ‘วิถีชีวิตทางเลือก’ ของแอบิเกล แม่ของเธอพูดว่า: ‘ฉันอยากให้แอบบี้แต่งตัวให้เหมาะสมกว่านี้และหยุดย้อมผมสีฟ้า เธอมีสีผมธรรมชาติที่สวยงามมาก เหมือนกับยายของเธอ โอ้ และฉันอยากให้เธอหางานอดิเรกที่ดีๆ ทำแทนที่จะไปยุ่งกับเรื่องไสยศาสตร์ไร้สาระ’ คุณอาจพบแอบิเกลคนเดียวในสุสาน หรืออาจจะออกไปหาแมลงในพายุฝน”
|
| — Dev Update #12
|
อาbigail เป็น villager ที่อาศัยอยู่ที่ Pierre’s General Store ใน Pelican Town. She’s one of the twelve characters available to marry.
ตารางเวลา
หลังจาก Beach Resort เมื่อเกาะขิงถูกปลดล็อค Abigail อาจใช้เวลาที่นั่นแบบสุ่ม หลังจากออกจากเกาะเวลา 18.00 น. Abigail จะกลับบ้านและเข้านอนทันที Abigail ไม่เคยไปรีสอร์ทใน Festival วันหรือวันที่เธอตรวจสุขภาพที่ Harvey’s Clinic.
ด้านล่างนี้คือตารางเวลาของอ비เกลที่จัดลำดับความสำคัญจากสูงสุดไปต่ำสุดในแต่ละฤดูกาล ตัวอย่างเช่น ถ้าฝนตก ตารางนั้นจะแทนที่ตารางอื่นๆ ทั้งหมดที่อยู่ด้านล่าง
Spring
|
|
ฤดูใบไม้ผลิ 4
| เวลา
|
สถานที่
|
| 09:00 น.
|
ในห้องของเธอ
|
| 12:30 น.
|
ออกจากห้องของเธอเพื่อไป the clinic สำหรับการตรวจสุขภาพประจำปีของเธอ
|
| 13:30 น.
|
ออกจากห้องรอและเข้าสู่ห้องตรวจของ the clinic.
|
| 16:00 น.
|
ใบไม้ the clinic และกลับบ้านไปที่ห้องของเธอ
|
| 20:00 น.
|
ไปนอน
|
ฤดูใบไม้ผลิ 15 (บริการรถบัสกลับมาให้บริการ)
| เวลา
|
สถานที่
|
| 10:10 น.
|
ขึ้น bus ไปยัง Calico Desert เพื่อเข้าร่วม Desert Festival.
|
| 11:00 น.
|
ยืนอยู่ที่หน้าผาทางตะวันตกของแผงขายกระบองเพชร
|
| 01:30 น.
|
เริ่มเดินกลับไปที่รถบัส
|
เทศกาลทะเลทราย (ในฐานะผู้ขาย)
| เวลา
|
สถานที่
|
| 11:10 น.
|
ขึ้น bus ไปยัง Calico Desert.
|
| 11:30 น.
|
มาถึงที่ของเธอ booth.
|
| 00:00 น.
|
ออกจากบูธและขึ้นรถบัสกลับไปยังหุบเขา
|
ฤดูใบไม้ผลิ 6 และ 16
ฤดูใบไม้ผลิ 11 และ 25 (ไม่มีผู้เล่นที่มีหัวใจ 6 ดวงกับเซบาสเตียนหรืออบิเกล)
Spring 11 และ 25
ฝน (ตัวเลือก 1)
ฝน (ตัวเลือก 2)
วันพุธ
| เวลา
|
สถานที่
|
| 10:00 น.
|
ใบไม้ home ไปที่ Museum.
|
| 12:00 น.
|
ด้านใน Museum ห้องสมุดกำลังดูหนังสือ
|
| 18:00 น.
|
เดินไปยัง Graveyard.
|
| 19:00 น.
|
ยืนอยู่หน้าของ Monaหลุมศพของ
|
| 22:00 น.
|
หัว home.
|
| 22:40 น.
|
มาถึงที่ home.
|
วันศุกร์
วันอาทิตย์
ตารางปกติ
|
Summer
|
|
ฝนสีเขียว (ปีที่ 1)
ฤดูร้อน 6 และ 16
ฤดูร้อน วันที่ 11 และ 25 (ไม่มีผู้เล่นที่มีหัวใจ 6 ดวงกับเซบาสเตียนหรืออบิเกล)
ฤดูร้อน วันที่ 11 และ 25
ฝน (ตัวเลือก 1)
ฝน (ตัวเลือก 2)
วันพุธ
| เวลา
|
สถานที่
|
| 10:00 น.
|
ใบไม้ home ไปที่ library.
|
| 12:00 น.
|
ด้านใน library, กำลังดูหนังสือ
|
| 18:00 น.
|
เดินไปยัง Graveyard.
|
| 19:00 น.
|
ยืนอยู่หน้าของ Monaหลุมศพของ
|
| 22:00 น.
|
หัว home.
|
| 22:40 น.
|
มาถึงที่ home.
|
วันศุกร์
วันอาทิตย์
ตารางปกติ
|
Fall
|
|
ฤดูใบไม้ร่วง วันที่ 6 และ 16
11 และ 25 ฤดูใบไม้ร่วง (ไม่มีผู้เล่นที่มีหัวใจ 6 ดวงกับเซบาสเตียนหรืออบิเกล)
11 และ 25 ฤดูใบไม้ร่วง
ฝน (ตัวเลือก 1)
ฝน (ตัวเลือก 2)
วันจันทร์
วันพุธ
| เวลา
|
สถานที่
|
| 10:30 น.
|
ใบไม้ home ไปที่ library.
|
| 12:00 น.
|
ด้านใน library, กำลังดูหนังสือ
|
| 18:00 น.
|
เดินไปยัง Graveyard.
|
| 19:00 น.
|
ยืนอยู่หน้าของ Monaหลุมศพของ
|
| 22:00 น.
|
หัว home.
|
| 22:40 น.
|
มาถึงที่ home.
|
วันศุกร์
วันอาทิตย์
ตารางปกติ
|
Winter
|
|
วันที่ 6 และ 16 ฤดูหนาว
วันที่ 11 และ 25 ฤดูหนาว (ไม่มีผู้เล่นคนใดมีหัวใจ 6 ดวงกับเซบาสเตียนหรืออบิเกล)
วันที่ 11 และ 25 ฤดูหนาว
วันที่ 15 ฤดูหนาว
ฝน (ตัวเลือก 1)
ฝน (ตัวเลือก 2)
วันพุธ
| เวลา
|
สถานที่
|
| 10:00 น.
|
ใบไม้ home ไปที่ library.
|
| 12:00 น.
|
ภายใน library, กำลังดูหนังสือ
|
| 18:00 น.
|
เดินไปยัง Graveyard.
|
| 19:00 น.
|
ยืนอยู่หน้าของ Monaหลุมศพของ
|
| 22:00 น.
|
หัว home.
|
| 22:40 น.
|
มาถึงที่ home.
|
วันศุกร์
วันอาทิตย์
ตารางปกติ
|
Marriage
|
|
ฤดูใบไม้ผลิ 15 (บริการรถบัสกลับมาให้บริการ)
ฝนสีเขียว (ปีที่ 1)
| เวลา
|
สถานที่
|
| 06:10 น.
|
เดินไปที่ห้องนั่งเล่นของพ่อแม่ของเธอ
|
วันจันทร์
วันศุกร์
|
ความสัมพันธ์
อา บิเกลอาศัยอยู่กับพ่อแม่ของเธอ Pierre และ Caroline, ในอพาร์ทเมนต์หลังร้านของพ่อของเธอ แม่ของเธอจะแสดงความคิดเห็นว่าเธอกังวลเกี่ยวกับความสนใจและงานอดิเรกของอบิเกล
อา บิเกลเป็นเพื่อนกับ Sam และ Sebastian, และจะเต้นรำกับเซบาสเตียนที่ Flower Dance ถ้าผู้เล่นไม่ชวนเธอหรือเซบาสเตียนเต้นรำ
ของขวัญ
- บทความหลัก: Friendship
- ดูเพิ่มเติม: List of All Gifts
คุณสามารถให้ของขวัญกับ Abigail ได้สูงสุดสองครั้งต่อสัปดาห์ (รวมถึงหนึ่งครั้งในวันเกิดของเธอ) ซึ่งจะเพิ่มหรือลดความสัมพันธ์กับเธอ
friendship กับคุณ ของขวัญใน
วันเกิด
ของเธอ (
13 Fall) จะมีผล 8 เท่าและแสดงบทสนทนาที่ไม่ซ้ำใคร
สำหรับของขวัญที่ Abigail รัก ชอบ หรือเฉยๆ Abigail จะตอบว่า
| “
|
“เฮ้ นายจำวันเกิดฉันได้… ขอบใจนะ <player>! นี่มันดีจริงๆ เลย!”
|
สำหรับของขวัญที่ Abigail ไม่ชอบหรือเกลียด Abigail จะตอบว่า
| “
|
“เฮ้ นายจำวันเกิดฉันได้… ขอบใจนะ <player>!
โอ้ มันคือ… *สูดจมูก*… อะไรนะ?”
|
รัก
| “
|
“ฉันชอบสิ่งนี้มาก! คุณสุดยอดมาก (ชื่อ)!”
|
อเมทิสต์
| “
|
“ว้าว… มันเป็นสีที่ฉันชอบเลย! ขอบคุณนะ (ชื่อ)!”
|
| “
|
“ขอบคุณ! นี่คือหินที่ฉันชอบที่สุด สวยมากเลย”
|
ลูกอมหินวิเศษ
| “
|
“โอ้ ว้าว… (ชื่อ)! คุณแน่ใจนะว่าจะให้สิ่งนี้กับฉัน? มันหายากมาก!”
