| “
|
“เซบาสเตียนเป็นคนโดดเดี่ยวที่ชอบกบฏ อาศัยอยู่ในห้องใต้ดินของพ่อแม่ เขาเป็นพี่ชายต่างมารดาของมารุ และรู้สึกว่าน้องสาวได้รับความสนใจและความชื่นชมทั้งหมด ในขณะที่เขาถูกปล่อยให้เน่าเปื่อยในความมืด เขามักจะหมกมุ่นอยู่กับงาน เกมคอมพิวเตอร์ หนังสือการ์ตูน นิยายวิทยาศาสตร์ และบางครั้งก็ใช้เวลานานมากในการทำกิจกรรมเหล่านี้ตามลำพังในห้องของเขา เขาอาจจะไม่เป็นมิตรกับคนที่เขาไม่รู้จัก ชาวนาคนใหม่ที่มีเสน่ห์จะสามารถปลูกฝังดินแดนรกร้างในหัวใจของเขาได้หรือไม่? ใครจะรู้?”
|
| — Dev Update #12
|
เซบาสเตียน เป็น villager ที่อาศัยอยู่ใน The Mountains ทางเหนือของ Pelican Town. He’s one of the twelve characters available to marry.
เซบาสเตียนอาศัยอยู่ในห้องใต้ดินของแม่ของเขา Robinร้านช่างไม้ ทางเหนือของเมือง
ตารางเวลา
หลังจาก Beach Resort บนเกาะขิงถูกปลดล็อค เซบาสเตียนอาจใช้เวลาที่นั่นแบบสุ่ม หลังจากออกจากเกาะเวลา 18:00 น. เซบาสเตียนจะกลับบ้านเข้านอนทันที เซบาสเตียนไม่เคยไปรีสอร์ทใน Festival วันหรือวันตรวจสุขภาพของเขาที่ Harvey’s Clinic.
ด้านล่างนี้คือตารางเวลาของเซบาสเตียนที่จัดลำดับความสำคัญจากสูงสุดไปต่ำสุดในแต่ละฤดูกาล ตัวอย่างเช่น เมื่อฝนตก ตารางนั้นจะแทนที่ตารางอื่นๆ ทั้งหมดที่อยู่ด้านล่าง
 Spring
|
|
ฤดูใบไม้ผลิ วันที่ 15 (บริการรถบัสกลับมาให้บริการแล้ว)
| เวลา
|
สถานที่
|
| 11:10 น.
|
ขึ้นรถบัสไป Calico Desert เพื่อเข้าร่วม Desert Festival.
|
| 12:00 น.
|
ไปเที่ยวใกล้รูปปั้นฟลามิงโก
|
| 01:40 น.
|
ขึ้นรถบัสกลับสู่หุบเขา
|
เทศกาลทะเลทราย (ในฐานะผู้ขาย)
| เวลา
|
สถานที่
|
| 11:10 น.
|
ขึ้นรถบัสไป Calico Desert.
|
| 11:30 น.
|
มาถึงที่ของเขา booth.
|
| 00:00 น.
|
ออกจากบูธและนั่งรถบัสกลับหุบเขา
|
ฤดูใบไม้ผลิ วันที่ 11 (ไม่มีผู้เล่นคนใดมีหัวใจ 6 ดวงกับเซบาสเตียน)
ฤดูใบไม้ผลิ วันที่ 15
| เวลา
|
สถานที่
|
| 9:00 น.
|
บนเตียงของเขา
|
| 10:00 น.
|
ลุกจากเตียงและเดินไปที่คอมพิวเตอร์ของเขา
|
| 12:00 น.
|
ในห้องของเขา ยืนใกล้โซฟา Abigail มาถึง
|
| 17:00 น.
|
Abigail จากไป
|
| 17:10 น.
|
ออกจากห้องไปที่ครัว
|
| 18:00 น.
|
ออกจากครัวกลับไปที่ห้องของเขา
|
| 18:20 น.
|
กลับมาที่ห้อง
|
| 21:30 น.
|
เข้านอน
|
ฤดูใบไม้ผลิ วันที่ 11 และ 25 (มีผู้เล่นอย่างน้อยหนึ่งคนมีหัวใจ 6 ดวงขึ้นไปกับเซบาสเตียน)
| เวลา
|
สถานที่
|
| 9:00 น.
|
บนเตียงของเขา
|
| 10:30 น.
|
ลุกจากเตียงและเดินไปที่คอมพิวเตอร์ของเขา
|
| 15:00 น.
|
ออกจากคอมพิวเตอร์และไปที่ห้องครัว
|
| 15:30 น.
|
ออกจากห้องครัวเพื่อกลับไปที่ห้องของเขา
|
| 16:10 น.
|
บนคอมพิวเตอร์ของเขา
|
| 18:30 น.
|
ออกจากบ้านและเดินไปที่ทะเลสาบข้างบ้านเพื่อสูบบุหรี่
|
| 19:30 น.
|
สูบบุหรี่ข้างทะเลสาบใกล้บ้านของเขา
|
| 21:30 น.
|
กลับไปที่บ้านของเขา
|
ฝน (ตัวเลือก 1)
| เวลา
|
สถานที่
|
| 9:00 น.
|
บนเตียงของเขา
|
| 10:30 น.
|
ลุกจากเตียงและออกจากบ้านเพื่อไปยัง the beach.
|
| 13:30 น.
|
ยืนอยู่ที่ปลายท่าเรือยาวที่อยู่ทางตะวันตกสุดของ the fish shop.
|
| 17:00 น.
|
ออกจากท่าเรือเพื่อไป home.
|
| 19:40 น.
|
มาถึง home และเข้านอน
|
ฝน (ตัวเลือก 2)
| เวลา
|
สถานที่
|
| 9:00 น.
|
บนเตียงของเขา
|
| 10:30 น.
|
ลุกจากเตียงและเดินไปที่คอมพิวเตอร์ของเขา
|
| 15:00 น.
|
ออกจากบ้านไปที่ซาลูน
|
| 17:20 น.
|
ที่ the Saloon, ยืนอยู่ข้างโซฟาสีแดงในร้านเกม
|
| 21:10 น.
|
หัว home.
|
| 23:10 น.
|
มาถึง home.
|
วันพฤหัสบดี (Railroad เข้าถึงได้)
| เวลา
|
สถานที่
|
| 9:00 น.
|
บนเตียงของเขา
|
| 10:30 น.
|
ลุกจากเตียงและเดินไปที่คอมพิวเตอร์ของเขา
|
| 14:00 น.
|
ออกจากบ้านไปสูบบุหรี่ที่สถานีรถไฟ
|
| 15:00 น.
|
สูบบุหรี่ใกล้สถานีรถไฟ
|
| 18:20 น.
|
ยืนอยู่ทางตะวันออกของสถานีรถไฟ ใกล้อุโมงค์
|
| 20:10 น.
|
ยืนอยู่ทางตะวันตกของสถานีรถไฟ ใกล้อุโมงค์
|
| 21:30 น.
|
กลับบ้าน
|
| 22:20 น.
|
มาถึงบ้าน
|
วันศุกร์
| เวลา
|
สถานที่
|
| 9:00 น.
|
บนเตียงของเขา
|
| 10:30 น.
|
ลุกจากเตียงและเดินไปที่คอมพิวเตอร์ของเขา
|
| 15:00 น.
|
ออกจากห้องไปเล่นพูลกับ Sam ที่ the Saloon.
|
| 17:20 น.
|
ใน the Saloon, กำลังเล่นพูลกับ Sam.
|
| 21:10 น.
|
หัว home.
|
| 23:10 น.
|
มาถึง home.
|
วันเสาร์
ตารางปกติ
| เวลา
|
สถานที่
|
| 9:00 น.
|
บนเตียงของเขา
|
| 10:30 น.
|
ลุกจากเตียงและเดินไปที่คอมพิวเตอร์ของเขา
|
| 15:00 น.
|
ออกจากคอมพิวเตอร์และไปที่ห้องครัว
|
| 15:30 น.
|
ออกจากห้องครัวเพื่อกลับไปที่ห้องของเขา
|
| 16:10 น.
|
บนคอมพิวเตอร์ของเขา
|
| 18:30 น.
|
ออกจากบ้านและเดินไปที่ทะเลสาบข้างบ้านเพื่อสูบบุหรี่
|
| 19:30 น.
|
สูบบุหรี่ข้างทะเลสาบใกล้บ้านของเขา
|
| 21:30 น.
|
กลับไปที่บ้านของเขา
|
|
 Summer
|
|
ฝนสีเขียว (ปีที่ 1)
| เวลา
|
สถานที่
|
| ทั้งวัน
|
ในห้องของเขา
|
วันที่ 4 ฤดูร้อน
| เวลา
|
สถานที่
|
| 9:00 น.
|
ในห้องของเขา ใกล้ตู้หนังสือ
|
| 10:00 น.
|
กำลังออกไป house ไปที่ the clinic.
|
| 11:50 น.
|
ใน the clinicห้องรอของ
|
| 13:40 น.
|
ใน the clinicห้องตรวจของ
|
| 16:00 น.
|
หัว home.
|
| 18:00 น.
|
มาถึงห้องของเขาและเข้านอน
|
วันที่ 11 ฤดูร้อน (ไม่มีผู้เล่นคนใดมีหัวใจ 6 ดวงกับเซบาสเตียน)
วันที่ 15 ฤดูร้อน
| เวลา
|
สถานที่
|
| 9:00 น.
|
บนเตียงของเขา
|
| 10:00 น.
|
ลุกจากเตียงและเดินไปที่คอมพิวเตอร์ของเขา
|
| 12:00 น.
|
ในห้องของเขา ยืนใกล้โซฟา
|
| 17:30 น.
|
ออกจากห้องไปที่ครัว
|
| 18:30 น.
|
บนคอมพิวเตอร์ของเขา
|
| 21:30 น.
|
เข้านอน
|
วันที่ 11 และ 25 ฤดูร้อน (มีผู้เล่นอย่างน้อยหนึ่งคนมีหัวใจ 6 ดวงกับเซบาสเตียน)
| เวลา
|
สถานที่
|
| 9:00 น.
|
บนเตียงของเขา
|
| 10:30 น.
|
ลุกจากเตียงและเดินไปที่คอมพิวเตอร์ของเขา
|
| 15:00 น.
|
ออกจากคอมพิวเตอร์และไปที่ห้องครัว
|
| 15:30 น.
|
ออกจากห้องครัวเพื่อกลับไปที่ห้องของเขา
|
| 16:10 น.
|
บนคอมพิวเตอร์ของเขา
|
| 18:30 น.
|
ออกจากบ้านและเดินไปที่ทะเลสาบข้างบ้านเพื่อสูบบุหรี่
|
| 19:30 น.
|
สูบบุหรี่ข้างทะเลสาบใกล้บ้านของเขา
|
| 21:30 น.
|
กลับไปที่บ้านของเขา
|
ฝน (ตัวเลือก 1)
| เวลา
|
สถานที่
|
| 9:00 น.
|
บนเตียงของเขา
|
| 10:30 น.
|
ลุกจากเตียงและออกจากบ้านเพื่อไปยัง the beach.
|
| 13:30 น.
|
ยืนอยู่ที่ปลายท่าเรือยาวทางซ้ายของ the fish shop.
|
| 17:00 น.
|
ออกจากท่าเรือเพื่อไป home.
|
| 19:40 น.
|
มาถึง home และเข้านอน
|
ฝน (ตัวเลือก 2)
| เวลา
|
สถานที่
|
| 9:00 น.
|
บนเตียงของเขา
|
| 10:30 น.
|
ลุกจากเตียงและเดินไปที่คอมพิวเตอร์ของเขา
|
| 15:00 น.
|
ออกจากบ้านไปที่ซาลูน
|
| 17:20 น.
|
ที่ the Saloon, ยืนอยู่ข้างโซฟาสีแดงในร้านเกม
|
| 21:10 น.
|
หัว home.
|
| 23:10 น.
|
มาถึง home.
|
วันพฤหัสบดี (Railroad เข้าถึงได้)
| เวลา
|
สถานที่
|
| 9:00 น.
|
บนเตียงของเขา
|
| 10:30 น.
|
ลุกจากเตียงและเดินไปที่คอมพิวเตอร์ของเขา
|
| 14:00 น.
|
ออกจากบ้านไปสูบบุหรี่ที่สถานีรถไฟ
|
| 15:00 น.
|
สูบบุหรี่ใกล้สถานีรถไฟ
|
| 18:20 น.
|
ยืนอยู่ทางตะวันออกของสถานีรถไฟ ใกล้อุโมงค์
|
| 20:10 น.
|
ยืนอยู่ทางตะวันตกของสถานีรถไฟ ใกล้อุโมงค์
|
| 21:30 น.
|
กลับบ้าน
|
| 22:20 น.
|
มาถึงบ้าน
|
วันศุกร์
| เวลา
|
สถานที่
|
| 9:00 น.
|
บนเตียงของเขา
|
| 10:30 น.
|
ลุกจากเตียงและเดินไปที่คอมพิวเตอร์ของเขา
|
| 15:00 น.
|
ออกจากห้องไปเล่นพูลกับ Sam ที่ the Saloon.
|
| 17:20 น.
|
ใน the Saloon, กำลังเล่นพูลกับ Sam.
|
| 21:10 น.
|
หัว home.
|
| 23:10 น.
|
มาถึง home.
|
วันเสาร์
ตารางปกติ
| เวลา
|
สถานที่
|
| 9:00 น.
|
บนเตียงของเขา
|
| 10:30 น.
|
ลุกจากเตียงและเดินไปที่คอมพิวเตอร์ของเขา
|
| 15:00 น.
|
ออกจากคอมพิวเตอร์และไปที่ห้องครัว
|
| 15:30 น.
|
ออกจากห้องครัวเพื่อกลับไปที่ห้องของเขา
|
| 16:10 น.
|
บนคอมพิวเตอร์ของเขา
|
| 18:30 น.
|
ออกจากบ้านและเดินไปที่ทะเลสาบข้างบ้านเพื่อสูบบุหรี่
|
| 19:30 น.
|
สูบบุหรี่ข้างทะเลสาบใกล้บ้านของเขา
|
| 21:30 น.
|
กลับไปที่บ้านของเขา
|
|
 Fall
|
|
วันที่ 11 ฤดูใบไม้ร่วง (ไม่มีผู้เล่นคนใดมีหัวใจ 6 ดวงกับเซบาสเตียน)
วันที่ 15 ฤดูใบไม้ร่วง
| เวลา
|
สถานที่
|
| 9:00 น.
|
บนเตียงของเขา
|
| 10:00 น.
|
ลุกจากเตียงและเดินไปที่คอมพิวเตอร์ของเขา
|
| 12:00 น.
|
ในห้องของเขา ยืนใกล้โซฟา
|
| 17:30 น.
|
ออกจากห้องไปที่ครัว
|
| 18:00 น.
|
ออกจากห้องครัวเพื่อกลับไปที่ห้องของเขา
|
| 18:30 น.
|
บนคอมพิวเตอร์ของเขา
|
| 21:30 น.
|
เข้านอน
|
วันที่ 11 และ 25 ฤดูใบไม้ร่วง (มีผู้เล่นอย่างน้อยหนึ่งคนมีหัวใจ 6 ดวงกับเซบาสเตียน)
| เวลา
|
สถานที่
|
| 9:00 น.
|
บนเตียงของเขา
|
| 10:30 น.
|
ลุกจากเตียงและเดินไปที่คอมพิวเตอร์ของเขา
|
| 15:00 น.
|
ออกจากคอมพิวเตอร์และไปที่ห้องครัว
|
| 15:30 น.
|
ออกจากห้องครัวเพื่อกลับไปที่ห้องของเขา
|
| 16:10 น.
|
บนคอมพิวเตอร์ของเขา
|
| 18:30 น.
|
ออกจากบ้านและเดินไปที่ทะเลสาบข้างบ้านเพื่อสูบบุหรี่
|
| 19:30 น.
|
สูบบุหรี่ข้างทะเลสาบใกล้บ้านของเขา
|
| 21:30 น.
|
กลับไปที่บ้านของเขา
|
ฝน (ตัวเลือก 1)
| เวลา
|
สถานที่
|
| 9:00 น.
|
บนเตียงของเขา
|
| 10:30 น.
|
ลุกจากเตียงและออกจากบ้านเพื่อไปยัง the beach.
|
| 13:30 น.
|
ยืนอยู่ที่ปลายท่าเรือยาวทางซ้ายของ the fish shop.
|
| 17:00 น.
|
ออกจากท่าเรือเพื่อไป home.
|
| 19:40 น.
|
มาถึง home และเข้านอน
|
ฝน (ตัวเลือก 2)
| เวลา
|
สถานที่
|
| 9:00 น.
|
บนเตียงของเขา
|
| 10:30 น.
|
ลุกจากเตียงและเดินไปที่คอมพิวเตอร์ของเขา
|
| 15:00 น.
|
ออกจากบ้านไปที่ซาลูน
|
| 17:20 น.
|
ที่ the Saloon, ยืนอยู่ข้างโซฟาสีแดงในร้านเกม
|
| 21:10 น.
|
หัว home.
|
| 23:10 น.
|
มาถึง home.
|
วันพฤหัสบดี (Railroad เข้าถึงได้)
| เวลา
|
สถานที่
|
| 9:00 น.
|
บนเตียงของเขา
|
| 10:30 น.
|
ลุกจากเตียงและเดินไปที่คอมพิวเตอร์ของเขา
|
| 14:00 น.
|
ออกจากบ้านไปสูบบุหรี่ที่สถานีรถไฟ
|
| 15:00 น.
|
สูบบุหรี่ใกล้สถานีรถไฟ
|
| 18:20 น.
|
ยืนอยู่ทางตะวันออกของสถานีรถไฟ ใกล้อุโมงค์
|
| 20:10 น.
|
ยืนอยู่ทางตะวันตกของสถานีรถไฟ ใกล้อุโมงค์
|
| 21:30 น.
|
กลับบ้าน
|
| 22:20 น.
|
มาถึงบ้าน
|
วันศุกร์
| เวลา
|
สถานที่
|
| 9:00 น.
|
บนเตียงของเขา
|
| 10:30 น.
|
ลุกจากเตียงและเดินไปที่คอมพิวเตอร์ของเขา
|
| 15:00 น.
|
ออกจากห้องไปเล่นพูลกับ Sam ที่ the Saloon.
|
| 17:20 น.
|
ใน the Saloon, กำลังเล่นพูลกับ Sam.
|
| 21:10 น.
|
หัว home.
|
| 23:10 น.
|
มาถึง home.
|
วันเสาร์
ตารางปกติ
| เวลา
|
สถานที่
|
| 9:00 น.
|
บนเตียงของเขา
|
| 10:30 น.
|
ลุกจากเตียงและเดินไปที่คอมพิวเตอร์ของเขา
|
| 12:00 น.
|
ออกจากบ้านและเดินไปที่ทะเลสาบข้างบ้านของเขา
|
| 14:00 น.
|
ไปที่ส่วนของทะเลสาบด้านนอกทางเข้าถ้ำ
|
| 15:00 น.
|
ออกจากทางเข้าเหมืองและมุ่งหน้าไปอีกฝั่งของทะเลสาบ
|
| 15:30 น.
|
กำลังสูบบุหรี่ที่ริมทะเลสาบใกล้สะพาน
|
| 16:00 น.
|
กลับบ้านไปที่ห้องครัวของเขา
|
| 17:30 น.
|
ออกจากห้องครัวของเขา
|
| 18:00 น.
|
บนคอมพิวเตอร์ของเขา
|
| 21:30 น.
|
ออกจากคอมพิวเตอร์และไปนอน
|
|
 Winter
|
|
16 ฤดูหนาว
| เวลา
|
สถานที่
|
| 10:30 น.
|
ตื่นขึ้นมาแล้วไปที่คอมพิวเตอร์ของเขา
|
| 15:00 น.
|
ออกจากห้องและไปที่ห้องครัว
|
| 15:40 น.
|
กลับไปที่ห้องและกลับไปที่คอมพิวเตอร์ของเขา
|
| 17:00 น.
|
ออกจากบ้านเพื่อไปร่วม Night Market.
|
| 23:30 น.
|
ออกจากตลาดกลางคืนเพื่อกลับบ้าน
|
วันที่ 11 ฤดูหนาว (ไม่มีผู้เล่นคนใดมีหัวใจ 6 ดวงกับเซบาสเตียน)
วันที่ 15 ฤดูหนาว
| เวลา
|
สถานที่
|
| 9:00 น.
|
บนเตียงของเขา
|
| 10:00 น.
|
ลุกจากเตียงและเดินไปที่คอมพิวเตอร์ของเขา
|
| 12:00 น.
|
ในห้องของเขา ยืนใกล้โซฟา
|
| 17:30 น.
|
ออกจากห้องไปที่ครัว
|
| 18:30 น.
|
บนคอมพิวเตอร์ของเขา
|
| 21:30 น.
|
เข้านอน
|
วันที่ 11 และ 25 ฤดูหนาว (มีผู้เล่นอย่างน้อยหนึ่งคนมีหัวใจ 6 ดวงกับเซบาสเตียน)
| เวลา
|
สถานที่
|
| 9:00 น.
|
บนเตียงของเขา
|
| 10:30 น.
|
ลุกจากเตียงและเดินไปที่คอมพิวเตอร์ของเขา
|
| 15:00 น.
|
ออกจากคอมพิวเตอร์และไปที่ห้องครัว
|
| 15:30 น.
|
ออกจากห้องครัวเพื่อกลับไปที่ห้องของเขา
|
| 16:10 น.
|
บนคอมพิวเตอร์ของเขา
|
| 18:30 น.
|
ออกจากบ้านและเดินไปที่ทะเลสาบข้างบ้านเพื่อสูบบุหรี่
|
| 19:30 น.
|
สูบบุหรี่ข้างทะเลสาบใกล้บ้านของเขา
|
| 21:30 น.
|
กลับไปที่บ้านของเขา
|
ฝน (ตัวเลือก 1)
| เวลา
|
สถานที่
|
| 9:00 น.
|
บนเตียงของเขา
|
| 10:30 น.
|
ลุกจากเตียงและออกจากบ้านเพื่อไปยัง the beach.
|
| 13:30 น.
|
ยืนอยู่ที่ปลายท่าเรือยาวทางซ้ายของ the fish shop.
|
| 17:00 น.
|
ออกจากท่าเรือเพื่อไป home.
|
| 19:40 น.
|
มาถึง home และเข้านอน
|
ฝน (ตัวเลือก 2)
| เวลา
|
สถานที่
|
| 9:00 น.
|
บนเตียงของเขา
|
| 10:30 น.
|
ลุกจากเตียงและเดินไปที่คอมพิวเตอร์ของเขา
|
| 15:00 น.
|
ออกจากบ้านไปที่ซาลูน
|
| 17:20 น.
|
ที่ the Saloon, ยืนอยู่ข้างโซฟาสีแดงในร้านเกม
|
| 21:10 น.
|
หัว home.
|
| 23:10 น.
|
มาถึง home.
|
วันพฤหัสบดี (Railroad เข้าถึงได้)
| เวลา
|
สถานที่
|
| 9:00 น.
|
บนเตียงของเขา
|
| 10:30 น.
|
ลุกจากเตียงและเดินไปที่คอมพิวเตอร์ของเขา
|
| 14:00 น.
|
ออกจากบ้านไปสูบบุหรี่ที่สถานีรถไฟ
|
| 15:00 น.
|
สูบบุหรี่ใกล้สถานีรถไฟ
|
| 18:20 น.
|
ยืนอยู่ทางตะวันออกของสถานีรถไฟ ใกล้อุโมงค์
|
| 20:10 น.
|
ยืนอยู่ทางตะวันตกของสถานีรถไฟ ใกล้อุโมงค์
|
| 21:30 น.
|
กลับบ้าน
|
| 22:20 น.
|
มาถึงบ้าน
|
วันศุกร์
| เวลา
|
สถานที่
|
| 9:00 น.
|
บนเตียงของเขา
|
| 10:30 น.
|
ลุกจากเตียงและเดินไปที่คอมพิวเตอร์ของเขา
|
| 15:00 น.
|
ออกจากห้องไปเล่นพูลกับ Sam ที่ the Saloon.
|
| 17:20 น.
|
ใน the Saloon, กำลังเล่นพูลกับ Sam.
|
| 21:10 น.
|
หัว home.
|
| 23:10 น.
|
มาถึง home.