ฉันยอมรับเลยว่าน้ำลายสอแล้ว…
|
สารานุกรมมอนสเตอร์
| “
|
“ว้าว… หนังสือหน้าตาน่าขนลุก… ฉันชอบมัน!” *พลิก* *พลิก* *พลิก*… โอ้… เต็มไปด้วยมอนสเตอร์… ฉันต้องศึกษาสิ่งนี้ก่อนเข้าถ้ำ… ขอบคุณ!
|
ชาสตาร์ดรอป
| “
|
“ว้าว… สีสวยมาก เหมือนอเมทิสต์เลย ขอบคุณ!”
|
ชอบ
| “
|
“เฮ้ เธอรู้ได้ไงว่าฉันหิว? นี่ดูน่าอร่อยมาก!”
|
โปรดทราบว่า Abigail จะพูดแบบนี้แม้จะได้รับของขวัญที่ชอบซึ่งไม่ใช่ Food ไอเทม
ดาบโบราณ
| “
|
“ว้าว… คุณไปเจอมันมาจากไหน? ฝีมือการทำน่าสนใจมาก…”
มันขึ้นสนิมเกินกว่าจะใช้ได้ แต่ฉันจะเก็บไว้ในคอลเลกชันของฉัน
|
อุ้งเท้าบาซิลิสก์
| “
|
“น่าขยะแขยง… แต่ฉันชอบ!”
|
ขลุ่ยกระดูก
| “
|
มันทำให้คุณนึกถึง… เมื่อหลายพันปีก่อน คงจะมีสาวถ้ำผมสีม่วงตัวเล็ก ๆ คนหนึ่งที่เป่าขลุ่ยนี้เหมือนกับฉัน
…แต่ฉันคงต้องล้างมันก่อนจะเอาไปแตะริมฝีปากล่ะนะ”
|
วารสารการต่อสู้
| “
|
“เฮ้ นี่มันนิตยสารที่ฉันชอบเลยนะ! พ่อฉันไม่ยอมให้ฉันสมัครสมาชิก ฉันเลยต้องหามาจากตลาดมืดแบบนี้…”
|
เป็นกลาง
| “
|
“คุณเอาของขวัญมาให้ฉันเหรอ? ขอบคุณ”
|
ไม่ชอบ
| “
|
“ฉันควรทำยังไงกับสิ่งนี้?”
|
*โปรดทราบว่าสิ่งต่อไปนี้ไม่ถือเป็นไข่สำหรับการให้ของขวัญ: Dinosaur Egg เป็น Artifact; Frog Egg และ Parrot Egg ถือว่าเป็น Trinkets.
เกลียด
| “
|
“คุณคิดอะไรอยู่? นี่มันแย่มาก!”
|
ภาพยนตร์และของว่าง
- บทความหลัก: Movie Theater
|
|
|
รัก
|
ลูกอมหิน
สตาร์ดรอปเชอร์เบท
|
ไม่ชอบ
|
ลูกอมชะเอมดำ
ชุดขนมฮัมมัส
ชามะลิ
โจจ้า โคล่า
โจจ้าคอร์น
สมูทตี้คะน้า
สลัดพันซาเนลลา
|
ชอบ
|
| อื่นๆ
|
|
อีเวนต์หัวใจ
สองหัวใจ
เข้า Pierre’s General Store เมื่อแอบิเกลอยู่ที่นั่น ยกเว้นวันเสาร์
| รายละเอียด
|
| คุณเข้าไปในห้องของ Abigail และเห็นเธอโกรธเกี่ยวกับวิดีโอเกม เธอขอความช่วยเหลือจากคุณ และคุณเล่นเวอร์ชันคอนโซลของ Journey of the Prairie King ด้วยกัน (เหมือนกับเวอร์ชันอาร์เคดใน the Stardrop Saloon, ยกเว้นว่าอาบิเกลเล่นเป็นตัวละครที่สองและช่วยคุณอย่างแข็งขัน) เมื่อคุณจบด่าน เธอจะขอบคุณและฉากคัตซีนจบลง แต่ถ้าคุณล้มเหลว เธอจะยังคงขอบคุณที่คุณพยายาม
คุณไม่สามารถเพิ่มหรือลด friendship คะแนนระหว่างอีเวนต์หัวใจนี้
|
สี่หัวใจ
เยี่ยม the mountain ระหว่างเที่ยงถึง 19:00 น. ในวันที่ฝนตก ยกเว้นฤดูหนาว
| รายละเอียด
|
| คุณเห็น Abigail กำลังเล่นฟลุตของเธอ เธอถามว่าคุณมาทำอะไรกลางสายฝน
ไม่ว่าคุณจะตอบอย่างไร เธอชวนคุณไปยืนใต้ต้นไม้กับเธอ คุณหยิบพิณออกมา (อบิเกลเรียกมันว่า “พิณเล็ก!”) และคุณเล่นเพลงคู่กัน ขณะที่กล้องแพนออกไปเหนือทะเลสาบ
โปรดทราบว่าหากผู้เล่นตัดต้นไม้ใกล้ทะเลสาบบนภูเขา ต้นไม้จะไม่ปรากฏในเหตุการณ์ 4 หัวใจ แต่ Abigail จะยังคงพูดถึงต้นไม้ในบทสนทนา
|
หกหัวใจ
ระหว่าง 21.00 น. ถึงเที่ยงคืน ในวันที่ฝนไม่ตก ให้เข้าไป Pelican Town จากทุกทิศทาง (รวมถึงการออกจากบ้านหรือร้านค้าในเมือง)
| รายละเอียด
|
| อา บิเกลอยู่ในสุสาน เธอบอกคุณว่าเธอฝึกดาบเพราะอยากออกผจญภัย เธอถามว่าคุณเคยใช้ดาบไหม
ปิแอร์เดินเข้ามาขัดจังหวะและบอกว่าแคโรไลน์ต้องการให้เธอมาช่วยทำอาหารเย็น อาบิเกลโกรธ โดยบอกว่าพวกเขาคาดหวังให้เธอช่วยทำอาหารเพียงเพราะเธอเป็นผู้หญิง เธอเดินออกไปและเรียกให้คุณตาม คุณทั้งสองซ่อนตัวในพุ่มไม้และพูดคุยกัน หลังจากพูดคุย เธอจะขอให้คุณช่วยแกะผมของเธอที่พันกับพุ่มไม้ และฉากจบลง
|
แปดหัวใจ
หลังจากได้รับจดหมายจากอบิเกล ให้เข้าไป Pierre’s General Store ระหว่าง 20:00 น. ถึง 22:00 น. เมื่อเธออยู่ที่นั่น (หมายเหตุ: เว้นแต่คุณจะมี Key To The Town, คุณไม่สามารถเข้าร้านจากด้านนอกหลัง 21:00 น. แต่คุณสามารถรอใน Carolineเรือนกระจกของ และกระตุ้นเหตุการณ์โดยออกไปที่ห้องครัว)
| รายละเอียด
|
| อา บิเกลส่งจดหมายถึงคุณ (ลงชื่อ “แอ๊บบี้”) เชิญให้ไปหาเธอที่ห้อง เมื่อคุณไปถึง อา บิเกลจะแสดงกระดานวิญญาณให้คุณดู มันเผยข้อความที่บ่งบอกว่าเธอเริ่มมีความรู้สึกให้กับคุณ เธอเขินอายและรีบไล่คุณออกจากห้อง ไม่ว่าคุณจะเข้าร้านด้วยวิธีไหน คุณจะออกมาอยู่ข้างนอก วันรุ่งขึ้นเธอมาเยี่ยมคุณตอนเช้าและขอโทษ
|
สิบหัวใจ
เข้า the mines หรือ Quarry Mine (หรือขึ้นมาจากชั้นที่ต่ำกว่าในเหมือง) ระหว่าง 5 โมงเย็นถึงเที่ยงคืน อีเวนต์จะไม่เกิดขึ้นถ้าคุณให้ Mermaid’s Pendant.