|
วันเสาร์
ตารางปกติ
| เวลา
|
สถานที่
|
| 9:00 น.
|
บนเตียงของเขา
|
| 10:30 น.
|
ลุกจากเตียงและเดินไปที่คอมพิวเตอร์ของเขา
|
| 15:00 น.
|
ออกจากคอมพิวเตอร์และไปที่ห้องครัว
|
| 15:30 น.
|
ออกจากห้องครัวเพื่อกลับไปที่ห้องของเขา
|
| 16:10 น.
|
บนคอมพิวเตอร์ของเขา
|
| 18:30 น.
|
ออกจากบ้านและเดินไปที่ทะเลสาบข้างบ้านเพื่อสูบบุหรี่
|
| 19:30 น.
|
สูบบุหรี่ข้างทะเลสาบใกล้บ้านของเขา
|
| 21:30 น.
|
กลับไปที่บ้านของเขา
|
|
 Marriage
|
|
ฤดูใบไม้ผลิ วันที่ 15 (บริการรถบัสกลับมาให้บริการแล้ว)
| เวลา
|
สถานที่
|
| 08:30 น.
|
ออกจากบ้านเพื่อไปที่ Desert Festival และยืนทางตะวันออกเฉียงเหนือของแผงขายกระบองเพชร
|
| 01:20 น.
|
ออกไปเพื่อกลับบ้าน
|
ฝนสีเขียว (ปีที่ 1)
| เวลา
|
สถานที่
|
| 06:10 น.
|
ออกจากบ้านเพื่อเดินไปที่ห้องเก่าของเขา
|
วันจันทร์
| เวลา
|
สถานที่
|
| 06:00 น.
|
ที่บ้าน
|
| 9:00 น.
|
ออกไปที่ภูเขา
|
| 9:30 น.
|
เดินผ่านจัตุรัสกลางเมือง
|
| 10:30 น.
|
มาถึงจุดเดิมของเขาที่ริมทะเลสาบภูเขา
|
| 13:00 น.
|
ออกไปเยี่ยม Robin.
|
| 17:20 น.
|
ออกจากภูเขาและมุ่งหน้ากลับบ้าน
|
| 19:20 น.
|
มาถึงบ้าน
|
| 22:00 น.
|
เข้านอน
|
วันศุกร์
| เวลา
|
สถานที่
|
| 06:00 น.
|
ที่บ้าน
|
| 9:00 น.
|
ออกไปเพื่อ the beach.
|
| 11:00 น.
|
ยืนอยู่ที่ปลายท่าเรือยาวทางซ้ายของ the fish shop.
|
| 15:00 น.
|
ออกไปที่ The Stardrop Saloon.
|
| 16:30 น.
|
มาถึงร้านเหล้า เล่นโต๊ะพูลกับ Sam.
|
| 21:30 น.
|
ออกไปเพื่อกลับบ้าน
|
| 22:50 น.
|
มาถึงบ้าน
|
|
ความสัมพันธ์
เซบาสเตียนอาศัยอยู่กับแม่ของเขา Robin, พร้อมกับพ่อเลี้ยงของเขา Demetrius และน้องสาวต่างมารดา Maru. โรบิน sometimes calls him Sebby. He feels that มารุ is treated better than he is, and during ฤดูหนาว will talk about building a snow-goon that เดมีเทรียส demands he removes; he will then angrily question what his step-father’s problem is.
เซบาสเตียนเป็นเพื่อนสนิทกับ Sam; ทั้งสองสามารถพบได้ที่บ้านของแซมหรือที่ The Stardrop Saloon เล่นพูล พวกเขายังยืนด้วยกันในเทศกาล พร้อมกับ Abigail.
ระหว่าง Flower Dance, ถ้าไม่มีทั้งสอง Abigail และเซบาสเตียนไม่ได้เต้นรำกับผู้เล่น เซบาสเตียนเต้นรำกับ Abigail.
ของขวัญ
- บทความหลัก: Friendship
- ดูเพิ่มเติม: List of All Gifts
คุณสามารถให้ของขวัญแก่ Sebastian ได้สูงสุดสองชิ้นต่อสัปดาห์ (บวกอีกหนึ่งชิ้นในวันเกิดของเขา) ซึ่งจะเพิ่มหรือลดความสัมพันธ์ของเขา
friendship กับคุณ ของขวัญในวันเกิดของเขา ( 10 Winter) จะมีเอฟเฟกต์ 8 เท่าและแสดงบทสนทนาที่ไม่ซ้ำใคร
สำหรับของขวัญที่ชอบ ชอบมาก หรือเฉยๆ Sebastian ตอบกลับ
| “
|
“โอ้ จริงเหรอ? ฉันไม่ได้คาดหวังไว้เลยนะเนี่ย แต่มันดูดีมากเลย ขอบคุณนะ”
|
สำหรับของขวัญที่เกลียดหรือไม่ชอบ Sebastian ตอบกลับ
| “
|
“เอ่อ… ก็ ขอบคุณนะที่คิดแบบนั้น”
|
รัก
| “
|
“ฉันชอบสิ่งนี้มาก คุณรู้ได้ยังไง?”
|
ไข่กบ
| “
|
เฮ้ นั่นไข่กบ! ฉันจะลองดูว่าฟักออกมาได้ไหม ขอบคุณ!
|
ออบซิเดียน
| “
|
“นั่นหินออบซิเดียนเหรอ? นี่คือสิ่งที่ฉันตามหาพอดี… ฉันจะลองดูว่าปั้นเป็นกริชได้ไหม”
|
ซุปฟักทอง
| “
|
คุณเอาซุปมาให้ฉันเหรอ? ใจดีจังเลย
อันนี้ทำให้หวนคิดถึงความทรงจำมากมาย…”
|
ซาชิมิ
| “
|
อืม… พอชินกับการกินปลาดิบแล้ว มันก็ติดใจจริงๆ
|
ชาสตาร์ดรอป
| “
|
“เฮ้ ขอบคุณนะ ฉันจะดื่มนี่เมื่อท้องฟ้ามืดลง”
|
ไข่แห่งความว่างเปล่า
| “
|
“ว้าว… ไข่ใบนี้พูดกับฉันได้… ฉันจะวางไว้บนโต๊ะทำงาน ขอบคุณนะ!
หืม… สงสัยจัง ถ้าเอาไปไว้ใต้หมอน มันจะฟักไหมนะ ฮี่ๆ… มีทางเดียวที่จะรู้ได้”
|
ชอบ
เป็นกลาง
แจ็คผู้ว่องไว แจ็คผู้หนา
| “
|
“คุณกำลังจะบอกอะไร… ฉันต้องออกกำลังกายใช่ไหม?”
ฉันเป็นคน ‘คล่องแคล่ว’ มากกว่า… บางทีฉันจะอ่านครึ่งแรกก่อน
|
| รูปภาพ
|
ชื่อ
|
คำอธิบาย
|
แหล่งที่มา
|
|
|
|
ไม่ชอบ
เกลียด
*หมายเหตุ: สิ่งต่อไปนี้ไม่ถือเป็นไข่สำหรับการให้ของขวัญ: Dinosaur Egg เป็น Artifact; Frog Egg และ Parrot Egg ถือว่าเป็น Trinkets.
ภาพยนตร์และของว่าง
- บทความหลัก: Movie Theater
|
|
|
รัก 
|
 ชามะลิ
 เชอร์เบทสตาร์ดรอป
|
ไม่ชอบ 
|
 ชะเอมดำ
 เค้กมูสคาปูชิโน
 โจจ้า โคล่า
 โจจ้าคอร์น
 สมูทตี้คะน้า
 สลัดพันซาเนลลา
|
ชอบ 
|
| สิ่งอื่นๆ ทั้งหมด
|
|
อีเวนต์หัวใจ
สองหัวใจ
เข้าไปในห้องของเซบาสเตียนเมื่อเขาอยู่ที่นั่น
| รายละเอียด
|
คุณพบ Sebastian กำลังทำงานอยู่ที่คอมพิวเตอร์ เขาขอให้คุณรอ เพราะเขาต้องทำงานบางอย่างให้เสร็จ คุณได้รับสองตัวเลือก: “เขายุ่งอยู่ บางทีฉันควรจะไป” หรือ “อยู่ต่อ” ในทั้งสองตัวเลือก เขาทำงานเสร็จอย่างรวดเร็วแล้วขอโทษที่ทำให้คุณรอ
- “ถามเขาว่ากำลังทำอะไรอยู่” (ไม่มีผลต่อ friendship.) เขาพูดว่า “ฉันทำงานเป็นโปรแกรมเมอร์อิสระ”
- “ชมการตกแต่งห้องของเขา” (ไม่มีผลต่อ friendship.) เขาพูดว่า “ของตกแต่งเหรอ?… โอ้ ใช่… ขอบคุณนะ ฉันติดโปสเตอร์บนผนังมาหลายปีแล้ว คงจะรกไปหน่อย”
เซบาสเตียนได้รับการแจ้งเตือนจาก Sam ชวนออกไปเที่ยว แต่เซบาสเตียนบอกว่าไม่อยากออกไป Robin เข้าห้องของเขาในอีกไม่กี่วินาทีต่อมา บอกเขาว่า Abigail กำลังตามหาเขาและจะแวะมาทีหลัง เซบาสเตียนถามว่าโรบินบอกเธอหรือไม่ว่าเขากำลังทำงาน และโรบินตอบว่าใช่ แต่แอบิเกลตัดสินใจว่าเธอคงจะแวะมาอยู่ดี โรบินออกจากห้อง และเซบาสเตียนแสดงความหงุดหงิดที่ไม่มีใครจริงจังกับงานของเขา
- “ถามเขาเกี่ยวกับเป้าหมายในอาชีพของเขา” (ไม่มีผลต่อ friendship.) เขาบอกว่าเขากำลังเก็บเงินเพื่อย้ายไปเมือง เขาบอกว่าเขาชอบทำงานเป็นโปรแกรมเมอร์อิสระเพราะเขาไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันในบริษัท และเพราะเขารู้สึกสบายใจกว่าที่ทำงานหลังคอมพิวเตอร์แทนที่จะเผชิญหน้ากัน
- “ถามเขาว่าทำไมไม่อยากเจอเพื่อน” (ไม่มีผลต่อ friendship.) เขาพูดว่า “ฉันชอบมีเพื่อน แต่ฉันต้องการเวลาอยู่คนเดียวมากๆ เพื่อปรับสมดุลกับเรื่องสังคม แซมกลับกัน… เขาจะบ้าถ้าอยู่คนเดียวนานเกินไป บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลที่ฉันชอบคอมพิวเตอร์มาก… มันน่าดึงดูด ตรงไปตรงมา และไม่เห็นแก่ตัว ตรงกันข้ามกับคนมากมายที่ฉันรู้จัก”
จากนั้นเขาก็กลับไปทำงาน พูดว่า “ฉันต้องทำให้โมดูลนี้เสร็จภายในพรุ่งนี้”
|
สี่หัวใจ
ไปที่ The Mountain ระหว่าง 11.00 น. ถึง 17.00 น.
| รายละเอียด
|
| คุณเห็น Sebastian กำลังซ่อมมอเตอร์ไซค์ในโรงรถที่บ้านของเขา เขาอธิบายว่ามันเป็นของเขา และบางครั้งเขาก็ขับไปไกลๆ คนเดียว ห่างจาก Stardew Valley เขาเสนอว่าสักวันคุณอาจจะไปขี่ด้วยกัน ซึ่งคุณจะเห็นด้วยหรือไม่ก็ได้
ฟังดูสนุกดี (ไม่มีผลต่อ friendship.)
- เซบาสเตียนตอบว่า “เยี่ยม”
ไม่ ขอบคุณ ฟังดูโง่ (ไม่มีผลต่อ friendship.)
- เซบาสเตียนตอบว่า “โอเค… ไม่เป็นไรแล้ว”
ฉันกลัวมอเตอร์ไซค์ (ไม่มีผลต่อ friendship.)