| รายละเอียด
|
| อา บิเกลกำลังเตรียมลงบันไดเข้าเหมืองเมื่อเธอตกใจกับค้างคาวที่บินเข้าหน้าเธอ เธอหัวเราะแล้วมองกลับลงไปในหลุม ค้างคาวอีกหลายร้อยตัวบินขึ้นมา เธอตกใจกลัววิ่งไปซุกตัวที่มุมถ้ำ คุณรีบเข้าไปปลอบเธอ
เธอบอกคุณว่าบางทีเธออาจจะไม่แกร่งอย่างที่คิด
เธอสารภาพว่าเธอชอบคุณมากกว่าเพื่อน และขอให้คุณอยู่กับเธอที่นั่น เธอกอดคุณ ถ้าตัวละครของคุณเป็นผู้หญิง เธอจะบอกด้วยว่าเธอไม่รู้ว่าตัวเองชอบผู้หญิงคนอื่นจนกระทั่งได้พบคุณ
|
หลังจากอีเวนต์ 10 หัวใจ
หลังจากดูอีเวนต์ 10 หัวใจของอา比เกล เธอจะปรากฏตัวใน the Mines ที่ชั้น 20 ในวันที่ฝนตก เธอจะไม่ปรากฏตัวใน Multiplayer เกม เฉพาะในโหมดผู้เล่นคนเดียว
ครั้งแรกที่ผู้เล่นพบแอบิเกลในเหมือง เธอจะมีบทสนทนาที่ไม่ซ้ำใคร หลังจากนั้น มีโอกาส 15% ที่จะพบเธอกำลังเล่นฟลุต และ 85% ที่จะพบเธอเดินอยู่กับที่ ถ้าเธอไม่ได้เล่นฟลุต เธอจะพูดคุยกับผู้เล่น
อีเวนต์สิบหัวใจกลุ่ม
หากผู้เล่นยังไม่ได้แต่งงานและได้มอบช่อดอกไม้ให้กับสาวโสดทุกคนที่หาได้ และเพิ่ม friendship กับสาวโสดแต่ละคนถึง 10 หัวใจ และได้เห็นอีเวนต์ 10 หัวใจของสาวโสดแต่ละคน แล้วเข้าไป Haley/Emily’s House จะกระตุ้นให้เกิดคัตซีน ถ้า Haley เป็นสาวโสดคนสุดท้ายที่คุณแชร์อีเวนต์สิบหัวใจด้วย อีเวนต์กลุ่มสิบหัวใจจะหลีกเลี่ยงไม่ได้เพราะจะถูกกระตุ้นทันทีหลังจากนั้น
| รายละเอียด
|
| หากผู้เล่นมี Rabbit’s Foot ในช่องเก็บของ ฉากคัตซีนจะประกอบด้วยการนินทาเกี่ยวกับนายกเทศมนตรี Lewis และ Marnieความสัมพันธ์ของ
หากผู้เล่นไม่มี Rabbit’s Foot ในช่องเก็บของ สาวโสดทุกคนจะแสดงความโกรธที่ผู้เล่นคบหาดูใจกับพวกเธอทั้งหมดในเวลาเดียวกัน ไม่ว่าผู้เล่นจะเลือกบทสนทนาใด สาวโสดทุกคนจะตัดสินใจเมินเฉยต่อผู้เล่นประมาณหนึ่งสัปดาห์หลังจากเหตุการณ์ พวกเธอจะพูดจาโกรธเคืองเมื่อมีปฏิสัมพันธ์ และปฏิเสธของขวัญ หลังจากนั้นประมาณหนึ่งสัปดาห์ สาวโสดทุกคนจะให้อภัยผู้เล่น และบทสนทนาจะกลับมาเป็นปกติ
|
เหตุการณ์นี้จะเกิดขึ้นเพียงครั้งเดียวต่อ save file. This event will not trigger if you are แต่งงานแล้ว or have given a Wilted Bouquet หรือ Mermaid’s Pendant ให้กับหนึ่งในตัวเลือกแต่งงาน
สิบสี่หัวใจ
เข้าไปใน Backwoods ระหว่าง 6:10 น. ถึง 17:00 น.
| รายละเอียด
|
ผู้เล่นกำลังหาของในพุ่มไม้ ขณะที่มอนสเตอร์ปรากฏตัวจากพุ่มไม้ มันโจมตีผู้เล่นและผู้เล่นล้มลง แอบิเกลปรากฏตัวและฆ่ามอนสเตอร์ เธอถามว่าผู้เล่นโอเคไหมและพูดว่า “ฉันไม่เคยเอาชีวิตใครมาก่อน”
- มันเศร้า แต่ไม่มีทางเลือกอื่น (ไม่มีผลต่อ friendship.)
อาбиเกลตอบว่า “ใช่… ฉันทำในสิ่งที่ต้องทำ ฉันเดาว่าโลกนี้เป็นที่ที่โหดร้าย มันเป็นคุณหรือเขาใช่ไหม?”
- มอนสเตอร์ไม่สมควรได้รับความเห็นใจจากเรา! (ไม่มีผลต่อ friendship.)
อา บิเกลตอบว่า “…พวกมันก็แค่พยายามเอาชีวิตรอดเหมือนเราใช่ไหม? พวกมันอาจเป็นศัตรู แต่ฉันยังคิดว่าพวกมันสมควรได้รับความเห็นใจ ถึงอย่างนั้น… ฉันก็ทำในสิ่งที่ต้องทำ”
อาбиเกลตอบว่า “หืม? นั่นเป็นเรื่องตลกที่มาจากคนที่เพิ่งได้รับการช่วยเหลือ… แต่… ใช่… บางครั้งความจริงก็บังคับให้เราทำสิ่งที่เราไม่อยากทำ… ฉันเดาว่าฉันกำลังเรียนรู้มันด้วยวิธีที่ยากลำบาก”
อาбиเกลตอบว่า “เฮ้! ฉันช่วยชีวิตคุณไว้ใช่ไหม? คุณควรคิดถึงเรื่องนั้นแทนที่จะทำให้ฉันรู้สึกผิด”
อา บิเกลเตือนผู้เล่นให้ระวังมากขึ้นในอนาคต โดยพูดว่า “ฉันไม่อยากเสียคุณไป” จากนั้นเธอก็ฝังสัตว์ประหลาดและทำเครื่องหมายหลุมศพด้วยสัญลักษณ์ของ Yoba.
Interacting with the grave displays the text: “อาбиเกลเอาชีวิตเพื่อช่วยฉัน…ฉันจะไม่มีวันลืมสิ่งนั้น”
หากคุณกลับบ้านและคุยกับอาбигейлในวันเดียวกับงาน เธอจะพูดว่า: “โชคดีที่ฉันเอาดาบมาด้วยวันนี้!”
|
การแต่งงาน
- บทความหลัก: Marriage
เมื่อแต่งงานแล้ว อาบิเกลจะย้ายเข้ามาอยู่ใน farmhouse. ชอบ other marriage candidates, she will add her own ห้อง to the right of the bedห้อง. She’ll also set up a small area behind the บ้านไร่ where she’ll sometimes go to practice her flute.
ในวันที่ฝนตก อาบิเกลอาจเสนอให้คุณ Solar Essence, Bat Wing, Void Essence, Amethyst, หรือ Fire Quartz. On rainy nights, she may offer you soup: Parsnip Soup, Tom Kha Soup, Trout Soup, Chowder, หรือ Lobster Bisque. On days when อาbigail stays inside the บ้านไร่ all day, she may offer you a Cherry Bomb, หนึ่ง Bomb, Fried Mushroom, หรือ Crab Cakes เพื่อช่วยเหลือในการผจญภัยใน the Mines.
คำพูด
| ปกติ
|
|
การพบกันครั้งแรก
| “
|
“โอ้ใช่… ฉันได้ยินว่ามีคนใหม่กำลังย้ายมาที่ฟาร์มเก่านั้น”
มันน่าเสียดายนะ จริงๆ แล้วฉันชอบสำรวจทุ่งรกร้างพวกนั้นคนเดียวเสมอ
|
ปกติ
| “
|
“โอ้ เฮ้ พักจากงานเหรอ?”
|
| “
|
“โอ้ สวัสดี! คุณเคยไปเที่ยวที่สุสานไหม? มันเป็นสถานที่สงบสำหรับใช้เวลาอยู่คนเดียว”
|
| “
|
“อืม… ตอนนี้ฉันอารมณ์ไม่ดีเลย”
ฉันบอกว่าฉันอารมณ์ไม่ดี… คุณต้องการอะไร?
|
| “
|
“…*ถอนหายใจ*… ฉันรู้ว่าพ่อแม่หวังดี แต่บางครั้งพวกเขาก็ไม่เข้าใจมุมมองของฉัน พวกเขาไม่เคยเป็นเด็กมาก่อนหรือไง?”
|
| “
|
“เฮ้ ขอโทษล่วงหน้าถ้าฉันพูดอะไรไม่สุภาพ เมื่อคืนฉันนอนไม่ค่อยหลับ นายต้องการอะไร?”
|
| “
|
“โอ้ไม่นะ ฉันคิดว่าพ่อจะทำอาหารเย็นคืนนี้… วันนี้ฉันไม่อยากทำอะไรเลย…”
|
| “
|
“อากาศบริสุทธิ์บนภูเขาช่างดีในวันแบบนี้ สงสัยกบจะออกมาเร็วๆ นี้ไหมนะ”
|
| “
|
“โอ้ สวัสดี [Player] พักจากงานเหรอ? ฉันก็เหมือนกัน โอ้! ไม่ใช่เรื่องกายภาพ… แค่เรียนออนไลน์บางวิชาที่ฉันกำลังเรียนอยู่”
|
| “
|
“สวัสดี ฉันดีใจที่ได้เจอคุณ ฉันอยากจะลืมเรื่องต่างๆ ไปสักพัก… วันนี้คุณเป็นยังไงบ้าง?”
|
วันศุกร์:
| “
|
“ว้าว เพิ่งรู้ว่าวันนี้วันศุกร์ บางทีฉันก็ลืมเวลาไปเลย”
|
| “
|
“คืนนี้พวกเราจะไปสังสรรค์กันที่ซาลูน มันเหมือนเป็นประเพณีวันศุกร์นะ”
|
วันอาทิตย์:
| “
|
“โอ้… ฉันผลัดการบ้านมาทั้งสุดสัปดาห์ ดูเหมือนจะต้องอดนอนอีกคืนแล้ว…”
|
เมื่อชาวเมืองใช้ห้องแท่นบูชา
| “
|
“พวกเราหลบอยู่ที่นี่เพื่อไม่ต้องคุยกับใคร”
|
ค้นลิ้นชักห้องนอนของอาбиเกลเมื่อเธออยู่แถวนั้น
| “
|
“เฮ้ อย่าคิดแม้แต่จะทำ! นั่นเป็นเรื่องส่วนตัว!”
|
ถ้าขายพืชผลคุณภาพต่ำให้ Pierre
| “
|
“เฮ้ เมื่อคืนเรากิน [items] ที่คุณขายที่ร้านเป็นมื้อเย็น… ฉันเดาว่ามันเริ่มจะเสียแล้วและพ่อฉันทิ้งไม่ลง แต่โชคร้ายที่มันรสชาติเหมือน [adjective]”
|
ถ้าขายพืชผลคุณภาพสูงให้ Pierre
| “
|
“เฮ้ เมื่อคืนเรากิน [items] ที่คุณขายที่ร้านเป็นมื้อเย็น… ฉันเดาว่ามันเริ่มจะเสียแล้วและพ่อฉันทิ้งไม่ลง แต่มันก็ยังอร่อยอยู่นะ”
|
4+ หัวใจ, วันพุธ
| “
|
“ฉันไว้ใจคนที่ไม่ชอบสัตว์ไม่ได้…
โอ้ ไม่ต้องห่วง! ฉันรู้ว่าคุณรักสัตว์!”
|
6+ หัวใจ
| “
|
“คุณมาไกลขนาดนี้เพื่อเยี่ยมฉันเหรอ? ดีจัง แล้วคุณได้สำรวจถ้ำบนภูเขาบ้างไหม? น่าสนใจ ฉันอยากไปที่นั่นสักวันเหมือนกัน”
|
| “
|
“วันนี้นกร้องอย่างมีความสุข พวกมันช่างเรียบง่ายเกินกว่าจะเข้าใจอนาคต”
มันดีกว่าที่จะเป็นเหมือนพวกเขา ใช่ไหม?”
|
8+ หัวใจ
| “
|
“…โอ้ [Player]! สวัสดี อยากออกไปเที่ยวสักพักไหม? เอานี่! ให้ฉันดูเส้นมือคุณ *หัวเราะคิก*”
|
ไปหาหมอ
ก่อนออกจากบ้านไปพบแพทย์
| “
|
“อืม… ฉันมีนัดหมอทีหลัง”
|
ในห้องรอของคลินิก
| “
|
“ฉันมาแค่ตรวจสุขภาพประจำปี! ไม่ต้องห่วง ฉันไม่ได้ท้อง… คือ ฉันไม่ได้ป่วย! ฮิ”
|
ในห้องตรวจของคลินิก
| “
|
“คุณหมอต้องใช้อีกนานแค่ไหนครับ/คะ? ผม/ฉันหิวแล้ว”
|
ฤดูร้อน
| “
|
“ฤดูร้อนมาแล้ว ไม่ใช่ฤดูที่ฉันชอบเท่าไหร่ อากาศชื้นมากจนรู้สึกเหมือนลอยอยู่ในซุป”
|
| “
|
เดวิด หนูตะเภาสัตว์เลี้ยงของฉัน ไม่ชอบอากาศร้อนนี่เลย เขาจู้จี้จุกจิก
|
| “
|
“อากาศอบอวลไปด้วยกลิ่นน้ำผึ้งและน้ำหวานตลอดฤดูร้อน ฉันเกือบจะเวียนหัวแล้ว”
|
| “
|
“คุณตกแต่งบ้านบ้างไหม? นั่นคือสิ่งที่ฉันจะทำถ้าฉันมีบ้าน”
|
| “
|
“เมื่อคืนฉันไปที่ชายหาดหลังมืด… บางครั้งคุณอาจเห็นแสงประหลาดกระเพื่อมเหนือทะเล หรือบางทีมันอาจเป็นแค่ความฝันของฉัน… มันไม่รู้สึกจริงอีกต่อไป”
|
| “
|
“ถ้าฉันรู้วิธีใช้ดาบ ฉันคงจะไปสำรวจถ้ำข้างทะเลสาบภูเขาตอนนี้แล้ว ข้างในคงเย็นสบายดี”
|
| “
|
“อี๋ หวังว่าหน้าจะไม่คล้ำหน้าร้อนนี้”
|
| “
|
“ฉันอยากมีแมวสักตัวนะ แต่พ่อของฉันแพ้เกือบทุกอย่างเลย”
|
| “
|
“ฉันรอคอยฤดูใบไม้ร่วง… สายลมเย็นจากภูเขา กลีบดอกไม้สีแดงที่หมุนวน กลิ่นเห็ด… *ถอนหายใจ*”
|
| “
|
คุณเคยรู้สึกอยากออกไปผจญภัยไหม [Player]?
|
| “
|
ฉันอยากจะอาศัยอยู่ในบ้านไร่เก่าๆ แบบคุณจังเลย เสียงลั่นของพื้นไม้ ฝุ่นที่ค่อยๆ ลอยผ่านคานหลังคา… มันมีความพิเศษอะไรบางอย่างเกี่ยวกับอาคารเก่าๆ ใช่ไหมล่ะ?
|
| “
|
“คุณเป็นคนที่น่าสนใจนะ [Player] ฉันดีใจที่คุณย้ายมาที่นี่”
|
6+ หัวใจ
| “
|
ฉันสนุกกับตัวเองในฤดูร้อนนี้จริงๆ น่าตลกดีที่มุมมองของคนเราสามารถเปลี่ยนไปได้เร็วขนาดนี้
|
8+ หัวใจ
| “
|
“ฉันเคยคิดว่า Pelican Town ค่อนข้างจืดชืด แต่ช่วงหลังเริ่มชอบบางอย่างเกี่ยวกับมัน”
|
ฤดูใบไม้ร่วง
| “
|
“อา… ฤดูใบไม้ร่วงมาแล้ว! ฉันเริ่มเบื่อฤดูร้อนแล้ว”
|
| “
|
“วันนี้ฉันต้องยืดขาและสูดอากาศบริสุทธิ์”
|
| “
|
“ฉันพยายามช่วยที่ร้านเกือบทุกวัน แต่ธุรกิจก็แย่ลงตั้งแต่ Joja Mart เปิด”
|
| “
|
“ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะได้เห็นฟักทองปีนี้ เทศกาลวันวิญญาณจะจัดขึ้นช่วงปลายฤดู มันค่อนข้างเงียบเมื่อเทียบกับที่คุณเห็นในซูซูซิตี้ แต่สำหรับเมืองเล็กๆ แบบนี้ก็สนุกมาก”
|
| “
|
“เมื่อคืนฉันฝันว่ามือซ้ายกลายเป็น [random object] ขนาดใหญ่… มันมีความหมายอะไรไหม?”
|
| “
|
คุณมีหุ่นไล่กาบนฟาร์มของคุณไหม?
|
| “
|
“ปีนี้คุณปลูกฟักทองในฟาร์มไหม? เก็บไว้ให้ฉันสักลูกนะ!”
|
| “
|
“ฉันอาจจะทะเลาะกับพ่อแม่บ่อย แต่ฉันรู้ว่าพวกเขาแค่เป็นห่วงฉัน พวกเขาทำในสิ่งที่คิดว่าดีที่สุด ฉันไม่รู้ว่าทำไมถึงบอกคุณเรื่องนี้ อย่าบอกใครนะ”
|
ถ้า Joja ปิดตัวลง:
| “
|
“ตั้งแต่ Joja Mart ปิดตัวลง ร้านของเราก็ไปได้สวยเลย!”
|
ถ้าศูนย์ชุมชนได้รับการบูรณะ:
| “
|
“ฉันไม่อยากเชื่อว่าคุณซ่อม Community Center เก่าๆ นั้นได้คนเดียว ฉันประทับใจจริงๆ”
|
6+ หัวใจ
| “
|
สวัสดี วันนี้ผมคุณดูเท่มาก… ทำอะไรใหม่ๆ หรือเปล่า?
|
| “
|
“ฉันหวังว่าฤดูกาลจะยาวนานกว่านี้หน่อย เมื่อลมพัดแรง ฉันเกือบจะรู้สึกเหมือนเป็นเด็กอีกครั้ง”
|
8+ หัวใจ
| “
|
“คุณรู้ไหม ฉันนึกภาพตัวเองเป็นชาวนาได้เลยสักวัน… แต่มันจะเป็นไปได้ยังไงล่ะ? *หัวเราะเบาๆ*”
|
ฤดูหนาว
| “
|
“ฤดูใบไม้ร่วงจบลงแล้ว… แต่ฉันก็ชอบฤดูหนาวเหมือนกัน!”
|
| “
|
“มันหนาวเกินกว่าจะออกไปข้างนอกบ่อยๆ แต่ฉันชอบสร้างตุ๊กตาหิมะนะ”
|
| “
|
“ตอนนี้ช็อกโกแลตร้อนๆ สักถ้วยฟังดูดีใช่ไหม?”
|
| “
|
สวัสดี ช่วงฤดูหนาวการเป็นชาวนามันน่าเบื่อไหม?
|
| “
|
“คงจะดีที่ไม่ต้องกังวลเรื่องพืชผลในช่วงนี้ของปี
และนั่นหมายความว่าคุณสามารถใช้เวลากับฉันบ่อยขึ้น!”
|
| “
|
“อีกปีกำลังจะผ่านไป มันผ่านไปเร็วมากเลยใช่ไหม?”
|
| “
|
“สิ่งหนึ่งที่ฉันได้เรียนรู้จากการอยู่ที่นี่… ทุกคนจะจ้องมองคุณถ้าคุณดูแตกต่าง”
|
| “
|
“สุดสัปดาห์แล้ว! นั่นหมายถึงฉันเล่นเกมได้มากขึ้นเป็นสองเท่า บาย”
|
| “
|
“สวัสดี ถ้าคุณเบื่อเมื่อไหร่ ก็มาเที่ยวในห้องฉันได้นะ ตราบใดที่ฉันไม่ได้เปลี่ยนเสื้อผ้า แน่นอน!”
|
| “
|
“มันหนาวมาก ฉันหวังว่าเราจะมีโกโก้ร้อนสักถ้วยมาดื่มด้วยกัน”
|
6+ หัวใจ
| “
|
“ช่วงนี้ฉันชอบฝันกลางวันบ่อยๆ… โอ้! คุณอยากรู้ว่ามันเกี่ยวกับอะไรเหรอ? เอ่อ… …มันเป็นความลับ”
|
| “
|
“คงจะดีที่ไม่ต้องกังวลเรื่องพืชผลในช่วงนี้ของปี และนั่นหมายความว่าคุณสามารถออกไปเที่ยวกับฉันได้บ่อยขึ้น!”
|
วันที่ฝนตก
| “
|
“หุบเขาดูน่าสนใจขึ้นตอนฝนตก… คุณว่าไหม?”