- เซบาสเตียนตอบด้วยบทสนทนาหนึ่งในสองแบบ ขึ้นอยู่กับ the Playerเพศของ
- “ไม่ต้องห่วง ฉันจะสอนพื้นฐานให้คุณก่อนที่จะปล่อยให้คุณทำอะไรที่อันตราย”
- “ไม่ต้องกังวล… ฉันจะทำให้คุณปลอดภัย”
|
หกหัวใจ
เข้าไปในห้องของเซบาสเตียนเมื่อเขาอยู่ที่นั่น
| รายละเอียด
|
เซบาสเตียนทักทายคุณและชวนคุณมาเล่น Solarion Chronicles: The Game กับเขาและแซม คุณจะเล่นผ่านสถานการณ์หนึ่ง ซึ่งคุณจะได้รับคะแนนระหว่าง A ถึง D คุณจะได้รับตัวเลือกต้นแบบ:
- “นักรบ. ฉันชอบแนวทางตรงไปตรงมา” (ไม่มีผลต่อ friendship.)
- “ผู้รักษา ฉันชอบช่วยเหลือผู้อื่น” (ไม่มีผลต่อ friendship.)
- “พ่อมด. จิตใจที่เฉียบแหลมคือดาบที่ทรงพลังที่สุด” (ไม่มีผลต่อ friendship.)
คลาสไม่มีผลต่อมิตรภาพ และคุณสามารถทำคะแนนสมบูรณ์แบบได้กับทุกคลาส:
- เดินผ่านประตูหน้า
- เลือกที่จะต่อสู้กับโครงกระดูก จากนั้นยกโล่ของคุณขึ้น
- เดินผ่านโถงทางเดินซ้ายที่มีแสงสีเขียวส่อง
- ทำลายแคปซูล
- ระหว่างการต่อสู้ครั้งสุดท้าย:
- นักรบ: ปกป้องเพื่อนของคุณในขณะที่พ่อมดพึมพำคาถา คุณจะสามารถโจมตีบอสได้ และสถานการณ์จะสิ้นสุดลง
- ผู้รักษา: รักษาพ่อมดของเซบาสเตียน เซบาสเตียนรู้สึกขอบคุณและเขาเอาชนะบอสได้
- พ่อมด: ใช้ “Shield Charm” ขณะที่ศัตรูกำลังพึมพำคาถา พ่อมดศัตรูยิงลำแสงไปที่เซบาสเตียน แต่ “Shield Charm” ของคุณสะท้อนกลับและ击中ศัตรูที่หน้า ทำให้มันตาย
|
แปดหัวใจ
ไปที่ชายหาดในวันที่ฝนตก ระหว่างเที่ยงวันถึง 23:00 น.
| รายละเอียด
|
| เซบาสเตียนยืนอยู่บนทางเดินไม้ เขาประหลาดใจที่เห็นคุณออกมาข้างนอกท่ามกลางฝน เขาบอกว่าเขาวิตกกังวลเมื่ออยู่กับคนอื่น แต่เขาไม่รู้สึกแบบนั้นเมื่ออยู่กับคุณ เขาหยิบร่มออกมาและโบกมือให้คุณมายืนใต้ร่มกับเขา
|
สิบหัวใจ
ไปที่ The Mountain ระหว่าง 20.00 น. ถึงเที่ยงคืน
| รายละเอียด
|
| เซบาสเตียนอยู่นอกบ้าน เขาบอกว่าเขากำลังจะไปขี่มอเตอร์ไซค์ คุณร่วมขี่ไปกับเขา และเขาพาคุณไปยังสถานที่ที่เขามักไปคนเดียวเพื่อคิดเกี่ยวกับชีวิตของเขาในขณะที่ชมวิวเมือง
หากตัวละครของคุณเป็นผู้หญิง เขาจะพูดว่าโดยปกติเขาไม่พาสาวๆ มาที่นี่ มิฉะนั้น เขาจะยอมรับว่าเขาไม่เคยรู้สึกแบบนี้กับผู้ชายคนอื่น แต่คุณแตกต่าง
เขาสูบบุหรี่สองสามครั้ง แล้วถามว่าคุณคิดยังไงกับเมืองนี้ คุณมีสี่ตัวเลือก หนึ่งในนั้นคือบอกให้เขาเลิกสูบบุหรี่ การเลือกตัวเลือกนี้จะทำให้เซบาสเตียนหงุดหงิดเล็กน้อย เขาบอกว่าคุณพูดเหมือนแม่ของเขา แล้วยอมรับว่ามันเป็นนิสัยไม่ดีและเขาจะพยายามเลิก
เขาสารภาพความรู้สึกที่แท้จริงให้คุณฟัง และคุณทั้งสองกอดกันใต้แสงจันทร์เต็มดวง
|
อีเวนต์สิบหัวใจกลุ่ม
หากผู้เล่นยังไม่ได้แต่งงานและได้มอบช่อดอกไม้ให้กับชายโสดทุกคนที่หาได้ friendship กับปริญญาตรีแต่ละคนถึง 10 หัวใจ และได้เห็นอีเวนต์ 10 หัวใจของปริญญาตรีแต่ละคน แล้วเข้าไป The Stardrop Saloon จะเริ่มฉากคัทซีน ถ้า Alex เป็นปริญญาตรีคนสุดท้ายที่คุณแชร์อีเวนต์สิบหัวใจด้วย อีเวนต์กลุ่มสิบหัวใจจะหลีกเลี่ยงไม่ได้เพราะมันจะถูกกระตุ้นทันทีหลังจากนั้น
| รายละเอียด
|
| หากผู้เล่นมี Rabbit’s Foot ในช่องเก็บของ ฉากคัตซีนจะประกอบด้วยการเล่นพูลอย่างเป็นมิตร
ถ้าผู้เล่นไม่มี Rabbit’s Foot ในช่องเก็บของ ปริญญาตรีทุกคนจะแสดงความโกรธที่ผู้เล่นกำลังคบหาดูใจกับพวกเขาทั้งหมดในเวลาเดียวกัน ไม่ว่าผู้เล่นจะเลือกบทสนทนาใด ปริญญาตรีทุกคนจะตัดสินใจ ‘เมินเฉย’ ผู้เล่นประมาณหนึ่งสัปดาห์หลังจากเหตุการณ์ พวกเขาจะให้บทสนทนาที่โกรธเมื่อมีปฏิสัมพันธ์ และปฏิเสธของขวัญ หลังจากนั้นประมาณหนึ่งสัปดาห์ ปริญญาตรีทุกคนจะให้อภัยผู้เล่น และบทสนทนาจะกลับมาเป็นปกติ
|
เหตุการณ์นี้จะเกิดขึ้นเพียงครั้งเดียวต่อ save file. This event will not trigger if you are แต่งงานแล้ว or have given a Wilted Bouquet หรือ Mermaid’s Pendant ไปยังหนึ่งในตัวเลือกการแต่งงาน
สิบสี่หัวใจ
ไปที่ The Mountain ในวันที่ฝนตก ระหว่าง 6 โมงเช้าถึง 1 ทุ่ม
| รายละเอียด
|
เซบาสเตียนอยู่ใกล้ทะเลสาบเมื่อเขาเห็นคุณ เขาโล่งใจที่คุณมาและขอความช่วยเหลือในการช่วยกบที่บาดเจ็บซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้ คุณเดินไปที่พุ่มไม้ทางซ้ายของเขาแล้วเขย่า ทำให้กบวิ่งไปทางเซบาสเตียน เขาจับมันได้สำเร็จ จากนั้นตรวจดูกบด้วยความเป็นห่วง ขาของมันบาดเจ็บสาหัส คุณสามารถตอบได้ดังนี้:
- “เราควรทำอย่างไรกับเขา?” (ไม่มีผลต่อ friendship.)
- “นี่คือลูกชายคนใหม่ของเรา…” (ไม่มีผลต่อ friendship.)
- “ฉันว่าเขาไม่รอดแน่” (ไม่มีผลต่อ friendship.)
- “มาพยาบาลเขาให้กลับมาแข็งแรงกันเถอะ!” (ไม่มีผลต่อ friendship.)
เซบาสเตียนตอบตามที่คุณเลือก (แซวคุณถ้าคุณบอกว่ากบเป็นลูกของเขา) จากนั้นเขาก็ตัดสินใจพากบกลับบ้านไปด้วย
เข้าไปในบ้านไร่ของคุณระหว่าง 6:20 น. ถึง 19:00 น. ของวันถัดไปเพื่อเริ่มส่วนต่อไปของอีเวนต์:
เซบาสเตียนเปลี่ยนโต๊ะ Solarion Chronicles ของเขาเป็นสวนขวดในห้องคู่สมรส เขาอธิบายว่าเขาทำสวนขวดให้กบ เพราะมันไม่สามารถอยู่รอดในป่าได้อีกต่อไป เขาดีใจที่กบมีสุขภาพดีขึ้น แต่สงสัยว่ามันจะเหงาหรือไม่ คุณสามารถตอบเขาได้ที่นี่:
- “ทำไมไม่เริ่ม ‘เขตรักษาพันธุ์กบ’ ล่ะ?” (ไม่มีผลต่อ friendship.)
- “เขาจะไม่เป็นไร” (ไม่มีผลต่อ friendship.)
การเลือกตัวเลือกเขตรักษาพันธุ์กบทำให้เขากระตือรือร้นที่จะสร้างที่พักพิงให้กบ ในขณะที่ตัวเลือกหลังเขาจะเห็นด้วย แต่ยังคงหวังว่ากบจะมีเพื่อน ข้อความแจ้งเตือนอีกอันปรากฏขึ้น:
- “ทำไมคุณถึงชอบกบมากขนาดนั้นล่ะ?” (ไม่มีผลต่อ friendship.)
- “ฉันไม่อยากให้สิ่งนี้อยู่ในบ้าน” (ไม่มีผลต่อ friendship.)
- “ฉันดีใจที่คุณเจองานอดิเรกใหม่” (ไม่มีผลต่อ friendship.)
หากคุณถามเขาว่าทำไมถึงชอบกบ เขาจะบอกว่าเขามีความชอบตามธรรมชาติต่อกบจากการอยู่กลางสายฝน หากคุณแสดงความยินดีกับงานอดิเรกใหม่ของเขา เขาจะตื่นเต้นเกี่ยวกับการมีงานอดิเรกที่ต้องใช้ร่างกายและบอกว่าเขาอาจจะลองเพาะพันธุ์กบด้วย
การบอกเขาว่าคุณไม่ต้องการกบในบ้านทำให้เขายืนกรานที่จะเลี้ยงพวกมัน และบอกคุณว่าเขาสามารถทำอะไรก็ได้ตามต้องการในห้องคู่สมรสของเขา
หลังจากเหตุการณ์ ห้องของคู่สมรสของ Sebastian จะเปลี่ยนเป็นถาวร โดยมี Terrarium ที่มีกบอยู่
|
การแต่งงาน
- บทความหลัก: Marriage
เมื่อแต่งงานแล้ว เซบาสเตียนจะย้ายเข้าไปใน farmhouse. ชอบ other marriage candidates, he will add his own room to the right of the bedroom. He’ll also set up a small พื้นที่ behind the บ้านไร่ for his motorcycle, and sometimes go there to work on it.
ในตอนเช้าที่เซบาสเตียนอยู่ในบ้านไร่ทั้งวัน เขาอาจเสนอให้คุณ Coffee. On rainy days, he may offer you a gift he found in “the caves”: Obsidian, Void Essence, Bat Wing, Frozen Tear, Amethyst, หรือ Cave Carrot. On New Year’s Eve (ฤดูหนาว 28), he’ll give you a Beer เพื่อเฉลิมฉลองปีใหม่
-
-
ห้องของเซบาสเตียนก่อนอีเวนต์ 14 หัวใจ
-
คำพูด
| ปกติ
|
|
การพบกันครั้งแรก
| “
|
โอ้ เพิ่งย้ายเข้ามาใช่ไหม เจ๋ง
จากทุกที่ที่คุณสามารถอยู่ได้ คุณเลือกเพลิแกนทาวน์เหรอ?”
|
ปกติ
| “
|
“อืม… ต้องการอะไรเหรอ?”
|
| “
|
“ถ้าฉันหายไปจริงๆ มันจะมีความสำคัญไหม?”
|
| “
|
“ฉันกำลังคิด… คนเราเหมือนก้อนหินที่กระโดดข้ามน้ำ ในที่สุดเราก็จมลง”
|
| “
|
“วันนี้ฉันจะทำอะไรดี? คงไม่ทำอะไรเลย”
|
| “
|
“แซมน่าจะเป็นเพื่อนคนเดียวของฉันในเมืองนี้ เอ่อ แอบบี้ก็ดีนะ แต่…อืม.. ช่างเถอะ”
|
| “
|
“เมื่อคืนฉันแอบเข้าไปในถ้ำแล้วโดนปูหินบาดแผลใหญ่ อย่าบอกใครนะ โอเค?”
|
| “
|
“ทำไมทุกคนถึงชอบมารุกันนักนะ? ใช่ เธอฉลาดและเป็นมิตร แต่พวกเขาไม่รู้หรือว่านั่นเป็นแค่แผนการเรียกร้องความสนใจ? ขอโทษนะ…”
|
| “
|
“เอ่อ… ฉันไม่ค่อยรู้จักคุณเลย”
|
| “
|
“อะไรนะ? ฉันไม่ได้ยินคุณ… ฉันกำลังคิดอะไรบางอย่างอยู่ คุณต้องการอะไร?”
|
| “
|
“รู้ไหม ตอนนี้ฉันควรทำอะไรที่มีประโยชน์ แต่ฉันเสียสมาธิง่ายเกินไป… บางทีฉันควรดื่มกาแฟมากขึ้น?”
|
| “
|
เฮ้ นายชื่อ [Player] ใช่ไหม?
|
| “
|
“สุดสัปดาห์ดีไหม? …ดีจัง”
|
| “
|
“ปกติฉันอยู่แต่ในบ้าน แต่ก็ไปชายหาดบ้างเป็นครั้งคราว ส่วนใหญ่เฉพาะตอนฝนตกนะ ด้วยเหตุผลบางอย่าง การจ้องมองขอบฟ้าที่มืดมนทำให้ฉันรู้สึก… ไม่รู้สิ เหมือนมันคุ้มค่าที่จะพยายามต่อไป”
|
วันศุกร์
| “
|
“มีอะไรใหม่? คืนนี้ฉันจะไปที่ซาลูนและเอาชนะแซมที่บิลเลียดอีกครั้ง”
|
| “
|
“ฉันควรปล่อยให้แซมชนะสักครั้งไหม? …ไม่เอาดีกว่า”
|
หลังจากเยี่ยมชม Railroad พื้นที่
| “
|
ฉันดีใจที่ทางไปรางรถไฟเปิดอีกครั้ง ฉันชอบไปที่นั่นเวลาอยากอยู่คนเดียว
…Which is often.”
|
6+ หัวใจ
| “
|
“ฉันชอบรองเท้าบูทใหม่ของคุณ! วันนี้ผมคุณดูดีนะ อยากไปเที่ยวด้วยกันสักพักไหม?”
|
| “
|
“คุณกับแซมน่าจะเป็นเพื่อนคนเดียวของฉันในเมืองนี้”
|
| “
|
“คุณนึกภาพคนอย่างฉันมาอยู่ในฟาร์มได้ไง? มันดูน่าขันจริงๆ”
|
8+ หัวใจ
| “
|
คุณนึกภาพฉันออกไหมว่าอยู่ในฟาร์ม? ดูเหมือนจะตลกนะ แต่ช่วงนี้ฉันก็คิดถึงมันอยู่เหมือนกัน
|
ถ้าผู้เล่นแต่งงานกับอาเบล
| “
|
“แซมน่าจะเป็นเพื่อนคนเดียวของฉันในเมืองนี้แล้วล่ะ…”
|
ไปพบแพทย์
ก่อนออกจากบ้านไปพบแพทย์
| “
|
“ให้ตาย… เกือบลืมไปเลย วันนี้ต้องไปหาหมอฮาร์วีย์”
|
ในห้องตรวจของคลินิก
| “
|
“คุณมาทำอะไรในนี้? ฉันอาจจะเปลือยอยู่ก็ได้นะ!”
|
ฤดูร้อน
| “
|
“ทุกคนดูมีความสุขภายใต้แสงแดด ฉันไม่เข้าใจเลย”
|
| “
|
“ฉันรอคอยฤดูที่หนาวและชื้น ฉันรู้สึกเหมือนอยู่บ้านมากกว่า”
|
| “
|
“ออกไปข้างนอกมีประโยชน์อะไร? ฉันเห็นทุกอย่างแล้ว”
|
| “
|
“ฉันไม่อยากไปว่ายน้ำแน่นอน ถ้านั่นคือสิ่งที่คุณจะถาม โอ้ คุณแค่แวะมาทักทายเหรอ? ขอโทษ”
|
| “
|
“อุณหภูมิเริ่มสบายเฉพาะตอนกลางคืน ริมทะเลสาบดูเหมือนจะเย็นกว่าเล็กน้อยเสมอ”
|
| “
|
“โอ้ เฮ้ *หาว*… ขอโทษนะ”
|
| “
|
“ฉันหว่าเราจะไม่กินหม้อตุ๋นเห็ดคืนนี้นะ…”
|
| “
|
“ปกติฉันออกไปข้างนอกเฉพาะตอนมืดแล้ว มันฟังดูแปลกไหม?”
|
| “
|
“เมื่อคืนฉันเห็นค้างคาวฝูงหนึ่งบินไปมาใกล้ทะเลสาบ คิดว่าพวกมันคงกำลังกินยุงในช่วงนี้ของปี?”
|
6+ หัวใจ
| “
|
“ทุกคนดูมีความสุขเมื่อแดดออก… แต่ละคนก็ชอบสิ่งที่แตกต่างกันนะ”
|
| “
|
“เฮ้ ดีใจที่คุณแวะมา คุณรับมือกับความร้อนนี้ยังไงบ้าง?”
|
8+ หัวใจ
| “
|
“ทำไมฉันยิ้มกว้างขนาดนี้? คงเป็นเพราะช่วงนี้ฉันมีความสุขผิดปกติ…”
|
ฤดูใบไม้ร่วง
| “
|
“งั้น… มันเป็นฤดูเก็บเกี่ยวใหญ่ ใช่ไหม?”
|
| “
|
“คุณคงทำเงินได้เยอะจากฟาร์มใช่ไหม? ฉันว่าฉันควรหางานทำเร็วๆ นี้…”
|
| “
|
“ฟักทองเทศนี้… ฟักทองเทศนั้น… ให้ตายเถอะ ฉันเริ่มเบื่อกระแสตามฤดูกาลพวกนี้แล้ว”
|
| “
|
“*หาว*… กี่โมงแล้ว? ฉันคิดว่าฉันนอนมากเกินไปเมื่อคืน”
|
| “
|
“ห้องของฉันอาจจะดูไม่หดหู่เท่าไหร่ถ้ามีหน้าต่าง…”
|
| “
|
“ฉันเกือบจะนอนซึมอยู่บนเตียงทั้งวันเลย ตอนนี้ก็เกือบจะเสียใจที่ไม่ได้ทำ”
|
| “
|
“ทุกวันนี้พระอาทิตย์ออกน้อยลงเรื่อยๆ… วิเศษจริง”
|
| “
|
คุณตั้งตารองานเทศกาล Spirit’s Eve อยู่หรือเปล่า? มันน่าจะเป็นงานโปรดของฉันเลย
|
6+ หัวใจ
| “
|
“เดเมตริอุสคิดว่าตัวเองเป็นใคร มาบอกฉันว่าต้องทำอะไร? เขาไม่ใช่พ่อแท้ๆ ของฉันด้วยซ้ำ”
|
| “
|
“ฉันกำลังอ่านหนังสือเกี่ยวกับชาวนา จริงๆ แล้วมันทำให้ฉันนึกถึงคุณมาก ขอโทษถ้ามันทำให้คุณขนลุก”
|
8+ หัวใจ
| “
|
“ฉันดีใจที่คุณมา ฉันเริ่มเบื่อแล้ว ตอนนี้ฉันรู้สึกมีพลังมากขึ้น เชื่อหรือไม่ก็ตาม”
|
ฤดูหนาว
| “
|
“ฉันกำลังเพลิดเพลินกับอากาศที่มืดครึ้มนี้… ถึงแม้จะต้องบอกว่ามันหนาวนิดหน่อย”
|
| “
|
“ไม่มีอะไรทำให้ฉันประหลาดใจอีกแล้ว… ไม่มีอะไรทำให้ฉันหัวเราะ ใช่ ฉันรู้… ฉันกำลังเวอร์ไปหน่อย”
|
| “
|
“อืม…ฉันไม่มีอะไรจะพูดจริงๆ ฉันยังไม่รู้จักคุณดีพอ”
|
| “
|
“เฮ้… บางครั้งมันก็ยากที่จะคิดเรื่องใหม่ๆมาคุยนะ แม้จะรู้จักกันมานานแล้วก็ตาม …ขอโทษนะ”
|
| “
|
เฮ้ อย่าให้ฉันขัดขวางการทำงานของคุณนะ ถ้าคุณไม่ยุ่ง ฉันก็ไม่ว่าอะไรถ้าคุณจะอยู่ต่อ
|
| “
|
“ไม่รู้ว่ามื้อเย็นนี้จะมีอะไรกิน… *เสียงท้องร้อง*”
|
| “
|
“การได้อยู่ใกล้รางรถไฟมันสนุกดีนะ มันเตือนให้เรารู้ว่าโลกกว้างใหญ่แค่ไหน”
|
| “
|
“กบไม่ค่อยมีความสุขในฤดูหนาว น่าสงสารพวกมัน”
|
| “
|
“ฉันสร้างสโนว์กูน แต่เดเมตริอุสบังคับให้ฉันเอาออกไป เขามีปัญหาอะไรกัน?”
|
6+ หัวใจ
| “
|
“ฉันเกือบจะตะคอกใส่แม่ที่ทิ้งคอลเลกชันการ์ตูนเก่าของฉัน… แต่มีอะไรบางอย่างหยุดฉันไว้ หืม… อายุมากขึ้นก็มีปัญญา”
|
| “
|
“ฉันควรเรียนรู้วิธีทำอาหาร จะได้มีประโยชน์”
|
| “
|
ฉันชอบฤดูหนาวนะ แต่ก็รู้สึกแย่กับสัตว์ที่ต้องทนหนาวอยู่ข้างนอกด้วย คิดว่าพวกมันคงชินแล้วล่ะ… เหมือนฉันนั่นแหละ
|
| “
|
“ฉันสร้างสโนว์กูน แต่เดเมตริอุสบังคับให้ฉันเอาออกไป… แต่มนุษย์หิมะตัวน้อยน่ารักของมารุกลับไม่เป็นอะไร! ไร้สาระ”
|
8+ หัวใจ
| “
|
“ตอนเด็กๆ ฉันจะวิ่งออกไปที่ทางรถไฟทุกครั้งที่ได้ยินเสียงรถไฟมา วันเหล่านั้นหายไปไหนหมด…?”
|
ฝนสีเขียว
ปีที่ 1
| “
|
“แม่ฉันกำลังจะบ้า แต่ฉันกลับรู้สึกสนุกกับเรื่องนี้ซะงั้น ฉันพนันได้เลยว่าพวกกบกำลังคลั่งกันอยู่ข้างนอกนั่น!”
|
ปีที่ 2 ขึ้นไป
| “
|
“ฉันหวังว่าอากาศแบบนี้จะกลับมา มันทำให้ฉันซาบซึ้งกับฤดูร้อนมากขึ้นอีกนิด”
|
ที่เกาะขิง
| “
|
“ฉันชอบนั่งเรือนะ ตอนหนึ่งคุณมองไม่เห็นแผ่นดินเลยสักนิด…”
|
| “
|
“ชายหาดสวยดี แต่ฉันไม่ชอบคนเยอะ”
|
| “
|
“คุณคิดว่าวิลลี่จะให้ฉันลากเจ็ตสกีมาที่นี่ไหม? …ไม่หรอก”
|
| “
|
“…ถ้าฉันเป็นกบเขตร้อน ฉันจะซ่อนที่ไหนดี…”
|
| “
|
“ฉันพนันได้เลยว่าที่นี่ดูเท่พอสมควรตอนฝนตก”
|
| “
|
“บางครั้งการได้ห่างจากคอมพิวเตอร์และมองโลกจริงๆ ก็ดีนะ ฉันลืมไปว่ามันสวยงามแค่ไหน”
|
| “
|
“ปกติฉันใส่สีดำ แต่ในอากาศร้อนแบบนี้…”
|
| “
|
“ฉันพร้อมที่จะกลับบ้านแล้ว”
|
10 หัวใจ; โสด
| “
|
“อืม… คุณโสดใช่ไหม? แค่สงสัยนะ!”