|
ฝนสีเขียว
ปีที่ 1
| “
|
“ฉันอยากออกไปสำรวจ แต่รู้ว่าแม่ค่อนข้างกังวล ฉันไม่อยากเพิ่มความเครียดให้เธอ”
|
ปีที่ 2 ขึ้นไป
| “
|
“คุณเห็นต้นไม้ประหลาดๆ รอบเมืองไหม? ทุกอย่างดูแตกต่างไปมาก… ฉันรู้สึกเหมือนอยู่ในโลกนางฟ้า”
|
ฝนสีเขียวสิ้นสุดลง (วันถัดไป)
| “
|
“และแล้ว ทุกอย่างก็กลับมาเป็นปกติ เหมือนกับเวทมนตร์!”
|
ที่เกาะขิง
| “
|
“ฉันหวังว่านางเงือกจะมาเยี่ยมชายหาด”
|
| “
|
“แย่จัง… วิลลี่บอกว่าเราต้องอยู่บนชายหาด… ทั้งที่ฉันเอามีดมาด้วย…”
|
| “
|
“ชายหาดก็โอเคนะ แต่ก็เบื่อเร็วดี ฉันอยากไปดูป่ามืดๆ หรือภูเขาไฟมากกว่า!”
|
| “
|
อืมม นายคิดว่าฉันจะแอบเอาหนูตะเภาของฉันไปที่เกาะได้ไหม? ไม่หรอก เดวิดคงไม่ใช่พวกชอบว่ายน้ำอยู่แล้ว
|
| “
|
ผิวฉันไหม้ง่ายมาก ฉันเลยจะอยู่ใต้ร่มนี้สักพัก ฉันชอบอยู่ในที่ร่ม แดดแรงเกินไปทำให้ฉันเวียนหัว
|
| “
|
“เฮ้ [Player] อยากสร้างปราสาททรายกับฉันไหม? จริงๆ แล้ว ดันเจี้ยนทรายอาจจะเจ๋งกว่า!”
|
| “
|
“เฮ้ [Player] นายคิดว่านายจะสร้างแพได้ไหม? ฉันเห็นเกาะเจ๋งๆ สองสามเกาะระหว่างทางมาที่นี่ที่ฉันอยากไป”
|
| “
|
“เกาะใหญ่ขนาดนี้ต้องมีสมบัติฝังอยู่แน่ๆ เร็วเข้า เอาจอบมาให้ฉัน! ใจเย็นๆ ฉันแค่ล้อเล่น”
|
| “
|
กัสทำเครื่องดื่มสีม่วงเข้มให้ฉัน เพื่อให้เข้ากับสีผมของฉัน รสชาติดีมาก!
|
| “
|
“ฉันจะถามวิลลี่ว่าเราจะกลับทางชมวิวได้ไหม”
|
| “
|
บางทีเราอาจจะเจอสัตว์ทะเลประหลาดระหว่างทางกลับก็ได้
|
หลังจากได้รับช่อดอกไม้
| “
|
” (อาบิเกลกำลังหน้าแดง แต่เธอดูมีความสุข)”
|
คบหา (หลังจาก 1 วัน)
คบหา / 10 หัวใจ
| “
|
“สวัสดี คุณรู้สึกว่าทุกอย่างดูไม่จริงเมื่อเร็วๆ นี้ไหม? แต่ไม่ใช่ในทางที่ไม่ดีนะ”
|
| “
|
“ปกติฉันรู้สึกเหงาในช่วงนี้ของปี แต่ไม่ใช่แล้ว [Player] คุณมีแผนอะไรสำหรับอนาคตไหม?”
|
| “
|
“[Player] ฉันมีอะไรจะบอกคุณ…”
มันก็แค่… อืม… คือ… รองเท้าบูทของคุณ! มัน เอ่อ… ดูสะอาดมาก… *กลืนน้ำลาย*
แค่นั้นแหละ… *ถอนหายใจ*”
|
| “
|
“อีกปีกำลังจะผ่านไป… แต่ปีนี้เป็นปีที่ดีจริงๆ คุณว่าไหม?”
|
| “
|
“ว้าว วันนี้คุณดูดีนะ คือว่าอากาศฤดูร้อนดีต่อผิวใช่มั้ย?… ฮะ…”
|
| “
|
คุณเคยเหงาบนฟาร์มของคุณบ้างไหม?
|
| “
|
“เมื่อคืนฉันฝันแปลกๆ มีคุณอยู่ในนั้นด้วย เป็นฝันที่ดี”
|
คบหา (หลังจาก 1 ปี)
| “
|
“เอ่อ… <player>? เราคบกันมาเกือบปีแล้ว นี่มันจะไปไหนต่อ?”
|
หลังจากได้รับ Wilted Bouquet
| “
|
“โอ้… ฉัน… ฉันเข้าใจ คุณมองฉันแค่เป็นเพื่อน…”
|
| “
|
“ฉันว่าเราไม่ค่อยเหมาะสมกันจริงๆ…”
|
เมื่อหมั้นหมาย
| “
|
“ฮี่ฮี่ ฉันเหรอ? แต่งงาน? ฉันไม่เคยคิดว่ามันจะเกิดขึ้น เราจะสนุกด้วยกันมากแน่ๆ”
|
| “
|
“ฉันหมั้นกับชาวไร่แล้ว ว้าว! ชีวิตเราจะแตกต่างจากนี้ไปอีกมาก”
|
หากผู้เล่นเริ่มคบกับแซม
| “
|
“เฮ้ ฉันได้ยินว่าคุณกับแซมคบกัน… เขาเป็นคนดีจริงๆ!”
เราเป็นเพื่อนกันมานานแล้ว นายควรจะดีกับเขา ไม่งั้นจะได้เห็นด้านไม่ดีของฉัน!
|
หากผู้เล่นแต่งงานกับแซม
| “
|
“ฮ่าๆ… ไม่อยากเชื่อเลยว่าแซมจะแต่งงานแล้วนะ ใครจะไปคิดล่ะ?”
|
| “
|
“พูดเล่นนะ แต่ฉันคิดว่าสักวันเขาจะเป็นพ่อที่ดีมาก”
|
หากผู้เล่นเริ่มคบกับเซบาสเตียน
| “
|
“ฉันได้ยินว่าคุณกับเซบาสเตียนเริ่มคบกัน… ฉันไม่รู้มาก่อนว่าคุณสองคนมีอะไรกัน…”
|
หากผู้เล่นแต่งงานกับเซบาสเตียน
| “
|
“ยินดีด้วยกับการแต่งงาน ฉันเดาว่านั่นหมายความว่าเซบาสเตียนจะไม่ย้ายไปเมืองใหญ่อย่างที่เขาพูดถึงตลอด”
|
| “
|
“คงจะดีนะ ฉันคงจะเสียใจถ้าไม่ได้เจอเขาอีก เราเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันมาตลอด”
|
หลังอีเวนต์หัวใจกลุ่ม 10
| “
|
“*ถอนหายใจ*… ฉันโกรธคุณไม่ลงอีกแล้ว [Player] เราเดินหน้าต่อไปด้วยกันเถอะ”
|
|
| อีเวนต์
|
|
Egg Festival
ปีเลขคี่
| “
|
“การตามหาไข่ก็เหมือนกับการออกล่าสมบัติ!”
|
ปีเลขคู่
| “
|
คุณคิดว่าฉันแก่เกินไปที่จะเข้าร่วมการล่าไข่หรือเปล่า?
|
- ใช่ (ไม่มีผลต่อ friendship.)
- “ฮึ่ม… คุณพูดเหมือนแม่ฉันเลย!”
- ไม่ (ไม่มีผลต่อ friendship.)
- “ใช่ ฉันก็คิดอย่างนั้น ถ้ายังสนุกอยู่ จะหยุดทำไม?”
ถ้าแต่งงานแล้ว:
| “
|
ไปให้พ้น! เราจะเป็นศัตรูกันจนกว่าการล่าไข่จะจบลง!
|
ก่อนหน้านี้ ถ้าชนะปีที่แล้ว
| “
|
“ฉันยังโกรธที่คุณชนะฉันในการล่าไข่เมื่อปีที่แล้ว คุณควรเริ่มฝึกซ้อมได้แล้ว..”
|
ฤดูใบไม้ผลิ 12 / วันก่อน
| “
|
พรุ่งนี้ฉันจะเข้าร่วมการล่าไข่แน่นอน แล้วคุณล่ะ?
|
ฤดูใบไม้ผลิ 12 / วันก่อน (แต่งงานแล้ว)
| “
|
“เฮ้ เทศกาลไข่คือพรุ่งนี้ ขอโทษนะ แต่ฉันจะไม่ยอมให้เธอง่ายๆ เพราะเราแต่งงานกันแล้ว! ฉันตั้งใจจะชนะการล่าไข่ครั้งนี้ ลองมาเอาชนะฉันดูสิ”
|
ฤดูใบไม้ผลิ 14 / วันถัดไป ถ้าชนะ
| “
|
“รู้สึกมั่นใจเรื่องล่าไข่ใช่ไหม? ปีหน้าคุณจะโชคดีไม่เท่านี้หรอก…”
|
Desert Festival
| “
|
“ฉันดีใจที่คุณซ่อมรถบัส สนุกจริงๆ!”
|
| “
|
“ฉันอยากเดินทางออกไปนอกเมือง Pelican Town มาโดยตลอด”
|
ถ้าแต่งงานแล้ว:
| “
|
“ฉันกำลังคิดจะไปถ้ำกะโหลกกับคุณ แต่แล้วฉันเห็นแผงขายอาหาร…”
คุณไปก่อนเลยโดยไม่มีฉัน… แค่ระวังตัวด้วย!”
|
ถ้ากำลังเปิดร้าน:
| “
|
“เฮ้ ฉันหยิบของสุ่มๆ จากตู้เสื้อผ้ามา อยากได้อะไรไหม?”