|
หลังจากได้รับช่อดอกไม้
| “
|
“…คุณอยากจะจริงจังกว่านี้เหรอ? ฉันก็รู้สึกเหมือนกัน”
|
ถ้าเป็นเพศชาย
| “
|
“อย่าล้อฉันนะ… แต่ฉันไม่เคยมีความสัมพันธ์แบบนี้มาก่อนเลย”
|
ถ้าเป็นเพศหญิง
| “
|
อย่าล้อฉันนะ… แต่ฉันไม่เคยมีแฟนมาก่อนเลย
|
คบหา (หลังจาก 1 วัน)
| “
|
“เฮ้… คุณดูดีมากเลยนะ ผมคิดถึงคุณทั้งวันเลย…”
|
คบหา (หลังจาก 1 ปี)
| “
|
“เฮ้… ครบรอบหนึ่งปีแล้วที่เราเริ่มคบกัน จำได้ไหม? มันเป็นปีที่ดีที่สุดในชีวิตของฉันเลย…”
|
คบหา (10 หัวใจ)
| “
|
“คุณมาที่นี่เพื่อพบฉันเหรอ?”
|
| “
|
“ฉันกำลังคิดถึงคุณพอดี…”
|
| “
|
“ถ้าคุณอยากไปว่ายน้ำ… ฉันคงจะไปด้วย”
|
| “
|
“ฉันไม่รู้ว่าฉันจะอยู่ที่ไหนถ้าไม่มีคุณ… อาจจะอยู่ในคูน้ำที่ไหนสักแห่ง”
|
| “
|
“ลองนึกดูถ้าแซมเป็นคนเงียบๆเหมือนฉัน… เราคงจะอยู่ด้วยกันโดยไม่พูดอะไรสักคำ”
|
หลังจากได้รับ Wilted Bouquet
| “
|
“งั้นคงได้เจอกันอีกนะ…”
|
เมื่อหมั้นแล้ว
| “
|
“อีกไม่กี่วันฉันจะไปอยู่ที่ฟาร์มแล้ว ไม่อยากเชื่อเลย แต่ฉันก็มีความสุข”
|
| “
|
“ตอนที่คุณปรากฏตัวในเมือง ฉันไม่เคยคิดเลยว่าสักวันจะแต่งงานกับคุณ”
|
หากผู้เล่นแต่งงานกับ Maru
| “
|
“เดเมตริอุสเครียดมากเพราะงานแต่งงาน บรรยากาศในบ้านตึงเครียดมากเลย”
|
|
| อีเวนต์
|
|
Egg Festival
ปีเลขคี่
| “
|
“เราเคยเล่นโยนไข่เน่ากัน… นายกเทศมนตรีลูอิสจัดการให้เลิกเร็วมาก”
|
ปีเลขคู่
| “
|
“รู้ไหม? ฉันคิดถึงฤดูหนาวนะ… มันเรียบง่ายกว่าในบางแง่”
|
ถ้าแต่งงานแล้ว
| “
|
“ฉันจะเชียร์คุณในการล่าไข่นะ”
|
(ฤดูใบไม้ผลิ 12 / วันก่อน)
| “
|
“ฉันไม่ค่อยชอบเทศกาลเท่าไหร่ วุ่นวายมาก ปฏิสัมพันธ์ทางสังคมมากเกินไป… ถ้าถามฉัน มันเครียดมากกว่าสนุก”
|
Flower Dance
ปีเลขคี่
ปีเลขคู่
| “
|
“ฉันไม่ได้มาที่นี่ด้วยความสมัครใจ”
|
(ขอเป็นคู่เต้นรำ ปฏิเสธคำขอ)
| “
|
“ไม่… ฉันมีคนอื่นที่อยากจะเต้นรำด้วย”
|
(ฤดูใบไม้ผลิ 23 / วันก่อน)
| “
|
“อ๊า… พรุ่งนี้เป็นเทศกาลที่แย่ที่สุดของปีเลย รอดูว่าฉันจะดูโง่แค่ไหนตอนเต้นรำดอกไม้”
|
Desert Festival
ปีเลขคู่
ถ้าแต่งงานแล้ว
| “
|
“เฮ้ ฉันจะอยู่ตรงนี้และพักผ่อนในร่ม”
คุณก็รู้ว่าฉันเป็นยังไง…ฉันเป็นคนชอบอยู่ในถ้ำมากกว่า
|
Luau
ปีเลขคี่
| “
|
“ปีหนึ่งแซมใส่แอนโชวี่หนึ่งปอนด์ลงในซุปปาร์ตี้เลี้ยงรวมญาติ เคยสงสัยไหมว่าทำไมแซมถึงมีชั่วโมงบริการชุมชนมากที่สุดในเมือง?”
|
ปีเลขคู่
| “
|
“โอ้ เฮ้ กำลังหาทางหนีจากเสียงรบกวนเหมือนกันเหรอ?”
|
ถ้าแต่งงานแล้ว:
| “
|
“ฉันพยายามอย่างเต็มที่เพื่อรักษาอารมณ์ดี…”
|
(ฤดูร้อน 10 / วันก่อน)
| “
|
“ฮิฮิ… การใส่อะไรน่าขยะแขยงในซุปปาร์ตี้พรุ่งนี้คงตลกดี แค่อย่าให้ใครโดนวางยาพิษก็พอ ทำไมต้องทำลายปาร์ตี้? หืม… ฉันเดาว่าบางคนรู้สึกเป็นอิสระเมื่อโครงสร้างที่แข็งกร้าวของสังคมพังทลายลงนิดหน่อย บางทีฉันอาจจะแปลก”
|
Dance of the Moonlight Jellies
| “
|
“ฉันคิดว่าเห็นอะไรบางอย่างเคลื่อนไหวอยู่ในนั้น… ตัวใหญ่ สีดำ”
แค่จะทำให้คุณตกใจน่ะ…”
|
ถ้าแต่งงานแล้ว:
| “
|
“ฉันจำเทศกาลแมงกะพรุนจันทร์แรกที่คุณมาได้ คุณไม่สังเกต แต่ฉันมองคุณตอนที่แมงกะพรุนขึ้นมา คุณดูสวยมากในแสงสีฟ้านั้น…”
|
(ฤดูร้อน 27 / วันก่อน)
| “
|
“พรุ่งนี้เราทุกคนจะรวมตัวกันที่ท่าเรือเพื่อดูการอพยพของแมงกะพรุนแสงจันทร์ ฉันคิดว่ามันเริ่มตอนสิบโมง”
|
Stardew Valley Fair
| “
|
“วันนี้วุ่นวายหน่อยๆ… ฉันจะอยู่ตรงนี้สักพัก”
|
ถ้าแต่งงานแล้ว:
| “
|
“เฮ้ [ผู้เล่น] ฉันแค่คุยกับแซมอยู่ ไปสนุกเถอะ”
|
Spirit’s Eve
| “
|
“ฉันไม่รู้ว่าโครงกระดูกพวกนี้เดินได้ยังไง… น่าขนลุก แต่ก็เจ๋งดีนะ”
|
ถ้าแต่งงานแล้ว:
| “
|
“มันคงน่าสนใจถ้ามีสิ่งนี้สักอันในฟาร์ม”
|
| “
|
“เฮ้… ช่วยฉันหน่อยได้ไหม? ฮี่ฮี่ฮี่…”
|
| “
|
“หลุมศพพวกนี้คงดูดีบนฟาร์มนะ คุณว่าไหม?”
|
(ฤดูใบไม้ร่วง 26 / วันก่อน)
| “
|
“เทศกาลวันวิญญาณคือพรุ่งนี้ ฉันหวังว่าพวกเขาจะมีโครงกระดูกมาโชว์อีกปีนี้ ฉันรู้สึกเหมือนพวกมันเป็นเพื่อนของฉันไปแล้ว”
|
Festival of Ice
| “
|
“หนาวเหรอ? ไม่เลย ฉันไม่เคยหนาว”
|
ถ้าแต่งงานแล้ว:
| “
|
“ไม่ต้องห่วงฉันหรอก ฉันไม่เคยหนาว…”
|
Night Market
| “
|
“ฉันรู้สึกผ่อนคลายมากขึ้นในตอนกลางคืน… ฉันอาจจะซื้อเครื่องประดับเล็กๆ สักชิ้น”
|
Feast of the Winter Star
| “
|
“การใช้เวลากับครอบครัวบางครั้งก็เหนื่อยเหมือนกัน”
|
ถ้าแต่งงานแล้ว:
| “
|
“เฮ้ [Player] อย่างที่เห็น ฉันกำลังทำหน้าที่ครอบครัว…”
|
| “
|
เฮ้… ไม่ต้องห่วงนะ ไม่ต้องเอาอะไรมาให้ฉันก็ได้ แค่ตื่นขึ้นมาเห็นเธออยู่ข้างๆทุกเช้าก็มีความสุขมากพอแล้ว… ผู้ชายคนหนึ่งจะขออะไรได้มากกว่านี้ล่ะ?
|
(ฤดูหนาว 24 / วันก่อน)
| “
|
“คืนนี้เป็นคืนก่อนวัน Winter Star อย่าลืมเตรียมท้องว่างไว้สำหรับงานเลี้ยงพรุ่งนี้ล่ะ”
|
|
| หลังแต่งงาน
|
|
วันหลังจากแต่งงาน
| “
|
“งานแต่งงานมันวิเศษมาก… ใช่ไหมจ๊ะที่รัก? เอาล่ะ เราลืมฟาร์มไม่ได้นะ… ถึงเวลาทำงานแล้ว”
|
วันในร่ม
| “
|
“การอยู่ที่นี่กับคุณสอนให้ฉันเปิดใจมากขึ้น ฉันคิดว่ามันดีสำหรับฉัน”
|
| “
|
เฮ้ เมื่อคืนนอนหลับสบายไหม? ฉันได้ยินเธอพึมพำ เธอดูเหมือนกลัว แต่ฉันต้องยอมรับนะ… มันน่ารักดี
|
| “
|
“เมื่อคืนฉันนอนไม่หลับ เลยไปขี่มอเตอร์ไซค์ตอนกลางคืน ฉันต้องรักษาความเป็นอิสระไว้ แม้ว่าเราจะแต่งงานกันแล้ว นั่นคือสิ่งที่ฉันเป็น ถึงอย่างนั้นฉันก็ยังรักคุณนะ”
|
| “
|
“ยิ่งอายุมากขึ้น ฉันก็ยิ่งไม่ถูกดึงดูดให้ไปเมือง เคยมีความลึกลับบางอย่าง แต่กลายเป็นแค่จินตนาการโรแมนติก เมืองมันวุ่นวาย เต็มไปด้วยผู้คน… ฉันไม่ใช่คนของที่นั่น ฉันเป็นคนสันโดษ”
|
| “
|
“ที่นี่ดีกว่าห้องใต้ดินเก่าของฉันเยอะเลยใช่ไหมล่ะ?”
|
| “
|
“คุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับฉันเลย ฉันชอบใช้เวลาอยู่คนเดียวบ่อยๆ”
|
| “
|
“เฮ้ เรามีพีซซ่าในช่องแช่แข็งไหม? หิวแล้ว”
|
บนเตียง
| “
|
“วันนี้ฉันรู้สึกอยากนอนทั้งวันเลย”
|
ให้กาแฟ
| “
|
เฮ้…อยากได้กาแฟไหม? ฉันต้องการบ้าง…ตื่นเช้ามาจากฝันร้ายแล้วก็นอนไม่หลับอีกเลย
|
ในห้องข้างของเขา
| “
|
“ฉันกำลังลังเลว่าจะทำงานดีหรืออ่านการ์ตูนทั้งวันดี เฮ้ เรามีพีซซ่าในช่องแช่แข็งไหม? ฉันหิว”
|
| “
|
“ถ้าคุณต้องไปหาเพื่อนในเมือง ก็ไปเถอะ ไม่ต้องห่วงฉัน”
|
วันกลางแจ้ง
| “
|
“วันนี้ฉันรู้สึกอยากทำอะไรสักอย่าง… แต่ไม่แน่ใจว่าอะไร คุณเคยมีปัญหานั้นไหม [Player]?”