|
Flower Dance
ปีเลขคี่
| “
|
“ฉันเกลียดการเต้นต่อหน้าทุกคนจริงๆ… มันน่าอายมาก แม่บังคับให้ฉันทำ”
|
ปีเลขคู่
| “
|
“ปีนี้ควรให้ผู้สูงอายุเต้นรำด้วย ฉันพนันได้เลยว่าพวกเขาจะชอบ!”
|
(ขอเป็นคู่เต้นรำ, ปฏิเสธคำขอ)
| “
|
“มันเป็นคำชม… แต่ฉันต้องปฏิเสธ ขอโทษนะ”
|
(ขอเป็นคู่เต้นรำ, ตอบรับคำขอ)
| “
|
“เฮ้ ได้สิ มาทำกันเถอะ เราจะได้อายไปด้วยกัน”
|
(ขอเป็นคู่เต้นรำ, หมั้นหรือแต่งงานแล้ว)
| “
|
“แต่… แต่ฉันอยากเต้นกับ… ล้อเล่น! แน่นอนว่าฉันเต้นกับคุณ ฉันรักคุณ”
|
ฤดูใบไม้ผลิ 23 / วันก่อน
| “
|
“พรุ่งนี้เป็นวันเต้นรำดอกไม้ การเต้นก็โอเคนะ แต่พวกเขาบังคับให้ฉันใส่ชุดขาวโง่ๆ นี่…”
|
ฤดูใบไม้ผลิ 23 / วันก่อน ถ้าแต่งงานแล้ว:
| “
|
“ฉันหวังว่าคุณได้ฝึกท่าเต้นของคุณแล้ว…พรุ่งนี้เป็นวันเต้นรำดอกไม้!”
|
เดอะ Luau
| “
|
“การเข้าสังคมกับทุกคนมันเหนื่อย… ฉันอยากดูทะเลมากกว่า”
|
ถ้าแต่งงานแล้ว:
| “
|
“อย่าให้ฉันมาขัดขวางความสนุกของคุณวันนี้เลย ฉันแค่อยากนั่งดูทะเลคนเดียว”
|
ฤดูร้อน วันที่ 10 / วันก่อน
| “
|
“ทุกคนตื่นเต้นกับงาน Luau พรุ่งนี้ อาจจะกังวลนิดหน่อยด้วย เพราะผู้ว่าการจะมา”
|
Dance of the Moonlight Jellies
| “
|
“เป็นสิ่งที่หายากและน่าตื่นเต้นจริงๆ…”
|
ฤดูร้อน วันที่ 27 / วันก่อน
| “
|
“พรุ่งนี้คุณต้องไม่พลาดเทศกาลนะ มันเป็นหนึ่งในสิ่งมหัศจรรย์ที่สวยงามที่สุดของหุบเขา”
|
Stardew Valley Fair
ปีเลขคี่
| “
|
“ฉันเล่นเกมทั้งหมดจบแล้ว… แล้วไงต่อ?”
|
ปีที่เป็นเลขคี่ หากแต่งงานแล้ว:
| “
|
“ฉันเล่นเกมพวกนี้จบหมดตั้งแต่ปีที่แล้ว!”
|
ปีเลขคู่
| “
|
“ดาบนี้ดูสง่างามมาก บางทีสักวันฉันอาจมีเงินพอซื้อสักเล่ม!”
|
ปีเลขคู่ ถ้าแต่งงานแล้ว:
| “
|
“อาวุธพวกนี้เจ๋งใช่ไหม? วันนี้ฉันอาจต้องเอาติดไม้ติดมือกลับบ้านสักอัน”
|
Spirit’s Eve
ปีเลขคี่
| “
|
“ฉันไปต่อไม่ไหวแล้ว… แมงมุม…”
|
ปีที่เป็นเลขคี่ หากแต่งงานแล้ว:
| “
|
“คุณต้องบอกฉันว่ามีอะไรอยู่ข้างหน้า ฉันไปต่อไม่ได้แล้ว… แมงมุม…”
|
ปีเลขคู่
| “
|
“คุณเห็นของตกแต่งบนบ้านเราไหม? ฉันไม่ชอบเลย…”
|
ปีเลขคู่ ถ้าแต่งงานแล้ว:
| “
|
“คุณเคยสู้กับมอนสเตอร์พวกนี้มาก่อนไหม? แม้กระทั่ง… แมงมุมพวกนั้นเหรอ?”
|
26 ฤดูใบไม้ร่วง / วันก่อนหน้า ถ้าแต่งงานแล้ว:
| “
|
“คืนพรุ่งนี้เราไปงานเทศกาล Spirit’s Eve กันไหม?”
|
Festival of Ice
| “
|
“คุณคิดยังไงกับตุ๊กตาหิมะของฉัน?”
|
ถ้าแต่งงานแล้ว:
| “
|
“เฮ้ ที่รัก… ดูสิ นั่นเธอไง!”
|
ฤดูหนาว 7 / วันก่อน
| “
|
“ฉันรอคอยที่จะปั้นตุ๊กตาหิมะพรุ่งนี้”
|
Night Market
| “
|
“นี่มันช่างลึกลับ… ฉันชอบมัน!”
|
Feast of the Winter Star
| “
|
“ไม่มีอะไรจะดีไปกว่าการกินอาหารร้อนๆ ในวันหนาวของฤดูหนาวเลย ใช่ไหม?”
|
ถ้าแต่งงานแล้ว:
| “
|
“ฉันสงสัยว่าฉันจะเลียไม้เท้าพวกนั้นได้ไหม…”
|
วันที่ 24 ฤดูหนาว / วันก่อน
| “
|
“พรุ่งนี้ฉันจะกินซอสแครนเบอร์รี่เยอะมาก”
|
|
| หลังแต่งงาน
|
|
วันหลังจากแต่งงาน
| “
|
“งานแต่งงานวิเศษมาก… ใช่ไหมที่รัก? เอาล่ะ เราลืมฟาร์มไม่ได้นะ… ถึงเวลาทำงานแล้ว”
|
วันในร่ม
| “
|
“ฉันชอบที่นี่มาตลอด ตั้งแต่ก่อนที่คุณจะย้ายเข้ามาด้วยซ้ำ ตอนนี้ฉันก็สำรวจฟาร์มได้ทุกเมื่อที่อยาก!”
|
| “
|
“จะไปเหมืองเหรอ? เฮ้… ถ้าเจออะไรอร่อยๆ อย่าลืมเอาฝากฉันด้วยนะ!”
|
| “
|
เฮ้! ฉันแค่กำลังคิดว่าวันนี้ควรทำอะไรดี ฉันไม่ชินกับการมีอิสระมากขนาดนี้!
|
| “
|
“คุณไม่รังเกียจถ้าฉันจะตกแต่งใหม่บ้างเป็นครั้งคราวใช่ไหม? ฉันยังคงตื่นเต้นที่มีที่ของตัวเองให้ปรับแต่ง”
|
| “
|
“มีอะไรใหม่ๆ เกิดขึ้นในฟาร์มของเราเสมอ… ฉันชอบมัน”
|
การให้ของขวัญ
| “
|
“เฮ้ [Player] กำลังจะออกไปในป่าเหรอ? ฉันมีอะไรให้คุณ… ใช้มันถ้าคุณเจอสถานการณ์ลำบาก มันน่าจะช่วยให้คุณปลอดภัย”
|
ในห้องข้างๆ ของเธอ
| “
|
“ฉันตื่นก่อนคุณนิดหน่อยและให้อาหารเดวิด จูเนียร์ เขาตื่นเต้นมากเมื่อเช้านี้ หวังว่าคุณจะไม่รังเกียจกลิ่นหนูตะเภานะ”
|
วันกิจกรรมกลางแจ้ง
| “
|
“สายลมอ่อนๆ พัดพาอากาศจากภูเขามาทั่วหุบเขาวันนี้ มันมีกลิ่นของสนสดและเสจ”
|
| “
|
อืม… ฉันว่าเรามีที่ว่างพอสำหรับเลี้ยงสไลม์กลางแจ้งเลยนะ!
|
| “
|
“อย่าลืมรักษาความสะอาดรอบศาลเจ้าของปู่ของคุณ มันมีอะไรพิเศษ ฉันรู้สึกได้”
|
| “
|
“มันเจ๋งมากที่เรามีถ้ำในที่ดินของเรา มันเป็นสิ่งที่ฉันเคยฝันถึงเสมอ”
|
| “
|
“ฉันลืมเอาขนมใส่กระเป๋าตลอดเลย *คำราม*”
|
| “
|
“ฉันแค่จะอยู่ตรงนี้นะ โอเค? มีแมลงและสิ่งที่น่าสนใจมากมายที่นี่ *หัวเราะเบาๆ*”
|
บนลานบ้าน
| “
|
“*อาบิเกลหลงอยู่ในเสียงเพลงของเธอ*”
|
| “
|
“ฉันตื่นเช้าและให้อาหารสัตว์ในฟาร์มทั้งหมด หวังว่าจะทำให้งานของคุณง่ายขึ้นหน่อยนะ ฉันเติมน้ำในชามของ<pet name>ด้วย”
|
คืนในร่ม
| “
|
“วันนี้เป็นวันที่ดีของฉัน ที่นี่มีอะไรน่าสนใจเกิดขึ้นเสมอ ถ้าคุณมองใกล้พอ”
|
| “
|
เฮ้! เล่าให้ฟังหน่อยสิว่าเป็นยังไงบ้าง มีอะไรน่าตื่นเต้นเกิดขึ้นไหม?