|
| “
|
“ฉันจะแค่มองคุณจากตรงนี้ ฉันชอบมองคุณ”
|
| “
|
“อืม…บางครั้งฉันต้องบังคับตัวเองให้ออกไปข้างนอกเพื่อสุขภาพ ฉันไม่รู้ว่ามันคืออะไร แต่ฉันชอบอยู่ในบ้าน บางทีฉันอาจจะชินกับห้องใต้ดินมืดๆ ของฉันมากเกินไป”
|
| “
|
“ฉันไม่อยากอ่อนแอตอนนี้ที่ฉันเป็นคนแต่งงานแล้ว บางทีฉันควรเริ่มกินพริกเผ็ดมากขึ้นและออกกำลังกาย? แค่ความคิดนะ…”
|
| “
|
“เราควรเลี้ยงสไลม์เพิ่มอีกนะ ถ้าเลี้ยงเยอะๆ มันจะทำกำไรได้ดีมาก และเลี้ยงง่ายด้วย นอกจากนี้ สไลม์สีต่างกันก็ให้ไอเท็มต่างกัน ฉันไม่รู้สิ ฉันว่ามันน่าจะเป็นงานอดิเรกที่สนุกสำหรับเรา”
|
| “
|
“นี่มันแตกต่างจากชีวิตเก่าของฉันมาก แต่ฉันเริ่มชอบมันจริงๆ ฉันรู้สึกว่าฉันเป็นส่วนหนึ่งของที่นี่จริงๆ”
|
| “
|
“การยืนอยู่ตรงนี้ทำให้ฉันอยากสูบบุหรี่มาก… แต่ฉันตั้งใจจะเลิกแล้ว”
|
| “
|
“ฉันตื่นแต่เช้าและรดน้ำต้นไม้ให้คุณบ้าง หวังว่ามันจะทำให้งานของคุณวันนี้ง่ายขึ้นนิดหน่อยนะ”
|
| “
|
“ฉันตื่นเช้าและให้อาหารสัตว์ในฟาร์ม ฉันยังเติมน้ำในชามของ [Pet] ด้วย หวังว่าสิ่งนี้จะทำให้งานของคุณง่ายขึ้นหน่อยในวันนี้”
|
| “
|
“ฉันตื่นแต่เช้าจะมารดน้ำต้นไม้ แต่ปรากฏว่ามันรดกันเสร็จแล้ว! คุณจัดการที่นี่ได้ดีจริงๆ”
|
บนลานบ้าน
| “
|
“ต้องการอะไรไหม? เดี๋ยวฉันจะไปซ่อมมอเตอร์ไซค์แถวนี้สักพัก”
|
คืนในร่ม
| “
|
“ฉันมักรู้สึกไม่ได้รับการเห็นคุณค่าที่บ้าน…แต่ที่นี่ฉันรู้สึกว่าเป็นส่วนหนึ่งจริงๆ ขอบคุณที่ทำให้ฉันรู้สึกเป็นที่ต้อนรับนะ [Player]”
|
| “
|
“การมีที่ของตัวเองมันเจ๋งมาก ฉันทำอะไรก็ได้ตามใจ โดยไม่มีคนคอยบ่นตลอดเวลา ฉันมั่นใจว่ามารุคงดีใจที่ฉันออกมา”
|
| “
|
เฮ้ วันนี้ฉันก็แค่อยู่บ้าน ไม่มีอะไรน่าสนใจ… วิวจากบ้านเราสวยมาก จากระเบียงหน้าบ้านมองเห็นพระอาทิตย์ตกเหนือเมือง Pelican Town ได้เลย
|
| “
|
“บางทีฉันดื่มกาแฟมากเกินไป… ฉันไม่รู้สึกเหนื่อยเลย ฉันยังพยายามปรับตัวกับตารางเวลาของฟาร์มอยู่ เมื่อก่อนฉันเคยตื่นจนถึงตี 5 แล้วนอนถึงบ่าย 2 โมง บางครั้งก็ด้วย”
|
| “
|
“ฉันเห็นค้างคาวนอกหน้าต่างเมื่อกี้ มันมองเห็นยากนิดหน่อย แต่ถ้าคุณตั้งใจดู คุณจะเห็นมันบินว่อนไปมาได้บ่อยๆ พวกมันอยู่ข้างนอกนั่น”
|
| “
|
“ฉันอาจเป็นคนสันโดษ แต่ฉันก็มีความสุขเสมอเมื่อคุณอยู่ใกล้ๆ”
|
| “
|
สวัสดี [ผู้เล่น] ดีใจที่ได้เจอนะ มันอบอุ่นใจเวลาที่คุณอยู่ใกล้ๆ
|
วันฝนตก
| “
|
“ในที่สุด…ฝนตกหนักสักที ฉันเบื่ออากาศแจ่มใสได้ง่ายๆ”
|
| “
|
“เฮ้ ฝนตกอีกแล้ว…ดีเลย นายดูหนาวนะ…นี่ มาอยู่ใกล้ๆ หน่อย”
|
| “
|
เฮ้ ฉันแค่กำลังคิดถึงห้องเก่าของฉันในชั้นใต้ดิน ฉันรู้สึกสบายใจที่นั่น แต่นี่มันน่าสนใจกว่ามาก และฉันก็ไม่คิดถึงกลิ่นนั้น… ฉันรู้สึกเขินนิดหน่อยที่อาศัยอยู่ในบ้านแม่มานานขนาดนี้
|
| “
|
“ดูเหมือนจะเป็นวันที่ดีที่จะนอนเล่น อ่านหนังสือหรืออะไรสักอย่าง… คุณคิดยังไง?”
|
| “
|
“ฉันตื่นก่อนรุ่งสางและเดินเล่นรอบฟาร์ม มันเงียบสงบมากในเวลานั้น”
|
ให้ของขวัญ
| “
|
เฮ้ เมื่อคืนฉันนอนไม่หลับเลยออกไปเดินเล่นที่ถ้ำ เจออันนี้… อยากได้ไหม? บางทีฉันก็นอนไม่หลับนะ ไม่เกี่ยวกับเธอเลย ฉันรักเธอ
|
คืนฝนตก
| “
|
“วันนี้ฉันทำงานบนแล็ปท็อปนิดหน่อย จริงๆ แล้วฉันกำลังระดมความคิดเกี่ยวกับเกมที่อยากทำ ด้วยรายได้จากการทำฟาร์มของคุณ ฉันสามารถทำสิ่งที่ต้องการในชีวิตได้ มันวิเศษมาก ขอบคุณนะ”
|
| “
|
“วันนี้เป็นยังไงบ้าง? คุณได้ฆ่ามอนสเตอร์อะไรไหม? มันรู้สึกดีที่ได้ระบายความก้าวร้าวออกมาบ้างเป็นครั้งคราว ใช่ไหมล่ะ”
|
| “
|
“ฉันพยายามอย่างเต็มที่ที่จะเลิกบุหรี่ตั้งแต่เราแต่งงานกัน… ฉันไม่อยากตายจากคุณไป มันเป็นนิสัยที่ไม่ดี ฉันอยากมีอนาคตร่วมกัน”
|
| “
|
“คืนนี้แม่มดอาจจะมาเยี่ยมเราก็ได้นะ? ฮ่า… ถ้าชีวิตมันน่าสนใจแบบนั้นก็ดีสิ…”
|
| “
|
“ขอโทษนะ ฉันไม่ได้ทำอาหารเย็นเลย เราอาจจะมีพิซซ่าแช่แข็งในตู้เย็นหรืออะไรสักอย่าง ฉันไม่รู้ สมองฉันลอยไปที่อื่น มันยากที่จะจำต้องทำงานบ้าน…”
|
| “
|
“ฉันไม่มีวันเบื่อฝน…โดยเฉพาะที่นี่ในชนบท”
|
| “
|
“ฉันดีใจที่คุณกลับบ้าน… คืนนี้เหมาะกับการอยู่ข้างใน”
|
ไอเทมที่ขวางทางเซบาสเตียน
| “
|
“คุณน่าจะทำความสะอาดที่นี่หน่อยตอนฉันไม่อยู่… การต้องเดินฝ่าขยะหลังจากทำงานหนักมาทั้งวันมันไม่ดีเลย”
|
หัวใจสูง
| “
|
เฮ้ มองฉันสิ อย่าลืมว่าฉันรักเธอนะ… เธอคือทุกสิ่งสำหรับฉัน ไปหาเงินมาให้เราสองคนเถอะ
|
| “
|
“เฮ้… มาหน่อยสิ วันนี้คุณดูดีมากเลย”
|
| “
|
“คุณดูดีเสมอเลยนะ ถึงจะไปขุดดินในสวนมาทั้งวันก็ตาม”
|
| “
|
“ฉันไม่ค่อยแสดงออก แต่ฉันมีความสุขจริงๆ ที่ได้เป็นสามีของคุณ การแต่งงานกับคุณเป็นการตัดสินใจที่ดีที่สุดที่ฉันเคยทำ”
|
| “
|
“คุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับฉันเลย ฉันชอบใช้เวลาอยู่คนเดียวบ่อยๆ”
|
| “
|
“บางครั้งฉันรู้สึกโกรธมาก… แต่พอคุณมา ฉันก็เริ่มสงบลง บางทีฉันอาจจะใจเย็นลงตามอายุ”
|
| “
|
“ฉันรู้ว่าคุณแกร่ง แต่บางครั้งฉันก็ยังเป็นห่วงคุณนะ อย่าไปล่ามอนสเตอร์โดยไม่มีน้ำอมฤตแห่งชีวิตกับรองเท้าที่แข็งแรงล่ะ เข้าใจไหม?”
|
| “
|
“วันนี้ฉันไม่อยากทำงานเลย บางทีฉันอาจจะดูทีวีว่ามีอะไรบ้าง”
|
| “
|
“ฉันไม่ต้องการเพื่อนจริงๆ คุณคือคนเดียวที่ฉันต้องการในชีวิต มันแปลกไหม? ฉันเดาว่าฉันไม่เหมือนคนส่วนใหญ่”
|
| “
|
“[Player]? ฉันแค่อยากบอกว่าฉันซาบซึ้งในความพยายามทั้งหมดที่คุณทำเพื่อครอบครัวของเรา”
|
หัวใจที่เป็นกลาง
| “
|
“เวลาฉันเดินเล่น ฉันพยายามหลีกเลี่ยงทุกคน ฉันเกลียดการถูกบังคับให้คุยเล่น”
|
| “
|
คืนนี้เราคุยกันเรื่องวันของคุณตอนอยู่บนเตียงดีไหม? ตอนนี้ฉันค่อนข้างยุ่งอยู่…
|
| “
|
“วันนี้คุณจะเข้าเมืองไหม? ทำไมล่ะ? คุณมีธุระอะไรหรือเปล่า?”
|
| “
|
“ฉันว่าวันนี้ฉันซักผ้าก็ได้นะ… คุณคงยุ่งกับการดูแลฟาร์ม”
|
| “
|
“เรามีเงินพอใช้ไหม? ฉันไม่อยากต้องขายแล็ปท็อปของฉัน…”
|
| “
|
“ถ้าคุณต้องไปหาเพื่อนในเมือง ก็ไปเถอะ ยังไงฉันก็ชอบอยู่คนเดียว”
|
| “
|
“การทำความสะอาดบ้านไม่สนุก แต่พอฉันฟังเพลง มันก็ผ่านไปเร็วทีเดียว”
|
หัวใจต่ำ
| “
|
“ฟังนะ ฉันแค่อยากอยู่คนเดียว คุณออกไปข้างนอกแล้วทำอะไรของตัวเองสักพักดีไหม?”
|
| “
|
“คุณต้องการอะไร? คุณพูดเหมือนพ่อเลี้ยงของฉัน ไปให้พ้น”
|
| “
|
“ที่นี่เริ่มรู้สึกเหมือนสุสานแล้ว”
|
| “
|
“ฉันเริ่มสูบบุหรี่อีกครั้ง… ช่วงนี้ฉันเครียดมากเลย”
|
ออกไปข้างนอก
| “
|
“วันนี้ฉันจะไปเดินเล่น ฉันต้องการเวลาอยู่กับตัวเอง เจอกันตอนเย็นนะ”
|
ที่บ้านโรบิน
| “
|
“แม่ยิ้มกว้างเมื่อฉันเดินเข้าไป เธอสมควรที่จะมีความสุข”
|
ที่บ้าน
| “
|
วันของฉันก็สบายดี ไม่มีอะไรจะเล่าให้ฟังมากนัก ทำไมคุณไม่เล่าเรื่องของคุณให้ฉันฟังล่ะ?