|
| “
|
“ฉันเคยเป็นคนนกฮูกกลางคืน แต่ตอนนี้เริ่มชอบจังหวะชีวิตในฟาร์มแล้ว มันรู้สึกเป็นธรรมชาติ”
|
| “
|
“*หาว*… ฉันพร้อมจะเข้านอนเร็วๆ นี้แล้ว”
|
| “
|
“เสียงในยามค่ำคืนดังชัดเจนกว่าที่นี่ ฉันจะไม่มีวันหยุดเพลิดเพลินกับมัน”
|
| “
|
“คุณพร้อมจะเข้านอนเร็วๆ นี้ไหม? ฉันเปิดผ้าห่มไฟฟ้าให้เราแล้ว…”
|
วันที่ฝนตก
| “
|
“ความมืด… ฝน… มันทำให้ฉันตื่นเต้น”
|
| “
|
“เฮ้ จำตอนที่เราเล่นเพลงคู่กันริมทะเลสาบได้ไหม? อากาศแบบนี้ทำให้ฉันนึกถึงวันนั้น เธอทำให้ฉันประหลาดใจจริงๆ กับพิณเล็กนั่น… ฉันไม่เคยคาดคิดมาก่อน คงเป็นเพราะแบบนั้นฉันถึงชอบเธอมากขนาดนี้”
|
| “
|
“วันนี้คงเป็นวันที่ดีสำหรับการไปเยือนถ้ำนะ? แค่ระวังตัวด้วย ถ้าคุณไป เอายาอายุวัฒนะสักหนึ่งหรือสองขวดไปด้วย”
|
| “
|
วันนี้ฉันอาจจะเปิด Journey Of The Prairie King เล่นสักหน่อย… สักวันฉันจะเอาชนะมันให้ได้ด้วยตัวเองให้ได้
|
| “
|
“ชนบทดูน่าสนใจกว่าในวันแบบนี้ คุณว่าไหม?”
|
การให้ของขวัญ
| “
|
“เฮ้! ฉันตื่นเช้าและออกสำรวจคนเดียว เจออันนี้แล้วนึกถึงคุณ คิดว่าคุณจะหาได้ดีกว่านี้ไหม? ฉันไม่แน่ใจนะ!”
|
คืนที่ฝนตก
| “
|
“ฉันแค่มองออกไปในป่าที่ถูกฝนซัด… ฉันสาบานว่าเห็นอะไรบางอย่างที่มืดกว่าสีดำเคลื่อนไหวรอบต้นไม้”
|
| “
|
“คืนนี้เป็นคืนที่ดีสำหรับการเจอผี…”
|
| “
|
“คุณรู้สึกไหม? มีความเงียบสงบในสายฝน…”
|
| “
|
“ในคืนแบบนี้ ฉันชอบเปิดไฟให้สลัวๆ และแค่ฟัง…”
|
| “
|
“เฮ้! คุณดูเหมือนทำงานหนักมาเลย ให้ฉันช่วยให้คุณผ่อนคลายไหม?”
|
| “
|
“คุณทำงานหนักหรือเปล่า? คุณดูน่ารักเวลาที่เหนื่อยนิดหน่อยนะ”
|
| “
|
“เสียงฝนน่าจะทำให้เราหลับสบายคืนนี้”
|
| “
|
“ฉันพร้อมจะเข้านอนเมื่อไหร่ก็ตามที่คุณพร้อม เสียงฝนจะทำให้เราหลับสบาย”
|
การให้ซุป
| “
|
“ฉันรู้สึกอยากทำซุปสำหรับมื้อเย็น หวังว่ามันจะไม่แย่มากนะ”
|
ออกไปข้างนอก
| “
|
“วันนี้ฉันจะเข้าเมืองนะ แค่ให้คุณรู้ ฉันต้องยืดขาสักหน่อย”
|
| “
|
“เฮ้! วันนี้คุณเป็นยังไงบ้าง? ของฉันก็ดีนะ การเดินเล่นทำให้สดชื่นดี”
|
คู่สมรสที่ตั้งครรภ์
| “
|
“ที่รัก ฉันท้องแล้วนะ มันวิเศษใช่ไหมล่ะ?”
|
หลังจากมีลูกคนแรก
| “
|
“ฉันไม่อยากเชื่อว่าฉันเป็น ‘แม่’ แล้ว… ชีวิตมันแปลกนะ”
|
| “
|
“ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี และตอนนี้หนู <child name> ก็เป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวแล้ว เราช่างโชคดีจริงๆ”
|
| “
|
“ฉันสงสัยว่า<ชื่อเด็ก>จะโตมาเป็นชาวนาเหมือนคุณไหม?”
|
| “
|
“ไม่ต้องห่วง วันนี้ฉันจะให้อาหาร<child name>เอง คุณแค่โฟกัสที่การทำฟาร์มก็พอ”
|
หลังจากมีลูกสองคน
| “
|
“ฉันให้ซีเรียลช็อกโกแลตกับ [child] และ [child] ไปแล้ว พวกเขากรี๊ดกันใหญ่!”
|
| “
|
“ฉันฝันว่า [child] จะโตขึ้นมาเป็นนักล่าสัตว์ประหลาดชื่อดัง ฉันเริ่มคิดถึงชุดเกราะเล็กๆ ให้เขาแล้ว”
|
| “
|
“บ้านเก่าเท่ๆ ลูกๆ สองคน และฟาร์มที่ยอดเยี่ยม ฉันไม่เคยคิดว่าจะมาไกลขนาดนี้… แต่เฮ้! ชีวิตของเราเพิ่งเริ่มต้นเท่านั้น”
|
อารมณ์ดี / หัวใจสูง
| “
|
“คุณได้ยินไหม? บางครั้งฉันก็เชื่อว่าบ้านนี้มีผี”
|
| “
|
“ดวงของเวลวิคทำนายว่าวันนี้จะมีเรื่องดีๆ เกิดขึ้น ฉันรู้สึกมีแรงบันดาลใจมาก!”
|
| “
|
“ฉันจำไม่ได้ด้วยซ้ำว่าครั้งสุดท้ายที่ย้อมผมคือเมื่อไหร่… สาบานได้เลยว่าสีนี้ไม่เคยจางลงเลย…”
|
| “
|
“ฉันดีใจที่มีรองเท้าบูทหนักๆ ก่อนย้ายเข้า มันยากที่จะจินตนาการถึงการย่อตัวเดินบนโคลนในรองเท้าผ้าใบ”
|
| “
|
“ฉันแค่ชื่นชมจี้เงือกที่คุณให้ฉัน… ฉันจะสวมมันอย่างภาคภูมิใจจนถึงหลุมฝังศพ”
|
| “
|
“เฮ้ ฉันรู้ว่านายฉลาด แต่บางครั้งฉันก็ยังเป็นห่วงนายอยู่ดี โลกนี้เต็มไปด้วยสัตว์ประหลาด แค่สัญญากับฉันว่านายจะระวังตัว ฉันไม่อยากสูญเสียนายไป”
|
| “
|
“[Player]? ฉันแค่อยากบอกว่าฉันซาบซึ้งในความพยายามทั้งหมดที่คุณทำเพื่อพวกเรา ฉันภูมิใจในตัวคุณจริงๆ”
|
อารมณ์เป็นกลาง
| “
|
“ฉันหวังว่าคุณจะยังชอบฉันตอนที่ฉันแก่และเหี่ยวเฉา มันจะเกิดขึ้นสักวัน!”
|
| “
|
“คุณคิดว่าปู่ของคุณจะภูมิใจในตัวเราไหม?”
|
| “
|
“ฉันสงสัยว่าร้านเก่าเป็นยังไงบ้าง? ฉันควรไปเยี่ยมพ่อแม่เร็วๆ นี้”
|
| “
|
“ถ้าคุณไปสู่โลกวิญญาณ ฉันจะสร้างศาลเจ้าเล็กๆ ให้คุณข้างๆ ของปู่”
|
| “
|
“ไม่ว่าเราจะทำความสะอาดมากแค่ไหน บ้านก็กลับมาสกปรกอีกครั้ง ฉันเดาว่าฟาร์มมันก็สกปรกแบบนั้นแหละ”
|
| “
|
ฉันสงสัยว่าเราจะอยู่ที่นี่ไปตลอดชีวิตไหม? ฉันอาจจะเบื่อก็ได้
|
อารมณ์ไม่ดี / หัวใจต่ำ
| “
|
“ฉันเคยเป็นคนพิเศษสำหรับคุณ เป็นเพื่อนสนิท… แต่ตอนนี้คุณดูจะทนฉันได้แค่ตอนที่ฉันทำอาหารเย็นร้อนๆ”
|
| “
|
“ช่วงนี้คุณเย็นชากับฉันจัง… เป็นอะไรไป? คุณทำตัวเหมือนวิญญาณในบึง…”
|
| “
|
“ฉันสงสัยว่าฉันทำได้ดีกว่านี้ไหม… ฉันเป็นเพื่อนที่ดีกับเซบาสเตียนก่อนที่เราจะเจอกัน เขาอาจจะเป็นคนนั้น…”
|
ฤดูใบไม้ผลิ
| “
|
“ฉันอาจจะชอบฤดูหนาว แต่พอถึงปลายฤดูฉันก็ดีใจที่เห็นฤดูใบไม้ผลิมา”
|
Spring 1
| “
|
“แล้วคุณมีแผนใหญ่สำหรับปีใหม่ไหม?”
|
ฤดูใบไม้ผลิ 2
| “
|
คุณมีความตั้งใจปีใหม่ไหม? ฉันกำลังพยายามลดน้ำหนักส่วนเกินตรงกลางนิดหน่อย
|
ฤดูร้อน
| “
|
“โอ้… ฉันอยากกินเค้กช็อกโกแลตจังเลย”
|
ฤดูร้อน วันที่ 1
| “
|
“ฉันผิวไหม้ง่ายมาก เลยต้องระวังในช่วงนี้ของปี หวังว่าคุณจะชอบฉันที่ผิวซีดนะ!”
|
ฤดูร้อน 4
| “
|
อย่าให้เป็นลมแดดนะที่รัก ดื่มน้ำเยอะๆ และอย่าทำงานหนักเกินไป
|
ฤดูร้อน 8
| “
|
“ขอโทษเรื่องกลิ่นนะ… ฉันเหงื่อออกทั้งคืนเพราะอากาศร้อน”
|
ฤดูร้อน วันที่ 15
| “
|
“ฤดูร้อนแล้ว… นั่นหมายถึงบ้านเต็มไปด้วยแมลงวัน ไม่ต้องห่วง ฉันจะจัดการพวกมันเอง สนุกดี!”