|
เมื่อเซบาสเตียนให้สตาร์ดรอปแก่คุณ
| “
|
“ที่รัก…ฉันอยากให้ผลไม้นั้นกับคุณเพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งความรักของฉัน”
|
ระหว่างตั้งครรภ์
| “
|
“[คำเรียกแสดงความรัก], คุณไม่รู้เหรอ? คุณกำลังตั้งครรภ์”
|
| “
|
“[name], เราจะมีลูกเร็วๆ นี้แล้ว”
|
หลังจากมีลูกคนแรก
| “
|
“ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี และตอนนี้หนูน้อย <child’s name> ก็เป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวแล้ว เราช่างโชคดีจริงๆ”
|
| “
|
“ฉันยังคงปรับตัวกับการเป็นพ่อ ไม่ต้องห่วง ฉันจะดูแล <child’s name> เป็นอย่างดี! มันก็แค่… สิ่งใหม่”
|
| “
|
“บางทีเมื่อ <ชื่อเด็ก> โตขึ้นอีกหน่อย ฉันจะหารถข้างติดมอเตอร์ไซค์ แล้วเราทุกคนจะได้ไปขี่เล่นด้วยกัน”
|
| “
|
“คุณได้กลิ่น <child’s name> ไหม? อาจถึงเวลาอาบน้ำแล้ว…”
|
หลังจากมีลูกสองคน
| “
|
“ไม่ต้องห่วงนะ ฉันป้อนข้าวเด็กๆ ไปแล้ว… [child] ทำนมช็อกโกแลตหกใส่เสื้อฉันอีกแล้ว”
|
| “
|
“ฉันหวังว่า <child’s name> และ [child] จะดีต่อกันนะ ตอนเด็กๆ มารุกับฉันทะเลาะกันตลอด ถ้าคิดย้อนกลับไป ส่วนใหญ่ก็เป็นความผิดฉันเอง…”
|
| “
|
“ฉันฝันซ้ำๆ ว่า [child] ใส่ชุดหมอผีเงาและนั่งอยู่บนฟักทองเรืองแสง แปลกใช่ไหมล่ะ?”
|
| “
|
“เรามาไกลมากเลยนะ [Player] ดูครอบครัวของเราสิ พูดตามตรง ฉันไม่เคยคิดว่าจะมาอยู่ในสถานการณ์แบบนี้ แต่ตอนนี้ฉันอยู่ตรงนี้แล้ว ฉันชอบมัน…”
|
| “
|
“ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี และตอนนี้หนูน้อย <child’s name> ก็เป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวแล้ว เราช่างโชคดีจริงๆ”
|
| “
|
“ดูครอบครัวเล็กๆ ของเราสิ… เรามาไกลมากเลยใช่ไหม?”
|
ฤดูใบไม้ผลิ
| “
|
“ว้าว ผิวฉันซีดจัง… คงต้องช่วยคุณทำงานฟาร์มในฤดูนี้แล้วล่ะ”
|
| “
|
ฤดูหนาวผ่านไปแล้ว เรามีอากาศที่เหมาะกับการทำการเกษตรรออยู่ข้างหน้า
|
ฤดูใบไม้ผลิ วันที่ 1
| “
|
โอ้วว… ปวดหัวจัง สวัสดีปีใหม่…
|
วันก่อนงานเทศกาลไข่
| “
|
“คุณตื่นเต้นกับเทศกาลพรุ่งนี้ไหม? ดีใจที่จะได้เจอแซมอีกครั้ง”
|
วันก่อนงานเต้นรำดอกไม้
| “
|
“โอ… พรุ่งนี้เป็นวันเต้นรำดอกไม้ใช่ไหม? เราต้องไปกันไหม? ฉันเกลียดการใส่ชุดรัดรูปน่าขำนั้น ทำไมลูอิสถึงบังคับให้เราทำแบบนี้?”
|
ระหว่าง Flower Dance, เมื่อถูกขอให้เป็นคู่เต้นรำ
| “
|
“อ๊า… ครับที่รัก? อ๊า… เราต้องไปเหรอ? ก็ได้”
|
ฤดูร้อน
| “
|
“ฉันจะอยู่แต่ในบ้านให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ในฤดูร้อนนี้”
|
วันที่ 1 ฤดูร้อน
| “
|
“ฤดูร้อนมาแล้ว… ฉันต้องเริ่มทาครีมกันแดดให้หนาๆ ถ้าอยากรักษาผิวขาวซีดของฉันไว้…”
|
วันก่อนงานลูอาว
| “
|
“คุณคิดหรือยังว่าจะใส่อะไรในซุปงานลูอาว? ฉันไม่รู้ว่าอะไรดี… คุณเป็นเชฟ!”
|
วันก่อนงานเต้นรำแมงกะพรุนแสงจันทร์
| “
|
“อากาศเริ่มเย็นลงแล้ว รู้สึกดีมากเลย เราจะไปงานเทศกาลคืนพรุ่งนี้กันไหม? จริงๆ แล้วมันเป็นประเพณีที่ฉันค่อนข้างชอบเลยล่ะ”
|
ฤดูใบไม้ร่วง
| “
|
“แม่ของฉันเคยทำซุปฟักทองแสนอร่อยนี้ทุกฤดูใบไม้ร่วง”
|
| “
|
ฤดูหนาวกำลังจะมาถึงแล้ว เราต้องตรวจสอบระบบทำความร้อนอีกครั้ง ปิดวาล์วทั้งหมด และตรวจสอบฉนวนกันความร้อนในบ้านทุกจุด ไม่ต้องห่วง ฉันจะจัดการทุกอย่างเอง
|
วันที่ 1 ฤดูใบไม้ร่วง
| “
|
“ดูเหมือนทั้งหุบเขาเปลี่ยนไปในชั่วข้ามคืน… คงเป็นเพราะฤดูใบไม้ร่วงมาแล้ว”
|
วันก่อนงานมหกรรม
| “
|
“งาน Stardew Valley Fair คนเยอะไปหน่อยสำหรับฉัน… แต่ฉันจะไปเที่ยวกับแซม ดีที่จะได้คุยกับเขา แต่คุณควรไปเล่นเกมในงานนะ! ไม่ต้องห่วงฉัน”
|
วันก่อนวันวิญญาณ
| “
|
“ฉันตื่นเต้นกับคืนวันวิญญาณพรุ่งนี้ ฉันสงสัยว่าจะเจอความน่ากลัวอะไรบ้าง”
|
ฤดูหนาว
| “
|
“ฉันสงสัยว่าแซมทำอะไรอยู่? เราเคยเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันมาก”
|
วันที่ 1 ฤดูหนาว
| “
|
“คุณมีแผนอะไรสำหรับฤดูหนาวนี้? ฉันรู้ว่ามันเป็นช่วงเวลาที่ผ่อนคลายสำหรับคุณ”
|
วันก่อนงานเทศกาลน้ำแข็ง
| “
|
“พรุ่งนี้คุณจะเข้าร่วมการแข่งขันตกปลาไหม?”
|
24 ฤดูหนาว
| “
|
“คืนนี้เป็นคืนก่อนวัน Winter Star อย่าลืมเตรียมท้องว่างไว้สำหรับงานเลี้ยงพรุ่งนี้ล่ะ”
|
28 ฤดูหนาว ให้ Beer
| “
|
“ปีนี้เป็นปีที่ดีนะ [Player] เราควรฉลองกันหน่อย ฉันมั่นใจว่าปีหน้าจะดีกว่านี้”
|
พิเศษ Summit Cutscene บทสนทนา
| “
|
ก่อนที่ฉันจะเจอคุณ ฉันใช้เวลาส่วนใหญ่หันหลังให้กับความเป็นจริง… เพราะฉันคิดว่าฉันจะไม่มีวันพบความสุข …แต่คุณทำให้ฉันเห็นว่าโลกนี้ไม่ได้มืดมนอย่างที่คิด …นั่นคือหนึ่งในเหตุผลที่ฉันรักคุณ…
|
หลังหย่าร้าง
| “
|
“ทำไมคุณถึงมารบกวนฉันอยู่เรื่อยเลย? ฉันกำลังพยายามลืมคุณอยู่”
|
|
คำถาม
วันศุกร์
| “
|
“*หาว*… ฉันอ่านหนังสือเล่มใหม่จนถึงตี 3… คุณอ่านหนังสือไหม (ชื่อ)?”
|
เซบาสเตียนตอบ: “โอ้ใช่? หืม… ไม่ใช่แนวฉันเท่าไหร่ แต่ทุกคนก็แตกต่างกันสินะ”
เซบาสเตียนตอบ: “โอ้ใช่? แล้วคุณอ่าน ‘Cave Saga X’ เล่มใหม่รึยัง? ฉันจะไม่สปอยให้คุณฟัง แต่โอ้โห…”
- ฉันชอบเรื่องรักโรแมนติกดีๆ (ไม่มีผลต่อ friendship.)
เซบาสเตียนตอบ: “โอ้ใช่? หืม… ไม่ใช่แนวฉันเท่าไหร่ แต่ทุกคนก็แตกต่างกันสินะ”
เซบาสเตียนตอบ: “โอ้ใช่? หืม… ไม่ใช่แนวฉันเท่าไหร่ แต่ทุกคนก็แตกต่างกันสินะ”
วันศุกร์
| “
|
“*ถอนหายใจ*… ถ้าน้ำมันไม่แพงขนาดนี้ วันนี้ฉันคงขี่มอเตอร์ไซค์ไปในเมืองแล้ว แล้วคุณทำอะไรตอนไม่ทำงานล่ะ?”
|
เซบาสเตียนตอบ: “โอ้ใช่? หืม… ไม่ใช่แนวฉันเท่าไหร่ แต่ทุกคนก็แตกต่างกันสินะ”
เซบาสเตียนตอบ: “โอ้ใช่? แล้วคุณอ่าน ‘Cave Saga X’ เล่มใหม่รึยัง? ฉันจะไม่สปอยให้คุณฟัง แต่โอ้โห…”
เซบาสเตียนตอบ: “โอ้ใช่? หืม… ไม่ใช่แนวฉันเท่าไหร่ แต่ทุกคนก็แตกต่างกันสินะ”
เซบาสเตียนตอบ: “โอ้ใช่? หืม… ไม่ใช่แนวฉันเท่าไหร่ แต่ทุกคนก็แตกต่างกันสินะ”
ภารกิจ
ภาพเหมือน
เรื่องน่ารู้
- แม้จะเกลียด Beer, เขาจะมอบให้คุณในวันที่ 28 ฤดูหนาวเพื่อฉลองปีใหม่หากแต่งงานแล้ว
ไทม์ไลน์
รูปลักษณ์ของเซบาสเตียนเปลี่ยนไปตลอดหลายปีที่เกมกำลังพัฒนา
นี่คือไทม์ไลน์ที่แสดงให้เห็นว่าศิลปะของ ConcernedApe และสไตล์ของเซบาสเตียนเปลี่ยนไปอย่างไรในช่วงหลายปีก่อนที่เกมจะเปิดตัว
ประวัติ
- 1.0: เปิดตัวแล้ว
- 1.1: เพิ่มพื้นที่มอเตอร์ไซค์หลังบ้านไร่ถ้า married.
- 1.3.27: เพิ่มอีเวนต์กลุ่ม 10 หัวใจ
- 1.4: เพิ่มอีเวนต์ 14 หัวใจ ตอนนี้เกลียด Mead เปลี่ยนบทสนทนาในเทศกาลจาก “halloween” เป็น “Spirit’s Eve” ในภาษาอังกฤษ
- 1.5: เพิ่มภาพเหมือนชายหาด
- 1.6: เพิ่มภาพเหมือนฤดูหนาว เพิ่ม Sebastian Portrait.
Frog Egg
Frozen Tear
Obsidian
Pumpkin Soup
Sashimi
Void Egg
Pumpkin (1)
Milk (1)
ใดๆ Fish (1)
Fried Egg (1)
Hashbrowns (1)
Pancakes (1)
Omelet (1)
Parsnip (1)
Egg (1)
มันหอนในสายฝน
Mysterium
การเดินทางของราชาแห่งทุ่งหญ้า: ภาพยนตร์
สิ่งมหัศจรรย์ทางธรรมชาติ: สำรวจโลกที่มีชีวิตชีวาของเรา
Wumbus
ต้นกล้าผู้กล้าหาญ
ปาฏิหาริย์ที่ฟาร์มโคลด์สตาร์
รถด่วนซูซูซิตี้