|
ฤดูใบไม้ร่วง
| “
|
“ฉันได้กลิ่นฟักทองจากคุณหรือเปล่า? หรือฉันแค่ฝันไป…”
|
1 ฤดูใบไม้ร่วง
| “
|
“กลิ่นนี้ชัดเจน… เห็ด ใบไม้เน่า ฟักทอง มันคือฤดูใบไม้ร่วงจริงๆ น่ารักใช่ไหมล่ะ?”
|
2 ฤดูใบไม้ร่วง
| “
|
“เราปลูกฟักทองยักษ์ฤดูนี้ได้ไหม? ได้โปรดนะที่รัก?”
|
6 ฤดูใบไม้ร่วง
| “
|
“อา… ฤดูใบไม้ร่วง นี่อาจเป็นช่วงเวลาที่ฉันชอบที่สุดของปี สีสันเข้ากับผมของฉันจริงๆ คุณว่าไหม?”
|
20 ฤดูใบไม้ร่วง
| “
|
ที่รัก… คุณมีค่าสำหรับฉันมากกว่าหีบที่เต็มไปด้วยควอตซ์ซะอีก แต่ถ้าเป็นหีบที่เต็มไปด้วยอเมทิสต์ล่ะก็… อืม… คงต้องคิดดูก่อนนะ
|
ฤดูหนาว
| “
|
“บรื๋อ… หนาวจัง คงถึงฤดูหนาวแล้วสินะ”
|
| “
|
“จำตอนที่เราเล่น ‘Prairie King’ ด้วยกันในห้องฉันเมื่อนานมาแล้วได้ไหม? ช่วงเวลานั้นดีมาก”
|
วันที่ 3 ฤดูหนาว
| “
|
“ฉันชอบอากาศหนาวนะ มันเป็นข้ออ้างให้ฉันได้อยู่สบายๆ”
|
วันที่ 15 ฤดูหนาว
| “
|
“การสำรวจหุบเขาในฤดูหนาวสนุกมาก! ทุกอย่างดูแตกต่างไปภายใต้ผ้าห่มหิมะ และเงียบสงบมาก…”
|
พิเศษ Summit Cutscene บทสนทนา
| “
|
“ยืนอยู่ตรงนี้ มองออกไปยังเส้นขอบฟ้า… ฉันรู้สึกถึงความเป็นไปได้ที่ไม่มีที่สิ้นสุด ฉันแค่ดีใจที่ได้สำรวจโลกนี้ โดยมีคุณอยู่เคียงข้าง…”
|
หลังหย่าร้าง
| “
|
“คุณมาทำอะไรที่นี่? ปล่อยฉันไว้คนเดียวเถอะ!”
|
|
คำถาม
| รายละเอียด
|
|
ทุกฤดูกาล วันอาทิตย์
(หลังจากดูอีเวนต์สองหัวใจ)
| “
|
“(ชื่อ), คุณคิดว่าเกิดอะไรขึ้นกับเราหลังจากเราตาย?”
|
-
- อาбиเกลตอบว่า “หืม น่าสนใจ…”
- อา บิเกลตอบ: “นั่นเป็นทฤษฎีที่น่าสนใจนะ!”
- อาбиเกลตอบว่า “หืม น่าสนใจ…”
- ร่างพลังงานของเราเข้าสู่ระนาบดาว (ไม่มีผลต่อ friendship.)
- อาбиเกลตอบว่า “หืม น่าสนใจ…”
- อา บิเกลตอบ: “คุณรู้ไหม มันก็ไม่เลวนะ”
Egg Festival, ปีที่ 2
| “
|
คุณคิดว่าฉันแก่เกินไปที่จะเข้าร่วมการล่าไข่หรือเปล่า?
|
-
- อาбиเกลตอบว่า “ฮึ่ม… คุณพูดเหมือนแม่ฉันเลย!”
- อาбиเกลตอบว่า “ใช่ ฉันก็คิดอย่างนั้น ถ้าฉันยังสนุกอยู่ จะหยุดทำไม?”
ฤดูร้อน, วันอาทิตย์
| “
|
“โอเค… สมมติว่าคุณเพิ่งชนะวันหยุดฟรี คุณจะไปที่ไหน?”
|
-
- อาбиเกลตอบว่า “ฮะ ฉันคิดว่ามันจะน่าเบื่อเร็ว”
- อา บิเกลตอบ: “ใช่! ฟังดูดีมากเลย”
- อา บิเกลตอบ: “ใช่! ฟังดูดีมากเลย”
- อาбиเกลตอบว่า “ฮะ ฉันคิดว่ามันจะน่าเบื่อเร็ว”
ฤดูใบไม้ร่วง, วันอาทิตย์
| “
|
“ฉันกำลังคิดจะย้อมผมอีกครั้ง… คุณคิดยังไง?”
|
-
- อาбиเกลตอบว่า “ฉันเดาว่านั่นเป็นตัวเลือกที่ปลอดภัยใช่ไหม?”
- อาбиเกลตอบว่า “ฉันเดาว่านั่นเป็นตัวเลือกที่ปลอดภัยใช่ไหม?”
- อา บิเกลตอบ: “คุณทำให้ขำได้เสมอเลย”(หัวเราะ)
- ฉันชอบทรงผมของคุณแบบนี้แหละ! (ไม่มีผลต่อ friendship.)
- อาбиเกลตอบว่า “แน่นอนว่าคุณต้องพูดแบบนั้น” (เลิกคิ้ว)
ฤดูหนาว, วันอาทิตย์
| “
|
“ฉันวาดรูปสองรูปนี้ คุณคิดยังไง?”
|
-
- อา บิเกลตอบ: “โอ้ใช่? ฉันว่ามันก็สมเหตุสมผลนะ”
- อาбиเกลตอบว่า “ฉันดีใจนะ การแบ่งปันงานศิลปะให้คนอื่นดูมันน่าอาย แต่ฉันคิดว่าคุณกับฉันเข้าใจตรงกัน”
- อา บิเกลตอบ: “หยาบคาย! ทำไมถึงทำร้ายความรู้สึกฉันแบบนั้น? คุณไร้ความรู้สึกจริงๆ!”
- นอกจากนี้ ถ้าคุณเลือกเสือหรือออร์ค วันถัดไปเธอจะบอกว่ามันชนะอันดับ 1 ในการแข่งขัน
|
เควส
ภาพเหมือน
ไทม์ไลน์
รูปลักษณ์ของอา บิเกลเปลี่ยนไปตลอดหลายปีที่เกมกำลังพัฒนา
นี่คือไทม์ไลน์ที่แสดงให้เห็นว่าศิลปะของ ConcernedApe และสไตล์ของอา บิเกลเปลี่ยนไปอย่างไรในช่วงหลายปีก่อนที่เกมจะวางจำหน่าย
แกลเลอรี
เรื่องน่ารู้
- การให้ของที่เธอชอบจะทำให้เธอบอกเป็นนัยว่าเธอจะกินของขวัญนั้น ไม่ว่ามันจะเป็นอะไรก็ตาม ซึ่งรวมถึง diamond, ไอเทมที่เป็นแร่ที่แข็งที่สุดใน Mohs hardness scale.
- เสื้อของอบิเกลสามารถตัดเย็บได้โดยใช้ 1 Cloth และ 1 Bone Flute, สร้าง Blue Long Vest.
- อา บิเกลมีหนูตะเภาชื่อ “เดวิด” ถ้าอาบิเกลย้ายมาอยู่กับผู้เล่น จะมีหนูตะเภาอีกตัวชื่อ “เดวิด จูเนียร์” อยู่ในห้องฟาร์มเฮาส์ของเธอ ขณะที่ “เดวิด” ยังคงอยู่ในห้องเดิมของเธอที่ร้านของปิแอร์
- อา บิเกลมีโปสเตอร์ของโครโน่แขวนอยู่เหนือทีวี โครโน่เป็นตัวละครจากเกมซูเปอร์นินเทนโด “Chrono Trigger”
- อา บิเกลมีโบว์ติดผมในสไปรต์ แต่ไม่มีโบว์ในภาพพอร์ตเทรต อย่างไรก็ตาม โบว์นี้สามารถเห็นได้ในพอร์ตเทรตเวอร์ชันแรกๆ
- After the 10 heart cutscene, ในวันที่ฝนตกที่ชั้น 20 ของ the Mines, อาบิเกลจะพูดว่า [ชื่อผู้เล่น] (โอกาส 85%) ซึ่งมีประโยชน์เมื่อใช้ item ID glitch. Floor 20 can be exited and reentered repeatedly, with an 85% chance of อาbigail saying [player name] each time.
ประวัติศาสตร์
- 1.0: เปิดตัว
- 1.1: เพิ่มพื้นที่ฝึกขลุ่ยหลังบ้านไร่ถ้า married.
- 1.3.27: เพิ่มการปรากฏตัวใน the Mines หลังจากดูอีเวนต์ 10 หัวใจ เพิ่มอีเวนต์กลุ่ม 10 หัวใจ
- 1.4: เพิ่มอีเวนต์ 14 หัวใจ เปลี่ยนบทสนทนาในเทศกาลจาก “halloween” เป็น “Spirit’s Eve” ในภาษาอังกฤษ
- 1.5: เพิ่มภาพเหมือนชายหาด
- 1.6: เพิ่มปฏิกิริยาของขวัญแบบกำหนดเอง Ancient Sword และ Bone Flute ตอนนี้เป็นของขวัญที่ชอบแล้ว เพิ่มภาพหน้าหนาวและภาพชายหาดเพิ่มเติม เพิ่ม Abigail Portrait.